Ещё и холоден и сыр Февральский воздух, но - Запись на стене пользователя Ольга Ок в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Ольга Ок

Ещё и холоден и сыр
Февральский воздух, но над садом
Уж смотрит небо ясным взглядом,
И молодеет Божий мир.

Прозрачно-бледный, как весной,
Слезится снег недавней стужи,
А с неба на кусты и лужи
Ложится отблеск голубой.

Не налюбуюсь, как сквозят
Деревья в лоне небосклона,
И сладко слушать у балкона,
Как снегири в кустах звенят.

Нет, не пейзаж влечёт меня,
Не краски жадный взор подметит,
А то, что в этих красках светит:
Любовь и радость бытия.
1901 И. Бунин

Also cold and cheese
February air, but over the garden
Already looking at the sky with a clear gaze,
And God's world is getting younger.

Transparent-pale as in spring
The snow of the recent cold is peeling
And from the sky to the bushes and puddles
The reflection is blue.

I will not stop looking at how they see through
Trees in the bosom of the sky
And it's sweet to listen by the balcony
Like bullfinches ringing in the bushes.

No, it's not the landscape that attracts me
The greedy gaze will not notice colors,
And what shines in these colors:
Love and joy of being.
1901 I. Bunin

У записи 2 лайков,
0 репостов.

Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Ок