Я живу в прекрасном спальном районе Санкт-Петербурга, в - Запись на стене пользователя Игорь Пылаев в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Игорь Пылаев

Я живу в прекрасном спальном районе Санкт-Петербурга, в доме у которого звукоизоляция сделана по советским нормативам, которые свойственны большинству не исторических домов города. Живу я здесь уже много лет, и всё было спокойно и хорошо, пока соседи (кто именно не знаю) не решили завести себе ребёнка. И если в начале особых проблем это не доставляло, то где-то с месяц назад их новоиспечённый член семьи начал часто плакать. Хотя нет, не часто, и не плакать. Он начал орать, постоянно и очень громко. Утром, днём, вечером и особенно ночью, когда всё вокруг затихает и не мешает его крикам распространятся по дому. Иногда с момента начала его криков до полного успокоения может пройти минут пять, а иногда он может орать по несколько часов без остановок. Месяц... месяц я случаю эти крики. И вот сегодня, в ночь перед вылетом, я так и не смог уснуть, потому что он вновь проверял нервы соседей на стойкость. Он и сейчас это делает, пока я пишу этот длинный пост.

Несколько дней назад я завёл разговор на эту тему в сети. Уже через час я получил массу ценных советов, от неизвестно откуда взявшихся молодых мамочек, полностью решающих мою проблему. Клянусь вам, там было всё, от затычек для ушей и наушников с музыкой, до ремонта квартиры с усиленной звукоизоляцией. Самым достойным советом, на мой взгляд, оказалось предложение снять квартиру где-нибудь (и это при том, что я живу в своей, а не снимаю) буквально на пару-тройку месяцев, пока соседское чадо не подрастёт и не перестанет плакать.

К чему я всё это? Да к тому, что сегодня, спустя месяц терпеливого ожидания так и не состоявшегося чуда, я хочу спросить: почему ребёнка решили завести себе одни соседи, а с последствиями их решения должны за свой счёт разбираться остальные жильцы того же дома? Это какая-то странная, очень неправильная на логика. А самое главное, что я искренне не знаю как мне быть, ибо слушать эти крики я уже просто не в силах.

I live in a beautiful residential area of St. Petersburg, in a house whose soundproofing is made according to Soviet standards, which are characteristic of most non-historic buildings in the city. I have been living here for many years, and everything was calm and good, until the neighbors (who exactly I do not know) decided to have a child. And if at the beginning this did not cause any special problems, then about a month ago their newly-made family member began to cry often. Although no, not often, and do not cry. He started yelling, constantly and very loudly. In the morning, afternoon, evening and especially at night, when everything calms down and does not interfere with his screams spread throughout the house. Sometimes from the moment of the beginning of his screams until complete calming down, it can take five minutes, and sometimes he can scream for several hours without stopping. For a month ... a month I have had these screams. And today, the night before the flight, I could not sleep, because he again tested the nerves of the neighbors for endurance. He does it now as I write this long post.

A few days ago, I started a conversation on this topic on the net. Within an hour, I received a lot of valuable advice from out of nowhere young mothers who completely solve my problem. I swear to you, there was everything from earplugs and headphones with music to apartment renovations with enhanced soundproofing. The most worthy piece of advice, in my opinion, turned out to be an offer to rent an apartment somewhere (and this despite the fact that I live in mine, not rent) for literally a couple of months, until the neighbor's child grows up and stops crying.

Why am I all this? Besides, today, after a month of patiently waiting for a miracle that never happened, I want to ask: why did the neighbors decide to have a child for themselves, and the rest of the residents of the same house should deal with the consequences of their decision at their own expense? This is some kind of strange, very wrong logic. And most importantly, I sincerely don’t know what to do, because I simply cannot listen to these screams.