Сейчас кажется удивительным, но всего несколько лет назад путешествие, описанное ниже, было доступно практически каждому москвичу. В апреле 2012 года в рамках поездки в Индонезию на остров Бали мы посетили соседние острова - Гили Траванган (Gili Trawangan) и Ломбок (Lombok).
Гили Траванган – один из 3-х райских островков Гили (Gili islands), расположенных между островами Бали и Ломбок, что примерно в 12 часах лета из Москвы. Молодожены cо всех стран проводят медовый месяц на Гили Эйр (Gili Air), Гили Мено (Gili Meno) или Гили Траванган, туристы ездят туда за пляжным отдыхом. Острова Гили для всех - это море цвета лазури, пляжи с белым песком, разнообразная яркая растительность, хороший сервис и уединенность.
Гили Траванган – самый большой и, на наш взгляд, самый интересный из островов Гили.
С острова Бали до Гили Траванган можно добраться при помощи одной из множества судоходных компании. В стоимость нашего билета – 30$ с человека туда-обратно входил трансфер из нашего отеля на балийском курорте Санур, а также трансфер до отеля на Гили. К назначенному времени утра мы спустились на ресепшн, набились в маленький душный автобус, где уже сидели туристы, и поехали до живописной бухты Паданг Бей. Там мы пересели в комфортабельный скоростной катер. Во время круиза можно было выходить на палубу и фотографировать пейзажи за бортом - катер долгое время шел вдоль живописного побережья Бали. Обгорев, всегда была возможность спуститься в закрытую часть катера. Т.о., час в пути пролетел незаметно.
По приезду нас встретило «такси» – конный экипаж из лошадки с повозкой, развозящий туристов до отелей. Другого транспорта, кроме велосипедов и лошадок, на острове нет.
Помимо отсутствия транспорта нам пришлось привыкнуть «необычно» мыться в нашем отеле: зачерпывать ковшиком воду из стоящей в туалетной комнате бочки с пресной водой.
Это было единственное неудобство, которое скорее придало нашему отелю изюминку. В целом отель был самодостаточен (вилла, огромная территория, бар, ресторан, бассейн), но мы им не ограничивались - днем брали в аренду велосипеды, огибали остров и ездили на пляжи. Вообще Гили Траванган настолько мал, что на велосипеде его можно было объехать за 40 минут.
Поездка на велосипеде – огромное удовольствие, можно было купаться в разных частях острова, наслаждаясь видами на Ломбок, который казался совсем рядом, а на катере надо было плыть около получаса.
Гили Траванган представляет собой одну большую пляжную зону. Пляжи состоят из кусочков кораллов и вулканического песка. Немного больно было входить в воду, но в отличие от Бали, нет волн и неглубоко.
На пляжах расположены кафе, где можно пообедать и выпить по коктейлю или свежевыжатому соку. Блюдо стоило не дороже 10$. Сок – не дороже 2$.
Также на острове мы устраивали восхождения. С возвышенностей открывался шикарный вид на все острова Гили и Ломбок.
Если по периметру острова располагаются отели, то что же находится в центре? Там деревня, где живут местные жители, занимающиеся сельским хозяйством и животноводством, и обслуживающий персонал, занимающийся туристами.
Вечером в нашем отеле было чересчур спокойно и мы ходили гулять к причалу в тусовочную часть острова с ресторанами и барами. Любителям там на каждом шагу предлагали галлюциногенные грибы. Однако не стоит забывать, что Индонезия – это мусульманская страна и их употребление грозит наказанием вплоть до смертной казни.
Всего мы провели на Гили Траванган 3 полных дня, наполненных спортом, купанием, спокойствием и умиротворенностью.
На 4-ый день мы решили взять экскурсию на остров Ломбок.
Ломбок по размерам сопоставим с Бали, острова Гили кажутся на его фоне совсем крошками. Остров населен преимущественно мусульманами.
У нас был местный гид, который скорее был нашим сопровождающим в Лесу обезьян и в традиционной индонезийской деревне, известной своими ремеслами (гончарное производство, ткачество).
Правду сказать, деревня была не такая колоритная, какую мы видели на Гили Траванган, скрытую от глаз туристов в центре острова. Также мы встретили гораздо больше людей за день, чем за три на Гили. Некоторые из них были чересчур назойливыми.
В плане пляжного отдыха Ломбок идеален: мелкий белый песок, бесконечные пляжи, лазурное море, нет волн. Вулкан Ринджани, находящийся в центре, занимает большую его часть и является как украшением, так и угрозой для острова.
Сейчас даже не верится, что мы когда-то бывали в таких экзотических местах.
Гили Траванган – один из 3-х райских островков Гили (Gili islands), расположенных между островами Бали и Ломбок, что примерно в 12 часах лета из Москвы. Молодожены cо всех стран проводят медовый месяц на Гили Эйр (Gili Air), Гили Мено (Gili Meno) или Гили Траванган, туристы ездят туда за пляжным отдыхом. Острова Гили для всех - это море цвета лазури, пляжи с белым песком, разнообразная яркая растительность, хороший сервис и уединенность.
Гили Траванган – самый большой и, на наш взгляд, самый интересный из островов Гили.
С острова Бали до Гили Траванган можно добраться при помощи одной из множества судоходных компании. В стоимость нашего билета – 30$ с человека туда-обратно входил трансфер из нашего отеля на балийском курорте Санур, а также трансфер до отеля на Гили. К назначенному времени утра мы спустились на ресепшн, набились в маленький душный автобус, где уже сидели туристы, и поехали до живописной бухты Паданг Бей. Там мы пересели в комфортабельный скоростной катер. Во время круиза можно было выходить на палубу и фотографировать пейзажи за бортом - катер долгое время шел вдоль живописного побережья Бали. Обгорев, всегда была возможность спуститься в закрытую часть катера. Т.о., час в пути пролетел незаметно.
По приезду нас встретило «такси» – конный экипаж из лошадки с повозкой, развозящий туристов до отелей. Другого транспорта, кроме велосипедов и лошадок, на острове нет.
Помимо отсутствия транспорта нам пришлось привыкнуть «необычно» мыться в нашем отеле: зачерпывать ковшиком воду из стоящей в туалетной комнате бочки с пресной водой.
Это было единственное неудобство, которое скорее придало нашему отелю изюминку. В целом отель был самодостаточен (вилла, огромная территория, бар, ресторан, бассейн), но мы им не ограничивались - днем брали в аренду велосипеды, огибали остров и ездили на пляжи. Вообще Гили Траванган настолько мал, что на велосипеде его можно было объехать за 40 минут.
Поездка на велосипеде – огромное удовольствие, можно было купаться в разных частях острова, наслаждаясь видами на Ломбок, который казался совсем рядом, а на катере надо было плыть около получаса.
Гили Траванган представляет собой одну большую пляжную зону. Пляжи состоят из кусочков кораллов и вулканического песка. Немного больно было входить в воду, но в отличие от Бали, нет волн и неглубоко.
На пляжах расположены кафе, где можно пообедать и выпить по коктейлю или свежевыжатому соку. Блюдо стоило не дороже 10$. Сок – не дороже 2$.
Также на острове мы устраивали восхождения. С возвышенностей открывался шикарный вид на все острова Гили и Ломбок.
Если по периметру острова располагаются отели, то что же находится в центре? Там деревня, где живут местные жители, занимающиеся сельским хозяйством и животноводством, и обслуживающий персонал, занимающийся туристами.
Вечером в нашем отеле было чересчур спокойно и мы ходили гулять к причалу в тусовочную часть острова с ресторанами и барами. Любителям там на каждом шагу предлагали галлюциногенные грибы. Однако не стоит забывать, что Индонезия – это мусульманская страна и их употребление грозит наказанием вплоть до смертной казни.
Всего мы провели на Гили Траванган 3 полных дня, наполненных спортом, купанием, спокойствием и умиротворенностью.
На 4-ый день мы решили взять экскурсию на остров Ломбок.
Ломбок по размерам сопоставим с Бали, острова Гили кажутся на его фоне совсем крошками. Остров населен преимущественно мусульманами.
У нас был местный гид, который скорее был нашим сопровождающим в Лесу обезьян и в традиционной индонезийской деревне, известной своими ремеслами (гончарное производство, ткачество).
Правду сказать, деревня была не такая колоритная, какую мы видели на Гили Траванган, скрытую от глаз туристов в центре острова. Также мы встретили гораздо больше людей за день, чем за три на Гили. Некоторые из них были чересчур назойливыми.
В плане пляжного отдыха Ломбок идеален: мелкий белый песок, бесконечные пляжи, лазурное море, нет волн. Вулкан Ринджани, находящийся в центре, занимает большую его часть и является как украшением, так и угрозой для острова.
Сейчас даже не верится, что мы когда-то бывали в таких экзотических местах.
Now it seems surprising, but just a few years ago, the journey described below was available to almost every Muscovite. In April 2012, as part of a trip to Indonesia to the island of Bali, we visited the neighboring islands - Gili Trawangan and Lombok.
Gili Trawangan is one of the 3 paradise islands of Gili, located between the islands of Bali and Lombok, which is about 12 hours from Moscow. Newlyweds from all countries spend their honeymoon on Gili Air, Gili Meno or Gili Trawangan, tourists go there for a beach holiday. Gili Islands are for everyone - a sea of azure color, white sand beaches, a variety of vibrant vegetation, good service and privacy.
Gili Trawangan is the largest and, in our opinion, the most interesting of the Gili Islands.
From Bali Island, Gili Trawangan can be reached using one of the many shipping companies. The cost of our ticket - $ 30 per person round-trip included a transfer from our hotel in the Balinese resort of Sanur, as well as a transfer to the hotel on Gili. By the appointed time in the morning, we went down to the reception, packed into a small stuffy bus, where tourists were already sitting, and drove to the picturesque Padang Bay. There we got into a comfortable speed boat. During the cruise, you could go on deck and take pictures of the scenery overboard - the boat sailed along the picturesque coast of Bali for a long time. Having burnt, there was always an opportunity to go down into the closed part of the boat. Thus, an hour on the way flew by unnoticed.
Upon arrival, we were greeted by a "taxi" - a horse-drawn carriage of a horse with a cart, delivering tourists to hotels. There is no other transport on the island except bicycles and horses.
In addition to the lack of transport, we had to get used to "unusual" washing in our hotel: scooping up water from a barrel of fresh water in the toilet room with a ladle.
This was the only inconvenience that rather gave our hotel a zest. In general, the hotel was self-sufficient (a villa, a huge territory, a bar, a restaurant, a swimming pool), but we were not limited to them - during the day we rented bicycles, went around the island and went to the beaches. In general, Gili Trawangan is so small that you could go around it by bike in 40 minutes.
Riding a bike is a great pleasure, you could swim in different parts of the island, enjoying the views of Lombok, which seemed very close, and the boat took about half an hour to sail.
Gili Trawangan is one large beach area. The beaches are made up of pieces of coral and volcanic sand. It was a little painful to enter the water, but unlike Bali, there are no waves and shallow.
There are cafes on the beaches where you can dine and have a cocktail or freshly squeezed juice. The dish cost no more than $ 10. Juice - no more than $ 2.
We also arranged climbing on the island. A gorgeous view of all the islands of Gili and Lombok opened up from the hills.
If there are hotels along the perimeter of the island, what is in the center? There is a village where local people, who are engaged in agriculture and animal husbandry, and attendants who are involved in tourists live.
In the evening in our hotel it was too calm and we went for a walk to the pier in the party part of the island with restaurants and bars. Lovers were offered hallucinogenic mushrooms at every step. However, one should not forget that Indonesia is a Muslim country and their use can be punished up to the death penalty.
In total, we spent 3 full days on Gili Trawangan, filled with sports, swimming, tranquility and serenity.
On the 4th day we decided to take an excursion to the island of Lombok.
Lombok is comparable in size to Bali, the Gili Islands seem quite crumbs against its background. The island is populated predominantly by Muslims.
We had a local guide who was rather our guide to the Monkey Forest and a traditional Indonesian village famous for its crafts (pottery, weaving).
To tell the truth, the village was not as colorful as we saw on Gili Trawangan, hidden from the eyes of tourists in the center of the island. We also met a lot more people in a day than in three on Gili. Some of them were overly intrusive.
In terms of beach holidays, Lombok is ideal: fine white sand, endless beaches, azure sea, no waves. The Rinjani volcano, located in the center, occupies most of it and is both a decoration and a threat to the island.
Now I can't even believe that we have ever been to such exotic places.
Gili Trawangan is one of the 3 paradise islands of Gili, located between the islands of Bali and Lombok, which is about 12 hours from Moscow. Newlyweds from all countries spend their honeymoon on Gili Air, Gili Meno or Gili Trawangan, tourists go there for a beach holiday. Gili Islands are for everyone - a sea of azure color, white sand beaches, a variety of vibrant vegetation, good service and privacy.
Gili Trawangan is the largest and, in our opinion, the most interesting of the Gili Islands.
From Bali Island, Gili Trawangan can be reached using one of the many shipping companies. The cost of our ticket - $ 30 per person round-trip included a transfer from our hotel in the Balinese resort of Sanur, as well as a transfer to the hotel on Gili. By the appointed time in the morning, we went down to the reception, packed into a small stuffy bus, where tourists were already sitting, and drove to the picturesque Padang Bay. There we got into a comfortable speed boat. During the cruise, you could go on deck and take pictures of the scenery overboard - the boat sailed along the picturesque coast of Bali for a long time. Having burnt, there was always an opportunity to go down into the closed part of the boat. Thus, an hour on the way flew by unnoticed.
Upon arrival, we were greeted by a "taxi" - a horse-drawn carriage of a horse with a cart, delivering tourists to hotels. There is no other transport on the island except bicycles and horses.
In addition to the lack of transport, we had to get used to "unusual" washing in our hotel: scooping up water from a barrel of fresh water in the toilet room with a ladle.
This was the only inconvenience that rather gave our hotel a zest. In general, the hotel was self-sufficient (a villa, a huge territory, a bar, a restaurant, a swimming pool), but we were not limited to them - during the day we rented bicycles, went around the island and went to the beaches. In general, Gili Trawangan is so small that you could go around it by bike in 40 minutes.
Riding a bike is a great pleasure, you could swim in different parts of the island, enjoying the views of Lombok, which seemed very close, and the boat took about half an hour to sail.
Gili Trawangan is one large beach area. The beaches are made up of pieces of coral and volcanic sand. It was a little painful to enter the water, but unlike Bali, there are no waves and shallow.
There are cafes on the beaches where you can dine and have a cocktail or freshly squeezed juice. The dish cost no more than $ 10. Juice - no more than $ 2.
We also arranged climbing on the island. A gorgeous view of all the islands of Gili and Lombok opened up from the hills.
If there are hotels along the perimeter of the island, what is in the center? There is a village where local people, who are engaged in agriculture and animal husbandry, and attendants who are involved in tourists live.
In the evening in our hotel it was too calm and we went for a walk to the pier in the party part of the island with restaurants and bars. Lovers were offered hallucinogenic mushrooms at every step. However, one should not forget that Indonesia is a Muslim country and their use can be punished up to the death penalty.
In total, we spent 3 full days on Gili Trawangan, filled with sports, swimming, tranquility and serenity.
On the 4th day we decided to take an excursion to the island of Lombok.
Lombok is comparable in size to Bali, the Gili Islands seem quite crumbs against its background. The island is populated predominantly by Muslims.
We had a local guide who was rather our guide to the Monkey Forest and a traditional Indonesian village famous for its crafts (pottery, weaving).
To tell the truth, the village was not as colorful as we saw on Gili Trawangan, hidden from the eyes of tourists in the center of the island. We also met a lot more people in a day than in three on Gili. Some of them were overly intrusive.
In terms of beach holidays, Lombok is ideal: fine white sand, endless beaches, azure sea, no waves. The Rinjani volcano, located in the center, occupies most of it and is both a decoration and a threat to the island.
Now I can't even believe that we have ever been to such exotic places.
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Соколова
![Мария Карпушева [Рыжая]](https://pp.userapi.com/c604620/v604620928/3322f/KQv6SujfbG8.jpg "Мария Карпушева [Рыжая]")
