Эдмон - уборщик с Филиппин.
Сначала я познакомилась с работой Эдмона, потом с ним самим: мы приходили с моря в отель, а в комнате вещи аккуратно лежали на местах, пол блестел, простыни хрустели, сантехника сверкала.
Мирины камушки и сухие веточки были собраны с пола и сложены в коробочку.
Потом познакомилась и с ним самим: филипинец неопределенного возраста
Сначала мне показалось ему 18, но Сережа уверял что все 25 лет.
Когда сьезжали, он предложил помыть от пыли новую квартиру перед вьездом. Так завязлось наше сотрудничество.
Я не думала, что буду просить кого -то убрать дома (я ж не барыня какая), но жизнь заставила, да.
Эдмон намыл хлороксом ванну, протер поверхности от пыли, погладил рубашки.
-Сколько тебе лет, Эдмон?
-43, мадам
Похоже той филипинской бабушке, которая выглядит на 50, на самом деле, 90. С ними не угадаешь.
-у тебя есть семья?
-да, мадам, на Филипинах. Моей дочке примерно столько же, как вашей
-как часто ты ее видишь?
-о, каждый день! мы общаемся по скайпу! Компания оплачивает билет домой раз в два года. Раньше я сам себе покупал билет раз в год, а теперь мы копим на дом в Маниле. Поэтому я а следующий раз полечу в 2020 году.
-хотя бы свой дом!
-да, мы там будем жить с семьей сестры и братом. Так выгоднее. В отеле я получаю 2000 дирхам в месяц, ну и жильем обеспечивают.
(Около 730 долларов. Средний детский сад здесь столько стоит)
-у тебя есть образование?
-да, три года в компьютерном классе после школы. У нас на филипинах бесплатное образование, а здесь я не смогу обучить дочку
Он гладит огромную простынь на резинке, с которой мне не справится
-в отеле каждый день меняют простыни?
-да, мадам. Их отдают в прачечную. Стирка и глажка одной простыни обходится в 8 дирхам.
Я пью воду с мятными ветками, звучит молитва из ретранслятора.
-я христианин, мадам
-тебе здесь нравится?
-да, я уже 8 лет работаю в отеле. Сначала моя тетя приехала сюда, потом пригласила меня, я за месяц нашел работу в отеле. На филипинах с работой совсем плохо. Многие люди живут на улице. И дома такие.. ну не как эти (показывает на небоскребы за окном). А в России какие дома? Россия -это Европа?
- (вздыхаю) Россия - это Россия, между Европой и Азией. Дома у нас разные, но на улице мало кто живет- очень холодно зимой.
-У вас очень большая, чистая квартира (обводит взглядом наш 20-т метровый зал) Моя комната в Муроре (пригород АбуДаби) примерно такая же. Моя кровать в этом углу, здесь еще филипинец, а в этом углу два тунизца. Ванная своя для каждой национальности, а кухня общая
-а тараканы у вас есть?
-нет!нет! Какие тараканы! У нас чисто.
Работа сделана. Предлагаю чай. Соглашается. С интересом смотрит в окно, на вечерний перекресток.
-о, автобус совсем пустой поехал, да и машин уже мало.
-что бы ты сделал, если разбогател?
-о, я бы помогал бедным
-как?
-я бы строил дома, обеспечивал лекарствами. У нас все дороже, чем здесь. Поэтому каждый месяц я отправляю посылку родным. Кладу туда шампуни, лосьоны, лапшу. Карго обходится в 200 дирхам, это недорого.
Он выпил чай с сахаром, сьел один блинчик, одну виноградину, вымыл за собой чашку и стал прощаться.
-в следующий раз положи несколько книги для своей дочки. Образование - тоже метод борьбы с бедностью
Эдмон не говорит цену за свои услуги: дайте сколько вам нормально: "все равно после работы я сижу в своей комнате" я заплатила ему явно больше, чем стоит 2 часа уборки. Но надеюсь, что хотя бы часть денег пойдет
на книги для дочки.
#арина_репортер #Эмираты #серари_абудаби
Сначала я познакомилась с работой Эдмона, потом с ним самим: мы приходили с моря в отель, а в комнате вещи аккуратно лежали на местах, пол блестел, простыни хрустели, сантехника сверкала.
Мирины камушки и сухие веточки были собраны с пола и сложены в коробочку.
Потом познакомилась и с ним самим: филипинец неопределенного возраста
Сначала мне показалось ему 18, но Сережа уверял что все 25 лет.
Когда сьезжали, он предложил помыть от пыли новую квартиру перед вьездом. Так завязлось наше сотрудничество.
Я не думала, что буду просить кого -то убрать дома (я ж не барыня какая), но жизнь заставила, да.
Эдмон намыл хлороксом ванну, протер поверхности от пыли, погладил рубашки.
-Сколько тебе лет, Эдмон?
-43, мадам
Похоже той филипинской бабушке, которая выглядит на 50, на самом деле, 90. С ними не угадаешь.
-у тебя есть семья?
-да, мадам, на Филипинах. Моей дочке примерно столько же, как вашей
-как часто ты ее видишь?
-о, каждый день! мы общаемся по скайпу! Компания оплачивает билет домой раз в два года. Раньше я сам себе покупал билет раз в год, а теперь мы копим на дом в Маниле. Поэтому я а следующий раз полечу в 2020 году.
-хотя бы свой дом!
-да, мы там будем жить с семьей сестры и братом. Так выгоднее. В отеле я получаю 2000 дирхам в месяц, ну и жильем обеспечивают.
(Около 730 долларов. Средний детский сад здесь столько стоит)
-у тебя есть образование?
-да, три года в компьютерном классе после школы. У нас на филипинах бесплатное образование, а здесь я не смогу обучить дочку
Он гладит огромную простынь на резинке, с которой мне не справится
-в отеле каждый день меняют простыни?
-да, мадам. Их отдают в прачечную. Стирка и глажка одной простыни обходится в 8 дирхам.
Я пью воду с мятными ветками, звучит молитва из ретранслятора.
-я христианин, мадам
-тебе здесь нравится?
-да, я уже 8 лет работаю в отеле. Сначала моя тетя приехала сюда, потом пригласила меня, я за месяц нашел работу в отеле. На филипинах с работой совсем плохо. Многие люди живут на улице. И дома такие.. ну не как эти (показывает на небоскребы за окном). А в России какие дома? Россия -это Европа?
- (вздыхаю) Россия - это Россия, между Европой и Азией. Дома у нас разные, но на улице мало кто живет- очень холодно зимой.
-У вас очень большая, чистая квартира (обводит взглядом наш 20-т метровый зал) Моя комната в Муроре (пригород АбуДаби) примерно такая же. Моя кровать в этом углу, здесь еще филипинец, а в этом углу два тунизца. Ванная своя для каждой национальности, а кухня общая
-а тараканы у вас есть?
-нет!нет! Какие тараканы! У нас чисто.
Работа сделана. Предлагаю чай. Соглашается. С интересом смотрит в окно, на вечерний перекресток.
-о, автобус совсем пустой поехал, да и машин уже мало.
-что бы ты сделал, если разбогател?
-о, я бы помогал бедным
-как?
-я бы строил дома, обеспечивал лекарствами. У нас все дороже, чем здесь. Поэтому каждый месяц я отправляю посылку родным. Кладу туда шампуни, лосьоны, лапшу. Карго обходится в 200 дирхам, это недорого.
Он выпил чай с сахаром, сьел один блинчик, одну виноградину, вымыл за собой чашку и стал прощаться.
-в следующий раз положи несколько книги для своей дочки. Образование - тоже метод борьбы с бедностью
Эдмон не говорит цену за свои услуги: дайте сколько вам нормально: "все равно после работы я сижу в своей комнате" я заплатила ему явно больше, чем стоит 2 часа уборки. Но надеюсь, что хотя бы часть денег пойдет
на книги для дочки.
#арина_репортер #Эмираты #серари_абудаби
Edmond is a janitor from the Philippines.
First I got acquainted with Edmond's work, then with him: we came from the sea to the hotel, and in the room things were neatly in place, the floor glittered, the sheets crunched, the plumbing sparkled.
Myrina pebbles and dry twigs were collected from the floor and put into a box.
Then I met him himself: a Filipino of indefinite age
At first it seemed to him 18, but Seryozha assured that all 25 years.
When they were leaving, he offered to dust off the new apartment in front of the entrance. This is how our cooperation began.
I didn’t think that I would ask someone to clean the house (I’m not a lady), but life forced me, yes.
Edmond lathered the bath with chloroxide, dusted the surfaces, ironed the shirts.
- How old are you, Edmond?
-43, madam
Looks like that Filipino grandmother who looks 50, in fact, 90. You can't guess with them.
-Do you have a family?
-yes, madam, in the Philippines. My daughter is about the same age as yours
-How often do you see her?
-Oh, every day! we communicate on skype! The company pays for a ticket home every two years. I used to buy myself a ticket once a year, but now we save up for a house in Manila. Therefore, I will fly next time in 2020.
- at least your home!
-yes, we will live there with the family of our sister and brother. It's more profitable this way. In the hotel I get 2000 dirhams a month, and they provide housing.
(About $ 730. The average kindergarten costs so much here)
-Do you have an education?
- yes, three years in a computer class after school. We have free education in the Philippines, but here I can't teach my daughter
He strokes a huge sheet with an elastic band that I can't handle.
- does the hotel change sheets every day?
-Yes, madam. They are given to the laundry. Washing and ironing one sheet costs AED 8.
I drink water with mint branches, a prayer sounds from the repeater.
-I am a Christian, madam
-do you like it here?
-yes, I have been working in the hotel for 8 years. First my aunt came here, then she invited me, and within a month I found a job in a hotel. In the Philippines, work is really bad. Many people live on the street. And the houses are ... well, not like these (points to the skyscrapers outside the window). And in Russia, what are the houses? Is Russia Europe?
- (sigh) Russia is Russia, between Europe and Asia. Our houses are different, but few live on the street - it is very cold in winter.
-You have a very large, clean apartment (looks around our 20-meter hall) My room in Murora (a suburb of Abu Dhabi) is about the same. My bed is in this corner, there is also a Filipino, and in this corner there are two Tunisians. The bathroom is different for each nationality, and the kitchen is common
Do you have cockroaches?
-no no! What cockroaches! It's clean here.
The work is done. I offer tea. Agrees. He looks with interest out the window at the evening crossroads.
-o, the bus has gone completely empty, and there are already few cars.
-What would you do if you got rich?
-o, I would help the poor
-as?
- I would build houses, provide medicines. Everything is more expensive here than here. Therefore, every month I send a package to my family. I put shampoos, lotions, noodles in there. Cargo costs 200 dirhams, it is inexpensive.
He drank tea with sugar, ate one pancake, one grape, washed the cup after him and began to say goodbye.
- Next time put some books for your daughter. Education is also a way to fight poverty
Edmond does not say the price for his services: give how much is normal for you: "anyway, after work I sit in my room" I paid him clearly more than the cost of 2 hours of cleaning. But I hope that at least some of the money will go
on books for my daughter.
#arina_reporter # Emirates # serari_abudabi
First I got acquainted with Edmond's work, then with him: we came from the sea to the hotel, and in the room things were neatly in place, the floor glittered, the sheets crunched, the plumbing sparkled.
Myrina pebbles and dry twigs were collected from the floor and put into a box.
Then I met him himself: a Filipino of indefinite age
At first it seemed to him 18, but Seryozha assured that all 25 years.
When they were leaving, he offered to dust off the new apartment in front of the entrance. This is how our cooperation began.
I didn’t think that I would ask someone to clean the house (I’m not a lady), but life forced me, yes.
Edmond lathered the bath with chloroxide, dusted the surfaces, ironed the shirts.
- How old are you, Edmond?
-43, madam
Looks like that Filipino grandmother who looks 50, in fact, 90. You can't guess with them.
-Do you have a family?
-yes, madam, in the Philippines. My daughter is about the same age as yours
-How often do you see her?
-Oh, every day! we communicate on skype! The company pays for a ticket home every two years. I used to buy myself a ticket once a year, but now we save up for a house in Manila. Therefore, I will fly next time in 2020.
- at least your home!
-yes, we will live there with the family of our sister and brother. It's more profitable this way. In the hotel I get 2000 dirhams a month, and they provide housing.
(About $ 730. The average kindergarten costs so much here)
-Do you have an education?
- yes, three years in a computer class after school. We have free education in the Philippines, but here I can't teach my daughter
He strokes a huge sheet with an elastic band that I can't handle.
- does the hotel change sheets every day?
-Yes, madam. They are given to the laundry. Washing and ironing one sheet costs AED 8.
I drink water with mint branches, a prayer sounds from the repeater.
-I am a Christian, madam
-do you like it here?
-yes, I have been working in the hotel for 8 years. First my aunt came here, then she invited me, and within a month I found a job in a hotel. In the Philippines, work is really bad. Many people live on the street. And the houses are ... well, not like these (points to the skyscrapers outside the window). And in Russia, what are the houses? Is Russia Europe?
- (sigh) Russia is Russia, between Europe and Asia. Our houses are different, but few live on the street - it is very cold in winter.
-You have a very large, clean apartment (looks around our 20-meter hall) My room in Murora (a suburb of Abu Dhabi) is about the same. My bed is in this corner, there is also a Filipino, and in this corner there are two Tunisians. The bathroom is different for each nationality, and the kitchen is common
Do you have cockroaches?
-no no! What cockroaches! It's clean here.
The work is done. I offer tea. Agrees. He looks with interest out the window at the evening crossroads.
-o, the bus has gone completely empty, and there are already few cars.
-What would you do if you got rich?
-o, I would help the poor
-as?
- I would build houses, provide medicines. Everything is more expensive here than here. Therefore, every month I send a package to my family. I put shampoos, lotions, noodles in there. Cargo costs 200 dirhams, it is inexpensive.
He drank tea with sugar, ate one pancake, one grape, washed the cup after him and began to say goodbye.
- Next time put some books for your daughter. Education is also a way to fight poverty
Edmond does not say the price for his services: give how much is normal for you: "anyway, after work I sit in my room" I paid him clearly more than the cost of 2 hours of cleaning. But I hope that at least some of the money will go
on books for my daughter.
#arina_reporter # Emirates # serari_abudabi
У записи 18 лайков,
0 репостов,
369 просмотров.
0 репостов,
369 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Arina Grigorieva
