12 июня. Еще фото с набережной (1,2,3).
Расставшись со своими автодрузьями, я решила ехать в Valimaa, чтобы посмотреть еще раз укрепления Линии Салпа. Дорога 387 от Лаппеенранты к Валимаа просто шелковая, все вниз и вниз.
По пути меня вымочил дождь, но я была вознаграждена (фото 4).
Интересная мельница повстречалась (фото 5,6), также позабавила пушка, стоящая во дворе придорожного дома.
Увидев название населенного пункта Hujakkala, я стала подозревать повох. И он не заставил себя ждать. Я планировала остановиться в кемпинге Vaalimaa, но меня постиг жестокий облом. То ли я приехала поздно - в 22 часа, то ли он просто не работает еще, но рецепшен был закрыт, а по телефону мне сказали, что кемпинге не работает. Клозет, стал быть. А похолодало, просто жуть. Я усталая, одинокая Птица... и нет мне гнезда... а уже 75 км проехато...
Я подумала: "и фиг с вами", вернулась на велодорожку и стала высматривать местечко под палатку в лесу. Таковое нашлось достаточно быстро, за валунами, палаточку раскинуть, сжевать банан и спать...
Эта ночь была самой холодной. Я проснулась через час от стука собственных зубов.
Великая вещь - велочехол от "Пик-99"! И велосипед упаковать для перевоза в поезде, и под себя подстелить, и сверху накрыться, когда мерзнешь! Вытащила чехол из "наволочки" от спальника, залезла в него и ощутила благодать.
Спала до половины восьмого утра, пока солнышко не нагрело мою палатку до нестерпимой температуры. А конденсата-то было на тенте, конденсата!!!
Посмотрев прогноз погоды, я сильно не порадовалась. Обещали дожди и похолодание. И решила я слиться, тем более, что время раннее, до границы 5 км, утром трафик даже в сторону Торфяновки небольшой будет, предположила я. И не ошиблась.
Были сборы недолги, 45 минут, и уже выхожу один я на дорогу...
Границу прошла легко, до Выборга доехала с одним перекусом за три с небольшим часа. Машин и вправду было мало. Пробег около 65 км.
Дома была уже около 18 часов.
Расставшись со своими автодрузьями, я решила ехать в Valimaa, чтобы посмотреть еще раз укрепления Линии Салпа. Дорога 387 от Лаппеенранты к Валимаа просто шелковая, все вниз и вниз.
По пути меня вымочил дождь, но я была вознаграждена (фото 4).
Интересная мельница повстречалась (фото 5,6), также позабавила пушка, стоящая во дворе придорожного дома.
Увидев название населенного пункта Hujakkala, я стала подозревать повох. И он не заставил себя ждать. Я планировала остановиться в кемпинге Vaalimaa, но меня постиг жестокий облом. То ли я приехала поздно - в 22 часа, то ли он просто не работает еще, но рецепшен был закрыт, а по телефону мне сказали, что кемпинге не работает. Клозет, стал быть. А похолодало, просто жуть. Я усталая, одинокая Птица... и нет мне гнезда... а уже 75 км проехато...
Я подумала: "и фиг с вами", вернулась на велодорожку и стала высматривать местечко под палатку в лесу. Таковое нашлось достаточно быстро, за валунами, палаточку раскинуть, сжевать банан и спать...
Эта ночь была самой холодной. Я проснулась через час от стука собственных зубов.
Великая вещь - велочехол от "Пик-99"! И велосипед упаковать для перевоза в поезде, и под себя подстелить, и сверху накрыться, когда мерзнешь! Вытащила чехол из "наволочки" от спальника, залезла в него и ощутила благодать.
Спала до половины восьмого утра, пока солнышко не нагрело мою палатку до нестерпимой температуры. А конденсата-то было на тенте, конденсата!!!
Посмотрев прогноз погоды, я сильно не порадовалась. Обещали дожди и похолодание. И решила я слиться, тем более, что время раннее, до границы 5 км, утром трафик даже в сторону Торфяновки небольшой будет, предположила я. И не ошиблась.
Были сборы недолги, 45 минут, и уже выхожу один я на дорогу...
Границу прошла легко, до Выборга доехала с одним перекусом за три с небольшим часа. Машин и вправду было мало. Пробег около 65 км.
Дома была уже около 18 часов.
12 June. Another photo from the embankment (1,2,3).
After parting with my car friends, I decided to go to Valimaa to see once again the fortifications of the Salpa Line. Road 387 from Lappeenranta to Valimaa is just silk, going down and down.
On the way, the rain soaked me, but I was rewarded (photo 4).
We met an interesting mill (photo 5,6), and the cannon standing in the yard of the roadside house also amused me.
Seeing the name of the village of Hujakkala, I began to suspect a mob. And he was not long in coming. I was planning on staying at Vaalimaa Camp but I had a cruel bummer. Either I arrived late - at 22 o'clock, or it simply does not work yet, but the reception was closed, and on the phone I was told that the campsite did not work. Closet began to be. And it got colder, just horror. I am a tired, lonely Bird ... and I have no nest ... and already 75 km passed ...
I thought: "and figs with you", returned to the bike path and began to look out for a place under a tent in the forest. One was found quickly enough, behind the boulders, to pitch a tent, chew a banana and sleep ...
This night was the coldest. I woke up an hour later from the chattering of my own teeth.
A great thing - a bike case from "Peak-99"! And pack the bike for transportation on the train, and spread it under yourself, and cover yourself on top when you get cold! She pulled out the cover from the "pillowcase" from the sleeping bag, climbed into it and felt the grace.
I slept until half past seven in the morning, when the sun warmed my tent to an unbearable temperature. And there was condensation on the tent, condensation !!!
After looking at the weather forecast, I was not very happy. They promised rains and a cold snap. And I decided to merge, especially since the time is early, 5 km to the border, in the morning the traffic even towards Torfyanovka will be small, I suggested. And she was not mistaken.
The preparations were short, 45 minutes, and I was already going out on the road alone ...
The border passed easily, I reached Vyborg with one snack in a little over three hours. There were really few cars. Mileage is about 65 km.
I was at home already about 18 hours.
After parting with my car friends, I decided to go to Valimaa to see once again the fortifications of the Salpa Line. Road 387 from Lappeenranta to Valimaa is just silk, going down and down.
On the way, the rain soaked me, but I was rewarded (photo 4).
We met an interesting mill (photo 5,6), and the cannon standing in the yard of the roadside house also amused me.
Seeing the name of the village of Hujakkala, I began to suspect a mob. And he was not long in coming. I was planning on staying at Vaalimaa Camp but I had a cruel bummer. Either I arrived late - at 22 o'clock, or it simply does not work yet, but the reception was closed, and on the phone I was told that the campsite did not work. Closet began to be. And it got colder, just horror. I am a tired, lonely Bird ... and I have no nest ... and already 75 km passed ...
I thought: "and figs with you", returned to the bike path and began to look out for a place under a tent in the forest. One was found quickly enough, behind the boulders, to pitch a tent, chew a banana and sleep ...
This night was the coldest. I woke up an hour later from the chattering of my own teeth.
A great thing - a bike case from "Peak-99"! And pack the bike for transportation on the train, and spread it under yourself, and cover yourself on top when you get cold! She pulled out the cover from the "pillowcase" from the sleeping bag, climbed into it and felt the grace.
I slept until half past seven in the morning, when the sun warmed my tent to an unbearable temperature. And there was condensation on the tent, condensation !!!
After looking at the weather forecast, I was not very happy. They promised rains and a cold snap. And I decided to merge, especially since the time is early, 5 km to the border, in the morning the traffic even towards Torfyanovka will be small, I suggested. And she was not mistaken.
The preparations were short, 45 minutes, and I was already going out on the road alone ...
The border passed easily, I reached Vyborg with one snack in a little over three hours. There were really few cars. Mileage is about 65 km.
I was at home already about 18 hours.
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Пиотровская
