Неожиданно для себя на прошлой неделе я посетил столицу Грузии - город Тбилиси. Как и многие, я был наслышан о старом городе, его истории и изменениях, произошедших после известных всем событий. Однако Тбилиси оказался совершенно не таким, каким я его себе представлял.
Столица небольшой, но очень гордой страны, переживает сложные времена, восстанавливаясь после предыдущей попытки перерождения. Жилые кварталы исторического центра к востоку от реки Кура продолжают ветшать и разрушаться, а значительная часть прогрессивных зданий и проектов не достроена. К примеру, строительство потрясающего здания Театра музыки и драмы, расположенного в парке Рике, ещё в 2013 году было заморожено. По сей день «трубы» лежал посреди города и не выполняют своё культурное предназначение. И это далеко не единственный проект, который не доведён до ума. По всему истерическому центру, и не только, можно встретить множество скелетов недостроенных зданий, которые уже сами начинают разрушаться от времени. Чем-то Тбилиси напоминает мне современный Сочи, разве что с куда большими амбициями. И если в столице Олимпийских игр была реализована программа развития инфраструктуры, то в столице Грузии упор был сделан на преображение города и его полную смену внешнего вида.
Приветливые и душевные грузины разбавлены достаточно типичными свиньями, которые не считают необходимым следить за мусором, жвачками, сигаретами и всем остальным, что можно было бы выкидывать не под ноги, а в мусорные баки, коих в городе предостаточно. Запаркованные автомобилями тротуары вдоль узких улиц заставляют людей выходить на проезжую часть дороги, где беспорядочные машины, водители которых ездят как в лихие 90-ые, рискуют оставить на тебе свой след. После такого уже лишний раз не скажешь, что в Петербурге есть проблема с парковкой.
В Тбилиси чувствуется и сильная национальная составляющая и значительная американизация. В итоге далеко не всё понятно простому человеку, который приехал на пару дней посмотреть город. Потому что почти сразу ты начинаешь чувствовать какое-то нарушение общей атмосферы и духа города. Почти все взрослые местные знают русский и ностальгируют по давно минувшим дням: говорят, что тогда было лучше и проще. Новое же поколение, работающее в том числе в сфере обслуживания, не то что русского, они даже с английским не ладят. И их понимание будущего родной страны куда туманнее, чем у нашей молодёжи относительно России.
На самом деле наш южный сосед переживает непростые времена, но цель этой борьбы вполне может стоить того, с чем сейчас приходится мириться жителям столичного города. И я уверен, что если в Грузии больше не будет никаких государственных потрясений, лет через десять-пятнадцать страну и сам Тбилиси будет не узнать.
Столица небольшой, но очень гордой страны, переживает сложные времена, восстанавливаясь после предыдущей попытки перерождения. Жилые кварталы исторического центра к востоку от реки Кура продолжают ветшать и разрушаться, а значительная часть прогрессивных зданий и проектов не достроена. К примеру, строительство потрясающего здания Театра музыки и драмы, расположенного в парке Рике, ещё в 2013 году было заморожено. По сей день «трубы» лежал посреди города и не выполняют своё культурное предназначение. И это далеко не единственный проект, который не доведён до ума. По всему истерическому центру, и не только, можно встретить множество скелетов недостроенных зданий, которые уже сами начинают разрушаться от времени. Чем-то Тбилиси напоминает мне современный Сочи, разве что с куда большими амбициями. И если в столице Олимпийских игр была реализована программа развития инфраструктуры, то в столице Грузии упор был сделан на преображение города и его полную смену внешнего вида.
Приветливые и душевные грузины разбавлены достаточно типичными свиньями, которые не считают необходимым следить за мусором, жвачками, сигаретами и всем остальным, что можно было бы выкидывать не под ноги, а в мусорные баки, коих в городе предостаточно. Запаркованные автомобилями тротуары вдоль узких улиц заставляют людей выходить на проезжую часть дороги, где беспорядочные машины, водители которых ездят как в лихие 90-ые, рискуют оставить на тебе свой след. После такого уже лишний раз не скажешь, что в Петербурге есть проблема с парковкой.
В Тбилиси чувствуется и сильная национальная составляющая и значительная американизация. В итоге далеко не всё понятно простому человеку, который приехал на пару дней посмотреть город. Потому что почти сразу ты начинаешь чувствовать какое-то нарушение общей атмосферы и духа города. Почти все взрослые местные знают русский и ностальгируют по давно минувшим дням: говорят, что тогда было лучше и проще. Новое же поколение, работающее в том числе в сфере обслуживания, не то что русского, они даже с английским не ладят. И их понимание будущего родной страны куда туманнее, чем у нашей молодёжи относительно России.
На самом деле наш южный сосед переживает непростые времена, но цель этой борьбы вполне может стоить того, с чем сейчас приходится мириться жителям столичного города. И я уверен, что если в Грузии больше не будет никаких государственных потрясений, лет через десять-пятнадцать страну и сам Тбилиси будет не узнать.
Unexpectedly for myself, last week I visited the capital of Georgia - the city of Tbilisi. Like many others, I have heard a lot about the old city, its history and the changes that have occurred since the well-known events. However, Tbilisi turned out to be completely different from what I imagined it to be.
The capital of a small but very proud country is going through difficult times recovering from a previous attempt at rebirth. Residential areas of the historical center east of the Kura River continue to decay and decay, and a significant part of progressive buildings and projects are not completed. For example, the construction of the stunning building of the Theater of Music and Drama, located in Rike Park, was frozen back in 2013. To this day, "pipes" lay in the middle of the city and do not fulfill their cultural purpose. And this is far from the only project that has not been brought to mind. Throughout the hysterical center, and not only, you can find many skeletons of unfinished buildings, which themselves are beginning to collapse from time to time. In some way Tbilisi reminds me of modern Sochi, except perhaps with much greater ambitions. And if the infrastructure development program was implemented in the capital of the Olympic Games, then in the capital of Georgia the emphasis was placed on the transformation of the city and its complete change in its appearance.
Friendly and sincere Georgians are diluted with rather typical pigs who do not consider it necessary to keep an eye on garbage, chewing gum, cigarettes and everything else that could be thrown not at their feet, but in garbage cans, of which there are plenty in the city. Sidewalks parked by cars along narrow streets force people to step out onto the carriageway, where disorderly cars, whose drivers drive like in the dashing 90s, risk leaving their mark on you. After this, you cannot once again say that there is a problem with parking in St. Petersburg.
There is a strong national component and significant Americanization in Tbilisi. As a result, not everything is clear to an ordinary person who came to see the city for a couple of days. Because almost immediately you begin to feel some kind of violation of the general atmosphere and spirit of the city. Almost all local adults know Russian and are nostalgic for bygone days: they say that it was better and easier then. The new generation, working in the service sector as well, not only in Russian, they don't even get along with English. And their understanding of the future of their native country is much more vague than that of our young people regarding Russia.
In fact, our southern neighbor is going through difficult times, but the goal of this struggle may well be worth what the residents of the capital city have to put up with now. And I am sure that if there are no more state upheavals in Georgia, in ten to fifteen years the country and Tbilisi itself will not be recognized.
The capital of a small but very proud country is going through difficult times recovering from a previous attempt at rebirth. Residential areas of the historical center east of the Kura River continue to decay and decay, and a significant part of progressive buildings and projects are not completed. For example, the construction of the stunning building of the Theater of Music and Drama, located in Rike Park, was frozen back in 2013. To this day, "pipes" lay in the middle of the city and do not fulfill their cultural purpose. And this is far from the only project that has not been brought to mind. Throughout the hysterical center, and not only, you can find many skeletons of unfinished buildings, which themselves are beginning to collapse from time to time. In some way Tbilisi reminds me of modern Sochi, except perhaps with much greater ambitions. And if the infrastructure development program was implemented in the capital of the Olympic Games, then in the capital of Georgia the emphasis was placed on the transformation of the city and its complete change in its appearance.
Friendly and sincere Georgians are diluted with rather typical pigs who do not consider it necessary to keep an eye on garbage, chewing gum, cigarettes and everything else that could be thrown not at their feet, but in garbage cans, of which there are plenty in the city. Sidewalks parked by cars along narrow streets force people to step out onto the carriageway, where disorderly cars, whose drivers drive like in the dashing 90s, risk leaving their mark on you. After this, you cannot once again say that there is a problem with parking in St. Petersburg.
There is a strong national component and significant Americanization in Tbilisi. As a result, not everything is clear to an ordinary person who came to see the city for a couple of days. Because almost immediately you begin to feel some kind of violation of the general atmosphere and spirit of the city. Almost all local adults know Russian and are nostalgic for bygone days: they say that it was better and easier then. The new generation, working in the service sector as well, not only in Russian, they don't even get along with English. And their understanding of the future of their native country is much more vague than that of our young people regarding Russia.
In fact, our southern neighbor is going through difficult times, but the goal of this struggle may well be worth what the residents of the capital city have to put up with now. And I am sure that if there are no more state upheavals in Georgia, in ten to fifteen years the country and Tbilisi itself will not be recognized.
У записи 24 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Игорь Пылаев
