Кто автор, я не знаю. В переходе возле...

Кто автор, я не знаю.

В переходе возле станции метро сидит женщина неопределенного возраста. Ей можно дать с ходу и тридцать, и двадцать три, и сорок два. Волосы у женщины спутаны и грязны, голова опущена в скорби.

Перед женщиной на заплеванном полу перехода лежит кулек. В кулек сердобольные граждане бросают деньги. И не бросали бы, да на руках женщина держит весомый «аргумент» в пользу того, что ей деньги просто необходимы. На руках у женщины спит ребенок лет двух. Он в грязной шапочке, бывшей когда-то белой, в спортивном костюмчике. Переход – место достаточно оживленное. И течет нескончаемым потоком людская толпа, и звенит мелочь в кульке, и шуршат купюры.

Я ходил мимо женщины около месяца. Я догадывался, кому уходят деньги, жертвуемые многочисленными прохожими. Уж сколько говорено, сколько написано, но народ наш такой – жалостливый. Жалостливый, до слез. Готов народ наш отдать последнюю рубашку свою, последние копейки из кармана вытряхнуть. Подал такому «несчастному» – и чувствуешь, что у тебя все еще не так плохо. Помог, вроде бы как. Хорошее дело сделал…

Я ходил мимо попрошайки месяц. Не подавал, так как не хотел, чтобы на мои деньги какой-нибудь негодяй купил себе кирпича одну штуку, да вставил в стену нового дома-дворца своего. Пускай будет дыра у него в стене, у негодяя этого. Не будет кирпича от меня. Но, судя по тому, как попрошайке подавали, хозяин ее имел уже несколько домов-дворцов.

Ну и попрошайке что-то перепадает, конечно. Бутылка водки на вечер, да шаурма. Хозяева таких «точек» попрошайничества имеют немало, но отличаются жадностью. И жестокостью. На том и держится их супердоходный бизнес. На деньгах да на страхе. Никто из опускающих монетку в кулечек не знает, что «встать» на место возле Владимирского собора невозможно, а хождение по вагонам метро с уныло-тягучим «простите, что я до вас обращаюся» стоит от 20 долларов в день. Или – знает? В таком случае – знает, но подает?
Никто из добряков, жертвующих «мадонне с младенцем», не задумывается над еще одним вопросом. Над одним несоответствием, буквально бросающимся в глаза. Спустя месяц хождения мимо попрошайки меня вдруг как током ударило, и я, остановившись в многолюдном переходе, уставился на малыша, одетого в неизменно-грязный спортивный костюмчик. Я понял, что именно казалось мне «неправильным», если можно назвать «правильным» уже само нахождение ребенка в грязном подземном переходе с утра до вечера. Ребенок спал. Ни всхлипа, ни вскрика. Спал, уткнувшись личиком в колено той, кто представлялась его мамой. Попрошайка подняла на меня глаза. Наши взгляды встретились. Бьюсь об заклад, она поняла то, что понял я…

У кого из вас, уважаемые читатели, есть дети? Вспомните, как часто они спали в возрасте 1-2-3-х лет? Час, два, максимум три (не подряд) дневного сна, и снова – движение. За весь месяц каждодневного моего хождения по переходу я НИ РАЗУ не видел ребенка бодрствующим! Я смотрел на маленького человечка, уткнувшегося в колено «мамы», и страшное мое подозрение постепенно формировалось в твердую уверенность.
– Почему он спит все время? – спросил я, уставившись на ребенка.
Попрошайка сделала вид, что не расслышала. Она опустила глаза и закуталась в воротник потертой куртки. Я повторил вопрос. Женщина вновь подняла глаза. Она посмотрела куда-то за мою спину. Во взгляде ее явственно читалось усталое раздражение вперемешку с полнейшей отрешенностью. Я впервые видел подобный взгляд. Взгляд существа с другой планеты.
- Пошел на… – произнесла она одними губами.
– Почему он спит?! – я почти кричал…

Сзади кто-то положил руку мне на плечо. Я оглянулся. Мужчина с типичным лицом рабочего с близлежащего завода неодобрительно хмурил седые брови:
– Ты чего к ней пристал? Видишь – и так жизнь у нее… Эх… На вот, дочка, – мужик вытряхнул из своей огромной пятерни монетки.
Попрошайка перекрестилась, изобразив на лице смирение и вселенскую скорбь. Мужик убрал ручищу с моего плеча, побрел к выходу из перехода. Дома он расскажет, как защитил угнетенную, несчастную, обездоленную женщину от негодяя в дорогой дубленке.

Милиционер, подошедший ко мне в переходе на следующий день, выразился почти так же, как и его «подопечная» попрошайка. И на свой вопрос я получил исчерпывающее:
– Пошел в…
А ребенок спал…
Я позвонил знакомому. Это веселый и смешливый человек с глазами-маслинами. Он с горем пополам окончил три класса, и читает с трудом. Полное отсутствие образования не мешает ему передвигаться по улицам города на очень дорогих иномарках и жить в домике с бесчисленным количеством окон, башенок и балкончиков. Знакомый был весьма удивлен моей уверенностью в том, что весь без исключения подобный бизнес контролируют представители его национальности.

Я узнал, что в Киеве попрошаек «держат» и молдаване, и украинцы. Причем, первые специализируются, в основном, на «инвалидах войны». Мы часто видим их на переходах и светофорах, снующими буквально под колесами машин. Мнимые афганцы «работают» также и в метрополитене.
Всевозможными «больными», хромыми и «приехавшими делать операцию» заведуют с равным успехом как украинцы, так и цыгане. Бизнес этот, несмотря на кажущуюся стихийность, четко организован. Курируется попрошайничество организованными преступными группировками, и деньги, брошенные полунищими прохожими в кулечек «обездоленного инвалида», уходят «наверх». Причем, настолько «наверх», что, узнай об этом сердобольный прохожий, он потерял бы сознание от удивления. Детей берут в «аренду» у семей алкоголиков, или попросту воруют. Но это все, что говорится, цветочки.
Мне нужно было получить ответ на вопрос – почему спит ребенок? И я его получил. Причем, мой знакомый цыган произнес фразу, повергнувшую меня в шок, вполне обыденно, спокойным голосом. Как о погоде сказал:
– Или под героином, или под водкой…
Я остолбенел. «Кто под героином? Кто – под водкой?!»
– Ребенок. Чтобы не кричал, не мешал. Ей с ним целый день сидеть, представляешь, как он надоесть может?
Для того чтобы ребенок спал весь день, его накачивают водкой. Или – наркотиками. Разумеется, что детский организм не способен справляться с таким шоком. И дети часто умирают. Самое страшное – иногда умирают днем, среди «рабочего дня». И мнимая мать должна досидеть с мертвым ребенком на руках до вечера. Таковы правила. И идут мимо прохожие, и бросают мелочь в кулек, и считают, что поступают благородно. Помогают «матери-одиночке»…
… На следующий день я стоял в переходе возле станции метро Л. Милиционера, ответившего мне вчера ругательством, не было видно. Я запасся журналистским удостоверением, и был готов к серьезному разговору. Но разговора не получилось. А получилось следующее…
У женщины на руках лежал ДРУГОЙ ребенок. Мои вопросы попрошайка попросту игнорировала с отрешенным лицом. Меня интересовали документы на ребенка, и, самое главное – где вчерашний малыш?
Попрошайка вопросы игнорировала, зато их не игнорировали торговки, стоявшие рядом. От женщины, торгующей трусиками, я узнал, что мне следует, мягко говоря, удалиться из перехода. К возгласам торговки подключились ее негодующие соседки по ремеслу. Следом за ними – прохожие преклонных лет. В общем, я был с позором выдворен из перехода. Оставалось одно – звонить 02 или искать милицейский патруль. Но милиция нашла меня сама. Сержант, любитель посылать в…, подошел ко мне и спросил документы. Я документы предоставил, и высказал свое мнение по поводу нахождения женщины с ребенком в переходе. Сержант со мною согласился, и… отправился звонить кому-то. Я стоял перед переходом, с полным ощущением того, что пытаюсь бороться с ветряными мельницами. Спустя несколько минут в переходе не было уже ни торговок, ни попрошайки со спящим ребенком…
Когда вы видите в метро ли, на улице ли женщин с детьми, просящих милостыню, задумайтесь, прежде чем ваша рука полезет за деньгами. Подумайте о том, что не будь вашего и сотен тысяч подаяний, и бизнес этот умер бы. Умер бы бизнес, а не дети, накачанные водкой или наркотиками. Не смотрите на спящего ребенка с умилением. Смотрите с ужасом. Ибо вы, прочитавшие эту статью, знаете теперь – почему спит ребенок.

P.S.
Если вы скопируете эту статью себе на стену, ваши друзья тоже ее прочтут. И, когда в очередной раз откроют кошелек, чтобы кинуть монетку нищему, вспомнят, что эта благотворительность может стоить очередной детской жизни
Who is the author, I do not know.

A woman of undetermined age sits in the underpass near the metro station. She can be given on the move and thirty, and twenty-three, and forty-two. The woman's hair is tangled and dirty, her head is lowered in sorrow.

A bag lies in front of the woman on the spattered floor of the passage. Compassionate citizens throw money into a bag. And they wouldn’t leave, but the woman is holding a weighty "argument" in her arms in favor of the fact that she simply needs money. A child of about two years old is sleeping in the woman's arms. He is wearing a dirty hat, which was once white, in a tracksuit. The crossing is a busy place. And the crowd of people flows in an endless stream, and the change in the bag rings, and the bills rustle.

I walked past the woman for about a month. I guessed to whom the money donated by numerous passers-by goes. How much has been said, how much has been written, but our people are so compassionate. Pitying, to tears. Our people are ready to give up their last shirt, to shake the last kopecks out of their pockets. Gave it to such an "unfortunate" - and you feel that you are still not so bad. It seems to have helped. I did a good job ...

I walked past the beggar for a month. I didn’t give it, because I didn’t want some villain to buy one brick for himself with my money, but put it into the wall of his new house-palace. Let there be a hole in his wall, for this villain. There will be no brick from me. But, judging by the way the beggar was served, her owner already had several palaces.

Well, something falls to the beggar, of course. A bottle of vodka for the evening, and shawarma. The owners of such "points" of begging have a lot, but they are greedy. And cruelty. This is what their super profitable business is based on. On money and on fear. None of those who put a coin into a small bag knows that it is impossible to "get into" a place near the Vladimir Cathedral, and walking on subway cars with a sadly viscous "sorry that I am addressing you" costs from $ 20 a day. Or does he know? In this case, he knows, but gives?
None of the good-natured people who donate to the "Madonna and Child" think about one more question. Over one inconsistency that is literally striking. After a month of walking past the beggar, I was suddenly shocked, and I, stopping in a crowded passage, stared at the kid dressed in the invariably dirty tracksuit. I realized what exactly seemed to me “wrong”, if one could call it “right” the very presence of a child in a dirty underground passage from morning to evening. The child was asleep. No sob, no scream. He slept with his face buried in the knee of the one who introduced himself as his mother. The beggar looked up at me. Our gazes met. I bet she understood what I understood ...

How many of you, dear readers, have children? Remember how often they slept at the age of 1-2-3? An hour, two, maximum three (not in a row) daytime sleep, and again - movement. For the whole month of my everyday walking along the crossing, I have NEVER seen a child awake! I looked at the little man, buried in the knee of "mom", and my terrible suspicion gradually formed into a firm conviction.
- Why does he sleep all the time? I asked, staring at the child.
The beggar pretended not to hear. She dropped her eyes and wrapped herself in the collar of a frayed jacket. I repeated the question. The woman looked up again. She looked somewhere behind my back. Weary irritation mixed with complete detachment was clearly read in her eyes. This is the first time I've seen such a look. The gaze of a creature from another planet.
- I went to ... - she said with her lips.
- Why is he sleeping ?! - I almost shouted ...

Behind me, someone put a hand on my shoulder. I looked around. A man with the typical face of a worker from a nearby factory frowned in disapproval.
- Why are you sticking to her? You see - and so she has life ... Eh ... Here, daughter, - the man shook out coins from his huge hand.
The beggar crossed herself, depicting humility and universal sorrow on her face. The man removed his hand from my shoulder and wandered towards the exit from the passage. At home, he will tell how he protected an oppressed, unhappy, disadvantaged woman from a scoundrel in an expensive sheepskin coat.

The policeman who came up to me on the next day's march expressed himself in almost the same way as his "ward" beggar. And to my question, I got the exhaustive:
- Went to…
And the child was asleep ...
I called a friend. He is a cheerful and funny person with olive eyes. He graduated from three classes with grief in half, and reads with difficulty. The complete lack of education does not prevent him from moving around the city streets in very expensive foreign cars and living in a house with countless windows, turrets and balconies. An acquaintance was very surprised at my confidence that all such businesses, without exception, are controlled by representatives of his nationality.

I learned that both Moldovans and Ukrainians “keep” beggars in Kiev. Moreover, the former specialize mainly in "war invalids". We often see them at crossings and traffic lights scurrying literally under the wheels of cars. The imaginary Afghans also "work" in the underground.
All kinds of "sick", lame
У записи 24 лайков,
10 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Аня Ерофеева

Понравилось следующим людям