Я подумал о походе Наполеона в Россию, о котором читал, сидя на крыльце хижины. Французские солдаты, прошедшие долгую дорогу до Москвы летом 1812 года, тоже, должно быть, страдали от комаров. Да не только от комаров. Французам приходилось сражаться с массой всего. Не на жизнь, а на смерть. Голод и жажда, отвратительные, утопающие в грязи дороги, заразные болезни, жуткая жара, партизанские отряды казаков, нападавшие на растянутые коммуникации, нехватка медикаментов и, конечно, крупные сражения с регулярной российской армией. Когда французы заняли покинутую Москву, их армия уменьшилась с полумиллиона до ста тысяч человек.
Мураками. Кафка на пляже
Мураками. Кафка на пляже
I thought of Napoleon's trip to Russia, which I had read about sitting on the porch of the hut. The French soldiers who made the long journey to Moscow in the summer of 1812 must also have suffered from mosquitoes. And not only from mosquitoes. The French had to fight the mass of everything. Not for life, but for death. Hunger and thirst, disgusting roads drowning in mud, infectious diseases, terrible heat, partisan detachments of Cossacks attacking extended communications, lack of medicines and, of course, major battles with the regular Russian army. When the French occupied abandoned Moscow, their army was reduced from half a million to one hundred thousand people.
Murakami. Kafka on the beach
Murakami. Kafka on the beach
У записи 1 лайков,
0 репостов,
95 просмотров.
0 репостов,
95 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владислав Буйлов
