Я в семнадцать лет верила, будто люблю. Я...

Я в семнадцать лет верила, будто люблю.
Я тогда заблуждалась.

В двадцать пять я считала, что очень люблю.
Это я ошибалась.

В тридцать шесть я любила, и знала,
Что другого не будет, это все, крайний раз.

Мне всего сорок три. Я люблю Вас, мой друг.
Что сказать мне сейчас?

18.12.12
At seventeen I believed that I loved.
I was wrong then.

At twenty-five, I thought I loved it very much.
I was wrong.

At thirty-six I loved and I knew
That there will be no other, that's all, at last.

I'm only forty-three. I love you my friend.
What to tell me now?

18.12.12
У записи 6 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Пиотровская

Понравилось следующим людям