В резиновой Москве столько много улиц, что кончились слова, чтобы назвать все по разному.
Например, мне, чтобы от дома, на Малом Песчаном переулке добраться ????до детского центра на 2ой Песчаной улице, необходимо сначала выйти на Песчаную улицу, прогуляться по Песчаному переулку, пересечь Новопесчаную улицу и очутиться на 2ой Песчаной улице????????????.
Логичнее было район не Сокол назвать, а, может, Карьер или Пески????. Помню, как в первый мой день гуляний, ещё месяц назад, заблудший мужичок спрашивал:
- а где тут малая песчаная улица?
-да вот, туда, я как раз оттуда(и показываю на свой малый песчаный переулок)
-нет, там я был, там переулок.
-а что, тут ещё и улица такая есть? Знаете, я вообще-то не местная...#аринапонаехала ????
Однажды таксист жаловался нам, что есть даже улицы с одинаковыми названиями. Одна на юге, другая на севере. #москва. Кто бы объяснил логику улиценазывателей????
Например, мне, чтобы от дома, на Малом Песчаном переулке добраться ????до детского центра на 2ой Песчаной улице, необходимо сначала выйти на Песчаную улицу, прогуляться по Песчаному переулку, пересечь Новопесчаную улицу и очутиться на 2ой Песчаной улице????????????.
Логичнее было район не Сокол назвать, а, может, Карьер или Пески????. Помню, как в первый мой день гуляний, ещё месяц назад, заблудший мужичок спрашивал:
- а где тут малая песчаная улица?
-да вот, туда, я как раз оттуда(и показываю на свой малый песчаный переулок)
-нет, там я был, там переулок.
-а что, тут ещё и улица такая есть? Знаете, я вообще-то не местная...#аринапонаехала ????
Однажды таксист жаловался нам, что есть даже улицы с одинаковыми названиями. Одна на юге, другая на севере. #москва. Кто бы объяснил логику улиценазывателей????
There are so many streets in rubbery Moscow that you run out of words to name everything differently.
For example, in order to get from home on Maly Peschanaya Lane to the children's center on 2nd Peschanaya Street, I must first go to Peschanaya Street, walk along Peschaniy Lane, cross Novopeschanaya Street and find myself on 2nd Peschanaya Street ???? ????????.
It was more logical not to name the area Sokol, but maybe Quarry or Sands ????. I remember how on my first day of festivities, a month ago, a lost peasant asked:
- and where is the small sandy street?
-yes, there, I’m just from there (and I point to my small sandy lane)
-no, there I was, there is an alley.
-What, there is also such a street? You know, I'm actually not a local ... # arinapona moved ????
Once a taxi driver complained to us that there are even streets with the same names. One in the south, the other in the north. #Moscow. Who would explain the logic of street detectives ????
For example, in order to get from home on Maly Peschanaya Lane to the children's center on 2nd Peschanaya Street, I must first go to Peschanaya Street, walk along Peschaniy Lane, cross Novopeschanaya Street and find myself on 2nd Peschanaya Street ???? ????????.
It was more logical not to name the area Sokol, but maybe Quarry or Sands ????. I remember how on my first day of festivities, a month ago, a lost peasant asked:
- and where is the small sandy street?
-yes, there, I’m just from there (and I point to my small sandy lane)
-no, there I was, there is an alley.
-What, there is also such a street? You know, I'm actually not a local ... # arinapona moved ????
Once a taxi driver complained to us that there are even streets with the same names. One in the south, the other in the north. #Moscow. Who would explain the logic of street detectives ????
У записи 9 лайков,
0 репостов,
238 просмотров.
0 репостов,
238 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Arina Grigorieva
