Из туристических баек: Работала сегодня с круизной группой...

Из туристических баек:
Работала сегодня с круизной группой из Коста Рики: четыре пары под шестьдесят, старые друзья. В списке группы имеется человек по имени Yuri Ortega Moya. На обеде я решила поинтересоваться, кого именно зовут Юрием и с чего вдруг. Выяснилось, что Юрий - это женщина! Отец назвал её в честь советского космонавта Юрия Гагарина. Муж ржёт и зовёт её Лайкой. Друзья ржут и зовут её Андроповым. Сама Юрий - ухоженная латиноамериканская тётка с саркастическим чувством юмора. Видимо, это единственное, что её спасает.
(с)
From tourist tales:
She worked today with a cruise group from Costa Rica: four pairs under sixty, old friends. There is a person in the group list named Yuri Ortega Moya. At dinner, I decided to ask who exactly is called Yuri and why suddenly. It turned out that Yuri is a woman! Her father named her in honor of the Soviet cosmonaut Yuri Gagarin. The husband laughs and calls her Like. Friends neigh and call her Andropov. Yuri herself is a well-groomed Latin American aunt with a sarcastic sense of humor. Apparently, this is the only thing that saves her.
(with)
У записи 124 лайков,
23 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Яна Кальней

Понравилось следующим людям