Что можно не привести с собой из Мексики?
Можно, с сожалением, не привезти оттуда гамак.
-муж, смотри какие гамаки!
-да, красивые
(Всего-то! Я ведь жду: "о, я тоже хочу купить этот гамак! Берем!)
Но я не сдаюсь. И при каждом магазине с этими изделиями, как будто в первый раз, произношу:
-хочу гамак
-зачем тебе гамак?
????
Через пару дней:
-представляешь, как было бы здорово лежать на таком гамаке в нашем загородном доме?...
-у нас нет загородного дома
????
Через день:
-давай купим гамак?
-зачем нам ещё один гамак? Мы уже в Индии покупали гамак, и где он?????
(Реально, пропал гамак из Индии. Мыши, небось, на даче сожрали)
И ведь понимаешь, что есть рациональное зерно в его словах и идёшь мимо, ловя огорчённый взгляд индейца-продавца и втягивая обратно слезу по гамаку...
Ещё можно не купить (и, само собой, жалеть) у индейцев в Чичен-Ице такое устройство, которое работает по принципу свистульки, но система ходов такая оригинальная, что дуя в неё, ты рычишь, как готовый к атаке ягуар. Я сначала пугалась этого резкого звука, наводняющего развалины города Майя, озиралась, спрашивала мужа слышит ли и он, или я перегрелась? Потом решала для себя, что где-то в клетке, должно быть, сидит ягуар, на радость туристам. Но оказалось, что в каждой сувенирной лавке игрой на этом "инструменте" потешаются потомки майя ????
А прикиньте, как круто было бы ходить с такой штукой по ночам и недоброжелателей пугать?????
Вот будет кто в Мексике, привезите,а!
Также, можно не купить маску майя, в виде божеств их, сделанную из дерева, прямо-таки руками, почти что самими майя, почти что при тебе. И повесить-таки на шуруп, который торчит у нас из стены уже месяца два, после того, как с него свалился настенный календарь. Вы не поверите, но дочь каждый божий день смотрит на этот торчок из стены и спрашивает: "че это?"
И этож укор мне! Что не купила маску????
Но как подумаешь, что переть это на себе в ручной клади, так поостынешь.
И ещё мне очень запала в память одна овца. Некупленная. сделанная вручную, из настоящей шерсти. Довольно большая, размером с чихуахуа. На таких деревянных ногах, с правдоподобной мордой и рогами...(но, собака, стоила 22 бакса????????)
что уж совсем было неоправданно, так это непокупка красивой аутентичной скатерти. Они такие разноцветные, в клеточку. Вроде и немного места бы заняла, но уже привычка все отвергать. Нам это не надо, нам это не надо, у нас подобное есть. И боязнь вступать в эти ужасные торги с продавцами. Во сколько раз ни снизили бы цену, мне всегда кажется что меня обманут.
Зато Текилы мы купили две бутылки и вот ведь не побоялись что тяжело тащить! Старые алкоголики;(
Тем не менее, я очень довольна что мы купили крутого леопарда.
Естественно, продавец, - этот потомок великих майя уверял нас, что сделал этого леопарда сам, ( ведь вся его семья трудится на изготовлении сувениров) и если мы только купим у него хоть что-нибудь сейчас, это будет знаком для него, что жизнь его сложится удачно (и при этом ещё шептал что-то под нос когда мы советовались) Ой шельма! Купили мы леопарда, потом продавец целовал и жал мне руки... но, по ходу, этот леперд, самое, что ни на есть, промышленное производство, ибо мы видели таких у других майя на лотках...????
Однако, кисинь, как называет его МС, очень царственно выглядит. Хоть и вытесан из полена. То есть, все -таки я нашла, что переть через границу.
Ну и ещё свистульку купили, которая как Соловей поёт. Очень красиво. Когда играешь на ней, забываешь обо всем, пытаясь уследить за звуком...
Мужу купили футболку с календарём майя на груди, Мире футболку с игуаной, мне кубинские сигары и панировочные сухари (ничего не говорите сейчас) вот и вся моя добыча из Мексики. Как скудно, не так ли? Но я вряд ли была бы удовлетворена, даже если бы мне купили все некупленное. Один фиг, было бы мало. Больше, больше, Мексики с собой!
А муж купил два магнита и был доволен собой и своими покупками как слон ????
Можно, с сожалением, не привезти оттуда гамак.
-муж, смотри какие гамаки!
-да, красивые
(Всего-то! Я ведь жду: "о, я тоже хочу купить этот гамак! Берем!)
Но я не сдаюсь. И при каждом магазине с этими изделиями, как будто в первый раз, произношу:
-хочу гамак
-зачем тебе гамак?
????
Через пару дней:
-представляешь, как было бы здорово лежать на таком гамаке в нашем загородном доме?...
-у нас нет загородного дома
????
Через день:
-давай купим гамак?
-зачем нам ещё один гамак? Мы уже в Индии покупали гамак, и где он?????
(Реально, пропал гамак из Индии. Мыши, небось, на даче сожрали)
И ведь понимаешь, что есть рациональное зерно в его словах и идёшь мимо, ловя огорчённый взгляд индейца-продавца и втягивая обратно слезу по гамаку...
Ещё можно не купить (и, само собой, жалеть) у индейцев в Чичен-Ице такое устройство, которое работает по принципу свистульки, но система ходов такая оригинальная, что дуя в неё, ты рычишь, как готовый к атаке ягуар. Я сначала пугалась этого резкого звука, наводняющего развалины города Майя, озиралась, спрашивала мужа слышит ли и он, или я перегрелась? Потом решала для себя, что где-то в клетке, должно быть, сидит ягуар, на радость туристам. Но оказалось, что в каждой сувенирной лавке игрой на этом "инструменте" потешаются потомки майя ????
А прикиньте, как круто было бы ходить с такой штукой по ночам и недоброжелателей пугать?????
Вот будет кто в Мексике, привезите,а!
Также, можно не купить маску майя, в виде божеств их, сделанную из дерева, прямо-таки руками, почти что самими майя, почти что при тебе. И повесить-таки на шуруп, который торчит у нас из стены уже месяца два, после того, как с него свалился настенный календарь. Вы не поверите, но дочь каждый божий день смотрит на этот торчок из стены и спрашивает: "че это?"
И этож укор мне! Что не купила маску????
Но как подумаешь, что переть это на себе в ручной клади, так поостынешь.
И ещё мне очень запала в память одна овца. Некупленная. сделанная вручную, из настоящей шерсти. Довольно большая, размером с чихуахуа. На таких деревянных ногах, с правдоподобной мордой и рогами...(но, собака, стоила 22 бакса????????)
что уж совсем было неоправданно, так это непокупка красивой аутентичной скатерти. Они такие разноцветные, в клеточку. Вроде и немного места бы заняла, но уже привычка все отвергать. Нам это не надо, нам это не надо, у нас подобное есть. И боязнь вступать в эти ужасные торги с продавцами. Во сколько раз ни снизили бы цену, мне всегда кажется что меня обманут.
Зато Текилы мы купили две бутылки и вот ведь не побоялись что тяжело тащить! Старые алкоголики;(
Тем не менее, я очень довольна что мы купили крутого леопарда.
Естественно, продавец, - этот потомок великих майя уверял нас, что сделал этого леопарда сам, ( ведь вся его семья трудится на изготовлении сувениров) и если мы только купим у него хоть что-нибудь сейчас, это будет знаком для него, что жизнь его сложится удачно (и при этом ещё шептал что-то под нос когда мы советовались) Ой шельма! Купили мы леопарда, потом продавец целовал и жал мне руки... но, по ходу, этот леперд, самое, что ни на есть, промышленное производство, ибо мы видели таких у других майя на лотках...????
Однако, кисинь, как называет его МС, очень царственно выглядит. Хоть и вытесан из полена. То есть, все -таки я нашла, что переть через границу.
Ну и ещё свистульку купили, которая как Соловей поёт. Очень красиво. Когда играешь на ней, забываешь обо всем, пытаясь уследить за звуком...
Мужу купили футболку с календарём майя на груди, Мире футболку с игуаной, мне кубинские сигары и панировочные сухари (ничего не говорите сейчас) вот и вся моя добыча из Мексики. Как скудно, не так ли? Но я вряд ли была бы удовлетворена, даже если бы мне купили все некупленное. Один фиг, было бы мало. Больше, больше, Мексики с собой!
А муж купил два магнита и был доволен собой и своими покупками как слон ????
What can you not bring with you from Mexico?
It is possible, with regret, not to bring a hammock from there.
- husband, look what hammocks!
-yes, beautiful
(That's all! I'm waiting: "oh, I also want to buy this hammock! We take it!)
But I'm not giving up. And at every store with these products, as if for the first time, I say:
- I want a hammock
-Why do you need a hammock?
????
In few days:
- can you imagine how great it would be to lie on such a hammock in our country house? ...
-we do not have a country house
????
In one day:
-Let's buy a hammock?
-Why do we need another hammock? We have already bought a hammock in India, and where is it ?????
(Really, a hammock from India disappeared. Mice, I suppose, ate it in the country)
And after all, you understand that there is a grain of reason in his words and walk by, catching the distressed gaze of the Indian seller and drawing back a tear down the hammock ...
You can also not buy (and, of course, regret) from the Indians in Chichen Itza such a device that works on the principle of a whistle, but the system of moves is so original that when blowing into it, you growl like a jaguar ready to attack. At first I was frightened of this sharp sound flooding the ruins of the Mayan city, looked around, asked my husband if he could hear, or was I overheated? Then I decided for myself that somewhere in the cage there must be a jaguar, to the delight of tourists. But it turned out that in every souvenir shop the descendants of the Mayans make fun of this "instrument" ????
And imagine how cool it would be to walk with such a thing at night and scare ill-wishers ?????
There will be someone in Mexico, bring it, ah!
Also, you can not buy a Mayan mask, in the form of their deities, made of wood, by hands, almost by the Maya themselves, almost with you. And hang it on a screw that has been sticking out of our wall for two months already, after the wall calendar fell off it. Believe it or not, your daughter looks at this junk from the wall every single day and asks: "What is this?"
And this is a reproach to me! What didn’t buy a mask ????
But as soon as you think that you can put it on yourself in your carry-on luggage, you will cool down.
And one sheep very much sunk into my memory. Unbought. handcrafted from real wool. Quite large, about the size of a Chihuahua. On such wooden legs, with a believable muzzle and horns ... (but, dog, it cost 22 bucks ????????)
what was completely unjustified was the failure to purchase a beautiful authentic tablecloth. They are so colorful, checkered. It seems that it would take a little space, but already the habit of rejecting everything. We don't need it, we don't need it, we have something like that. And the fear of entering into this terrible bargaining with sellers. No matter how many times the price is reduced, it always seems to me that I will be deceived.
But we bought two bottles of Tequila and we were not afraid that it was hard to carry! Old alcoholics; (
However, I am very pleased that we bought a cool leopard.
Naturally, the seller - this descendant of the great Mayans assured us that he made this leopard himself, (after all, his whole family works on making souvenirs) and if we just buy at least something from him now, it will be a sign for him that his life will turn out well (and at the same time whispered something under his breath when we consulted) Oh rogue! We bought a leopard, then the seller kissed and shook my hands ... but, along the way, this leperd, the most, that neither is, industrial production, because we saw such other Mayans on trays ... ????
However, kisin, as the MC calls him, looks very regal. Though hewn out of the log. That is, all the same, I found what to cross the border.
Well, they also bought a whistle, which sings like a Nightingale. Very beautiful. When you play it, you forget about everything, trying to follow the sound ...
They bought my husband a T-shirt with the Mayan calendar on his chest, Mira a T-shirt with an iguana, Cuban cigars and bread crumbs for me (don't say anything now) that's all my booty from Mexico. How scanty, isn't it? But I would hardly be satisfied, even if they bought me everything that was not bought. One fig would not be enough. More, more, Mexico with you!
And my husband bought two magnets and was pleased with himself and his purchases like an elephant ????
It is possible, with regret, not to bring a hammock from there.
- husband, look what hammocks!
-yes, beautiful
(That's all! I'm waiting: "oh, I also want to buy this hammock! We take it!)
But I'm not giving up. And at every store with these products, as if for the first time, I say:
- I want a hammock
-Why do you need a hammock?
????
In few days:
- can you imagine how great it would be to lie on such a hammock in our country house? ...
-we do not have a country house
????
In one day:
-Let's buy a hammock?
-Why do we need another hammock? We have already bought a hammock in India, and where is it ?????
(Really, a hammock from India disappeared. Mice, I suppose, ate it in the country)
And after all, you understand that there is a grain of reason in his words and walk by, catching the distressed gaze of the Indian seller and drawing back a tear down the hammock ...
You can also not buy (and, of course, regret) from the Indians in Chichen Itza such a device that works on the principle of a whistle, but the system of moves is so original that when blowing into it, you growl like a jaguar ready to attack. At first I was frightened of this sharp sound flooding the ruins of the Mayan city, looked around, asked my husband if he could hear, or was I overheated? Then I decided for myself that somewhere in the cage there must be a jaguar, to the delight of tourists. But it turned out that in every souvenir shop the descendants of the Mayans make fun of this "instrument" ????
And imagine how cool it would be to walk with such a thing at night and scare ill-wishers ?????
There will be someone in Mexico, bring it, ah!
Also, you can not buy a Mayan mask, in the form of their deities, made of wood, by hands, almost by the Maya themselves, almost with you. And hang it on a screw that has been sticking out of our wall for two months already, after the wall calendar fell off it. Believe it or not, your daughter looks at this junk from the wall every single day and asks: "What is this?"
And this is a reproach to me! What didn’t buy a mask ????
But as soon as you think that you can put it on yourself in your carry-on luggage, you will cool down.
And one sheep very much sunk into my memory. Unbought. handcrafted from real wool. Quite large, about the size of a Chihuahua. On such wooden legs, with a believable muzzle and horns ... (but, dog, it cost 22 bucks ????????)
what was completely unjustified was the failure to purchase a beautiful authentic tablecloth. They are so colorful, checkered. It seems that it would take a little space, but already the habit of rejecting everything. We don't need it, we don't need it, we have something like that. And the fear of entering into this terrible bargaining with sellers. No matter how many times the price is reduced, it always seems to me that I will be deceived.
But we bought two bottles of Tequila and we were not afraid that it was hard to carry! Old alcoholics; (
However, I am very pleased that we bought a cool leopard.
Naturally, the seller - this descendant of the great Mayans assured us that he made this leopard himself, (after all, his whole family works on making souvenirs) and if we just buy at least something from him now, it will be a sign for him that his life will turn out well (and at the same time whispered something under his breath when we consulted) Oh rogue! We bought a leopard, then the seller kissed and shook my hands ... but, along the way, this leperd, the most, that neither is, industrial production, because we saw such other Mayans on trays ... ????
However, kisin, as the MC calls him, looks very regal. Though hewn out of the log. That is, all the same, I found what to cross the border.
Well, they also bought a whistle, which sings like a Nightingale. Very beautiful. When you play it, you forget about everything, trying to follow the sound ...
They bought my husband a T-shirt with the Mayan calendar on his chest, Mira a T-shirt with an iguana, Cuban cigars and bread crumbs for me (don't say anything now) that's all my booty from Mexico. How scanty, isn't it? But I would hardly be satisfied, even if they bought me everything that was not bought. One fig would not be enough. More, more, Mexico with you!
And my husband bought two magnets and was pleased with himself and his purchases like an elephant ????
У записи 19 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Arina Grigorieva
