"На детской площадке малыш лет четырех катался с горки. Как-то он неловко скатился, ушибся и ударился в рев. По реву слышно: ударился сильно. Да и обидно, конечно, тоже.
Подходит к нему папа и говорит (внимание!) следующее:
- Погладить, - гладит по ушибленному месту и обнимает мальчишку.
- Потерпеть, - дождавшись, когда рыдания немного стихнут, чуть-чуть отстраняется от малыша и ждет пока он сам совсем не успокоится.
- Ну, а теперь, давай с тобой подумаем, почему так получилось и можно ли было этого избежать, - и они отправились изучать горку.
Так все и было, честное слово. В жизни не слышала лучшей схемы обращения с сильными болезненными чувствами. Кстати, когда к нам (к психологам) приходят люди в сильно расстроенных чувствах, мы делаем приблизительно тоже самое. "
Подходит к нему папа и говорит (внимание!) следующее:
- Погладить, - гладит по ушибленному месту и обнимает мальчишку.
- Потерпеть, - дождавшись, когда рыдания немного стихнут, чуть-чуть отстраняется от малыша и ждет пока он сам совсем не успокоится.
- Ну, а теперь, давай с тобой подумаем, почему так получилось и можно ли было этого избежать, - и они отправились изучать горку.
Так все и было, честное слово. В жизни не слышала лучшей схемы обращения с сильными болезненными чувствами. Кстати, когда к нам (к психологам) приходят люди в сильно расстроенных чувствах, мы делаем приблизительно тоже самое. "
“On the playground, a kid of about four years old was rolling down a hill. Somehow he rolled awkwardly, hurt himself and hit the roar. You can hear the roar: he hit hard. And it's a shame, of course, too.
Dad comes up to him and says (attention!) The following:
- Pat, - strokes the bruised place and hugs the boy.
- Be patient, - after waiting for the sobs to subside a little, he slightly moves away from the baby and waits until he calms down at all.
- Well, now, let's think with you why it happened and whether it could have been avoided, - and they went to study the hill.
And so it was, honestly. In my life I have never heard a better scheme for dealing with strong painful feelings. By the way, when people come to us (psychologists) in very upset feelings, we do approximately the same thing. "
Dad comes up to him and says (attention!) The following:
- Pat, - strokes the bruised place and hugs the boy.
- Be patient, - after waiting for the sobs to subside a little, he slightly moves away from the baby and waits until he calms down at all.
- Well, now, let's think with you why it happened and whether it could have been avoided, - and they went to study the hill.
And so it was, honestly. In my life I have never heard a better scheme for dealing with strong painful feelings. By the way, when people come to us (psychologists) in very upset feelings, we do approximately the same thing. "
У записи 44 лайков,
17 репостов.
17 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Lazy Cat
