Вячеслав Лейкин.
Репетируем жизнь, отложив репетицию смерти,
Примеряем походку, лицо, интонацию, жест.
Барыши и потери, товар и навар соразмерьте,
Костыли подберите, ходули, пружинящий шест,
Чтоб не падать, не гнуться, по грудь возвышаться над стадом.
Репетируем. Женим на слух мелодраму и фарс,
Безмятежный восторг имитируя хриплым надсадом,
Передвоенный профиль вчерне выдавая за фас.
Репетируем страсть, сатанея в конце пасторали,
Репетируем старость, "Не верю!" крича в зеркала,
Репетируем сцены, в которых давно проиграли
Те нелепые роли, в которых сгорали дотла:
То кота в орденах, то шута в перепроданной свите,
Дух лелеяли, дух, а лица не смогли уберечь.
Чем бездарнее роль, тем сложнее из образа выйти -
Грим въедается в плоть и прямою становится речь.
Может, хватит ваять дурака? Прочь котурны и тоги.
Репетируем полдень, июнь, земляничный пирог,
Репетируем жизнь, от которой осталось в итоге
Полтора персонажа да пара навязчивых строк.
Я на это сделаю песню.
Репетируем жизнь, отложив репетицию смерти,
Примеряем походку, лицо, интонацию, жест.
Барыши и потери, товар и навар соразмерьте,
Костыли подберите, ходули, пружинящий шест,
Чтоб не падать, не гнуться, по грудь возвышаться над стадом.
Репетируем. Женим на слух мелодраму и фарс,
Безмятежный восторг имитируя хриплым надсадом,
Передвоенный профиль вчерне выдавая за фас.
Репетируем страсть, сатанея в конце пасторали,
Репетируем старость, "Не верю!" крича в зеркала,
Репетируем сцены, в которых давно проиграли
Те нелепые роли, в которых сгорали дотла:
То кота в орденах, то шута в перепроданной свите,
Дух лелеяли, дух, а лица не смогли уберечь.
Чем бездарнее роль, тем сложнее из образа выйти -
Грим въедается в плоть и прямою становится речь.
Может, хватит ваять дурака? Прочь котурны и тоги.
Репетируем полдень, июнь, земляничный пирог,
Репетируем жизнь, от которой осталось в итоге
Полтора персонажа да пара навязчивых строк.
Я на это сделаю песню.
Vyacheslav Leikin.
Rehearsing life, postponing the rehearsal of death
Trying on gait, face, intonation, gesture.
Profit and loss, measure the goods and gain,
Pick up crutches, stilts, spring pole,
So as not to fall, not to bend, to rise above the herd up to the chest.
We are rehearsing. Marry melodrama and farce by ear,
A serene delight imitating a hoarse grave
The pre-war profile is roughly passing out for the face.
Rehearsing passion, satania at the end of the pastoral,
Rehearsing old age, "I don't believe!" screaming into the mirrors
Rehearsing scenes in which we lost a long time ago
Those ridiculous roles in which they burned down:
Either a cat in orders, or a jester in a resold retinue,
The spirit was cherished, the spirit, but the faces could not be saved.
The more mediocre the role, the more difficult it is to get out of the image -
Make-up eats into the flesh and speech becomes straightforward.
Maybe stop sculpting a fool? Get out of the cattle and togas
Rehearsing noon, June, strawberry pie
Rehearsing the life that is left in the end
One and a half characters and a couple of obtrusive lines.
I'll make a song for this.
Rehearsing life, postponing the rehearsal of death
Trying on gait, face, intonation, gesture.
Profit and loss, measure the goods and gain,
Pick up crutches, stilts, spring pole,
So as not to fall, not to bend, to rise above the herd up to the chest.
We are rehearsing. Marry melodrama and farce by ear,
A serene delight imitating a hoarse grave
The pre-war profile is roughly passing out for the face.
Rehearsing passion, satania at the end of the pastoral,
Rehearsing old age, "I don't believe!" screaming into the mirrors
Rehearsing scenes in which we lost a long time ago
Those ridiculous roles in which they burned down:
Either a cat in orders, or a jester in a resold retinue,
The spirit was cherished, the spirit, but the faces could not be saved.
The more mediocre the role, the more difficult it is to get out of the image -
Make-up eats into the flesh and speech becomes straightforward.
Maybe stop sculpting a fool? Get out of the cattle and togas
Rehearsing noon, June, strawberry pie
Rehearsing the life that is left in the end
One and a half characters and a couple of obtrusive lines.
I'll make a song for this.
У записи 3 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Пиотровская
