... Когда б вы знали, из какого сора...

...
Когда б вы знали, из какого сора
Растут стихи, не ведая стыда,
Как желтый одуванчик у забора,
Как лопухи и лебеда.
Сердитый окрик, дегтя запах свежий,
Таинственная плесень на стене...
И стих уже звучит, задорен, нежен,
На радость вам и мне.
А.Ахматова
...
If only you knew from what litter
Poems grow, knowing no shame,
Like a yellow dandelion by the fence
Like burdocks and quinoa.
An angry cry, a fresh smell of tar,
Mysterious mold on the wall ...
And the verse already sounds, fervent, gentle,
To the delight of you and me.
A.Akhmatova
У записи 9 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Разумовская

Понравилось следующим людям