Ну что, начну рассказывать про походик.
Общий километраж - около 300 км, ходовых дней - 4, средняя скорость по асфальту около 15-16, по грунту - около 12 км/ч. Для первого в году выезда с грузом нормально.
Стартовала я с Финляндского вокзала в воскресенье, 9 июня, поездом "Аллегро" отправлением 6-40 утра. Из дому выкатилась в 5-05, так что успела загрузиться в поезд за 20 минут до отправления, хотя потратила минут 10-15 на перебортовку заднего колеса на углу Владимирского и Невского.
В поезде шикарно, таких вежливых проводников, пограничников и таможенников я никогда не видела. Велосипед в чехле стоял в проходе недалеко от двери. И рюкзачок рядом поместился. Вообще, надо сказать, чем больше едешь ты один, тем меньше легче у тебя рюкзак. Хотя ненужных, непригодившихся вещей у меня практически не было. (фото 1)
Пограничный и таможенный контроль проходит в поезде. Для финских пограничников нужно было заполнить миграционный листок, где указать, в том числе, места пребывания. Я честно описала свой маршрут. Забегая вперед, отмечу, что при прохождении пограничного контроля на выезде из Финляндии меня спросили, где я была, напряженно глядя в компьютер. Я описала свой путь и была отпущена с миром.
Выгрузилась я в Коуволе, собрала велик. Воскресенье. Раннее, по финским меркам, утро. Завтрак мне не светил, все было закрыто минимум до 10 часов. Мне было жалко терять полтора часа, и я поехала.
Путь мой лежал мимо вот такой церкви (фото 2), что это за бак на переднем плане, не понимаю. Называется Keskuskirkko, 1922 года постройки.
Из Коуволы я доехала до Kuusankoski, где сделала несколько фото (3, 4). Видно, какие красивые тучки сопровождают меня.
С помощью навигатора и такой-то матери я сориентировалась, куда мне ехать. По 365 дороге доехала до шоссе 46, потом поехала по 3662, хотя въезд на нее пугает - крутой подъем на грунтовой дороге; если не испугаться и подняться хотя бы пешком, дальше дорога будет радовать. Вышла на 368 шоссе, по дороге увидела кафе, работает с 9 до 17 каждый день, кофе и бутерброды приличные. N61.02.437, E026.49.428, недалеко от Antilla.
Поворот направо на 369 дорогу. Перед отворотом налево на Реповеси проехала под ЛЭП. Налево на Hevosoja по грунту. Я хотела заехать в Реповеси с юга, и все говорила себе, что нельзя уйти налево на Kirjokivi. Когда справа показался берег озера, я поняла, что тоже имею право налево. Пришлось возвращаться. Правда, дорога порадовала меня вот такими ландышами (фото 5).
Развилка N61.06.068, E026.54.021, поворот на Tervajarvi, есть указатель.
Ехалось комфортно, правда, слепни докучали.
Доехав до Реповеси, я, не мудрствуя лукаво, решила остаться на первой же стоянке, на Talas. Это ближайшая к парковке стоянка. Есть туалеты, дровник забит до отказа. Имеются две разнесенные стоянки, справа - на большую компанию, со столом, несколько мест под палатки, она была занята русской семьей, и слева, за валуном, куда я и ушла. Имеется место под две палатки, очаг, и главное, дивный валун справа, закрывающий от соседей. Около 65 км.
Вот мой лагерь и "вид из окна" (фото 6, 7, 8,9).
Забавная история приключилась с моими соседями. Я приехала на стоянку около 16 часов. Соседи приняли меня за финку, были недовольны компанией, хотя я от них в ста метрах была, обсуждали, как скоро я уеду, удивлялись моей дури, когда я полезла купаться. Наконец мне это надоело, и я на понятном русском объяснила, что я русская девочка, и буду тут ночевать. Причина их недовольства выяснилась чуть позже - парень ловил рыбу на спиннинг. Через час они всей компанией пришли пообщаться и извиняться. Под конец беседы молодой рыбак добавил, что они, дескать, финнов не любят. Странная позиция, учитывая то, что эта семья провела несколько дней в коттедже в Нурме, а по дороге к границе заехали в этот дивный парк... Слава Богу, они уехали.
Очень странно быть одной. Засыпала я с трудом, все вслушивалась в звуки, окружающие меня. Вот чайки... вот ветер... вот с сосен на тент сыплются чешуйки... вот сова... или филин... вот гром грохочет... Все время я с кем-то, а тут совсем одна...
Утром я прогулялась до соседней стоянки (фото 10)
Продолжение выше :)
Общий километраж - около 300 км, ходовых дней - 4, средняя скорость по асфальту около 15-16, по грунту - около 12 км/ч. Для первого в году выезда с грузом нормально.
Стартовала я с Финляндского вокзала в воскресенье, 9 июня, поездом "Аллегро" отправлением 6-40 утра. Из дому выкатилась в 5-05, так что успела загрузиться в поезд за 20 минут до отправления, хотя потратила минут 10-15 на перебортовку заднего колеса на углу Владимирского и Невского.
В поезде шикарно, таких вежливых проводников, пограничников и таможенников я никогда не видела. Велосипед в чехле стоял в проходе недалеко от двери. И рюкзачок рядом поместился. Вообще, надо сказать, чем больше едешь ты один, тем меньше легче у тебя рюкзак. Хотя ненужных, непригодившихся вещей у меня практически не было. (фото 1)
Пограничный и таможенный контроль проходит в поезде. Для финских пограничников нужно было заполнить миграционный листок, где указать, в том числе, места пребывания. Я честно описала свой маршрут. Забегая вперед, отмечу, что при прохождении пограничного контроля на выезде из Финляндии меня спросили, где я была, напряженно глядя в компьютер. Я описала свой путь и была отпущена с миром.
Выгрузилась я в Коуволе, собрала велик. Воскресенье. Раннее, по финским меркам, утро. Завтрак мне не светил, все было закрыто минимум до 10 часов. Мне было жалко терять полтора часа, и я поехала.
Путь мой лежал мимо вот такой церкви (фото 2), что это за бак на переднем плане, не понимаю. Называется Keskuskirkko, 1922 года постройки.
Из Коуволы я доехала до Kuusankoski, где сделала несколько фото (3, 4). Видно, какие красивые тучки сопровождают меня.
С помощью навигатора и такой-то матери я сориентировалась, куда мне ехать. По 365 дороге доехала до шоссе 46, потом поехала по 3662, хотя въезд на нее пугает - крутой подъем на грунтовой дороге; если не испугаться и подняться хотя бы пешком, дальше дорога будет радовать. Вышла на 368 шоссе, по дороге увидела кафе, работает с 9 до 17 каждый день, кофе и бутерброды приличные. N61.02.437, E026.49.428, недалеко от Antilla.
Поворот направо на 369 дорогу. Перед отворотом налево на Реповеси проехала под ЛЭП. Налево на Hevosoja по грунту. Я хотела заехать в Реповеси с юга, и все говорила себе, что нельзя уйти налево на Kirjokivi. Когда справа показался берег озера, я поняла, что тоже имею право налево. Пришлось возвращаться. Правда, дорога порадовала меня вот такими ландышами (фото 5).
Развилка N61.06.068, E026.54.021, поворот на Tervajarvi, есть указатель.
Ехалось комфортно, правда, слепни докучали.
Доехав до Реповеси, я, не мудрствуя лукаво, решила остаться на первой же стоянке, на Talas. Это ближайшая к парковке стоянка. Есть туалеты, дровник забит до отказа. Имеются две разнесенные стоянки, справа - на большую компанию, со столом, несколько мест под палатки, она была занята русской семьей, и слева, за валуном, куда я и ушла. Имеется место под две палатки, очаг, и главное, дивный валун справа, закрывающий от соседей. Около 65 км.
Вот мой лагерь и "вид из окна" (фото 6, 7, 8,9).
Забавная история приключилась с моими соседями. Я приехала на стоянку около 16 часов. Соседи приняли меня за финку, были недовольны компанией, хотя я от них в ста метрах была, обсуждали, как скоро я уеду, удивлялись моей дури, когда я полезла купаться. Наконец мне это надоело, и я на понятном русском объяснила, что я русская девочка, и буду тут ночевать. Причина их недовольства выяснилась чуть позже - парень ловил рыбу на спиннинг. Через час они всей компанией пришли пообщаться и извиняться. Под конец беседы молодой рыбак добавил, что они, дескать, финнов не любят. Странная позиция, учитывая то, что эта семья провела несколько дней в коттедже в Нурме, а по дороге к границе заехали в этот дивный парк... Слава Богу, они уехали.
Очень странно быть одной. Засыпала я с трудом, все вслушивалась в звуки, окружающие меня. Вот чайки... вот ветер... вот с сосен на тент сыплются чешуйки... вот сова... или филин... вот гром грохочет... Все время я с кем-то, а тут совсем одна...
Утром я прогулялась до соседней стоянки (фото 10)
Продолжение выше :)
Well, I'll start talking about the walk.
The total mileage is about 300 km, walking days - 4, the average speed on asphalt is about 15-16 km / h, on the ground - about 12 km / h. For the first trip of the year with a load it is normal.
I started from Finland Station on Sunday, June 9, by the Allegro train, departing at 6-40 am. I rolled out of the house at 5-05, so I managed to get on the train 20 minutes before departure, although I spent 10-15 minutes rearranging the rear wheel at the corner of Vladimirsky and Nevsky.
The train is gorgeous, I have never seen such polite guides, border guards and customs officers. A bicycle in a bag was in the aisle near the door. And the backpack fit nearby. In general, I must say, the more you travel alone, the less your backpack is lighter. Although I practically did not have unnecessary, unusable things. (photo 1)
Border and customs control takes place on the train. For Finnish border guards, it was necessary to fill out a migration form, where to indicate, among other things, the place of stay. I honestly described my route. Looking ahead, I will note that when passing the border control at the exit from Finland I was asked where I was, looking intently at the computer. I described my path and was released in peace.
I unloaded in Kouvola, collected a bike. Sunday. Early, by Finnish standards, morning. I didn't have breakfast, everything was closed until at least 10 o'clock. I was sorry to lose an hour and a half, and I went.
My path lay past such a church (photo 2), what kind of tank it is in the foreground, I don't understand. It is called Keskuskirkko, built in 1922.
From Kouvola I drove to Kuusankoski, where I took some photos (3, 4). It can be seen what beautiful clouds accompany me.
With the help of a navigator and such and such a mother, I figured out where to go. I took road 365 to Highway 46, then followed 3662, although the entrance to it is scary - a steep climb on a dirt road; if you do not get scared and climb at least on foot, further the road will delight. I got out on highway 368, on the way I saw a cafe, it works from 9 to 17 every day, coffee and decent sandwiches. N61.02.437, E026.49.428, near Antilla.
Turn right onto road 369. Before the turn-off to the left on Repovesi I drove under the power line. Left onto Hevosoja on the ground. I wanted to drive into Repovesi from the south, and kept telling myself that I couldn't go left to Kirjokivi. When the lake shore appeared on the right, I realized that I also had a right to the left. I had to go back. True, the road made me happy with such lilies of the valley (photo 5).
Fork N61.06.068, E026.54.021, turn to Tervajarvi, there is a signpost.
We rode comfortably, however, the horseflies bothered me.
Having reached Repovesi, without further ado, I decided to stay at the very first parking lot, Talas. This is the closest parking lot to the car park. There are toilets, the woodshed is packed to capacity. There are two spaced out parking lots, on the right - for a large company, with a table, several places for tents, it was occupied by a Russian family, and on the left, behind a boulder, where I left. There is a place for two tents, a hearth, and most importantly, a marvelous boulder on the right, covering from neighbors. About 65 km.
Here is my camp and "view from the window" (photo 6, 7, 8, 9).
A funny story happened to my neighbors. I arrived at the parking lot at about 4 pm. The neighbors took me for a Finn, they were unhappy with the company, although I was a hundred meters away from them, they discussed how soon I would leave, were surprised at my foolishness when I went swimming. Finally I got tired of it, and I explained in understandable Russian that I was a Russian girl, and I would spend the night here. The reason for their dissatisfaction became clear a little later - the guy was fishing on a spinning rod. An hour later, the whole company came to talk and apologize. At the end of the conversation, the young fisherman added that they didn’t like the Finns. This is a strange position, considering that this family spent several days in a cottage in Nurma, and on the way to the border we stopped at this wonderful park ... Thank God, they left.
It's very strange to be alone. I fell asleep with difficulty, all listened to the sounds surrounding me. Here are seagulls ... here is the wind ... here are scales falling from the pine trees ... here is an owl ... or an owl ... here is a thunder rumble ... All the time I am with someone, but here I am all alone .. ...
In the morning I walked to a nearby parking lot (photo 10)
Continued above :)
The total mileage is about 300 km, walking days - 4, the average speed on asphalt is about 15-16 km / h, on the ground - about 12 km / h. For the first trip of the year with a load it is normal.
I started from Finland Station on Sunday, June 9, by the Allegro train, departing at 6-40 am. I rolled out of the house at 5-05, so I managed to get on the train 20 minutes before departure, although I spent 10-15 minutes rearranging the rear wheel at the corner of Vladimirsky and Nevsky.
The train is gorgeous, I have never seen such polite guides, border guards and customs officers. A bicycle in a bag was in the aisle near the door. And the backpack fit nearby. In general, I must say, the more you travel alone, the less your backpack is lighter. Although I practically did not have unnecessary, unusable things. (photo 1)
Border and customs control takes place on the train. For Finnish border guards, it was necessary to fill out a migration form, where to indicate, among other things, the place of stay. I honestly described my route. Looking ahead, I will note that when passing the border control at the exit from Finland I was asked where I was, looking intently at the computer. I described my path and was released in peace.
I unloaded in Kouvola, collected a bike. Sunday. Early, by Finnish standards, morning. I didn't have breakfast, everything was closed until at least 10 o'clock. I was sorry to lose an hour and a half, and I went.
My path lay past such a church (photo 2), what kind of tank it is in the foreground, I don't understand. It is called Keskuskirkko, built in 1922.
From Kouvola I drove to Kuusankoski, where I took some photos (3, 4). It can be seen what beautiful clouds accompany me.
With the help of a navigator and such and such a mother, I figured out where to go. I took road 365 to Highway 46, then followed 3662, although the entrance to it is scary - a steep climb on a dirt road; if you do not get scared and climb at least on foot, further the road will delight. I got out on highway 368, on the way I saw a cafe, it works from 9 to 17 every day, coffee and decent sandwiches. N61.02.437, E026.49.428, near Antilla.
Turn right onto road 369. Before the turn-off to the left on Repovesi I drove under the power line. Left onto Hevosoja on the ground. I wanted to drive into Repovesi from the south, and kept telling myself that I couldn't go left to Kirjokivi. When the lake shore appeared on the right, I realized that I also had a right to the left. I had to go back. True, the road made me happy with such lilies of the valley (photo 5).
Fork N61.06.068, E026.54.021, turn to Tervajarvi, there is a signpost.
We rode comfortably, however, the horseflies bothered me.
Having reached Repovesi, without further ado, I decided to stay at the very first parking lot, Talas. This is the closest parking lot to the car park. There are toilets, the woodshed is packed to capacity. There are two spaced out parking lots, on the right - for a large company, with a table, several places for tents, it was occupied by a Russian family, and on the left, behind a boulder, where I left. There is a place for two tents, a hearth, and most importantly, a marvelous boulder on the right, covering from neighbors. About 65 km.
Here is my camp and "view from the window" (photo 6, 7, 8, 9).
A funny story happened to my neighbors. I arrived at the parking lot at about 4 pm. The neighbors took me for a Finn, they were unhappy with the company, although I was a hundred meters away from them, they discussed how soon I would leave, were surprised at my foolishness when I went swimming. Finally I got tired of it, and I explained in understandable Russian that I was a Russian girl, and I would spend the night here. The reason for their dissatisfaction became clear a little later - the guy was fishing on a spinning rod. An hour later, the whole company came to talk and apologize. At the end of the conversation, the young fisherman added that they didn’t like the Finns. This is a strange position, considering that this family spent several days in a cottage in Nurma, and on the way to the border we stopped at this wonderful park ... Thank God, they left.
It's very strange to be alone. I fell asleep with difficulty, all listened to the sounds surrounding me. Here are seagulls ... here is the wind ... here are scales falling from the pine trees ... here is an owl ... or an owl ... here is a thunder rumble ... All the time I am with someone, but here I am all alone .. ...
In the morning I walked to a nearby parking lot (photo 10)
Continued above :)
У записи 9 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Пиотровская
