Из жизненных сумерек выделяются какие-то тривиальные факторы. Всю...

Из жизненных сумерек выделяются какие-то тривиальные факторы. Всю жизнь я дул в подзорную трубу и удивлялся, что нету музыки. А потом внимательно глядел в тромбон и удивлялся, что ни хрена не видно. Мы осушали реки и сдвигали горы, а теперь ясно, что горы надо вернуть обратно, и реки — тоже. Но я забыл, куда. Мне отомстят все тургеневские пейзажи, которые я игнорировал в юности.
("Письма к Людмиле Штерн")
Some trivial factors stand out from the twilight of life. All my life I blew through a telescope and was surprised that there was no music. And then he looked attentively at the trombone and wondered that not a damn thing was visible. We drained rivers and shifted mountains, and now it is clear that the mountains must be brought back, and the rivers too. But I forgot where. All Turgenev's landscapes, which I ignored in my youth, will take revenge on me.
("Letters to Lyudmila Stern")
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгения Фавстрицкая

Понравилось следующим людям