Марокко. Часть 1. Марракеш
Лучшая реклама для путешествия в страну – это классические книги, фильмы и песни. Так, во времена моего детства группа 80-х Goombay Dance Band пела о Марракеше, одном из городов Марокко, из всех колонок: «Marrakesh, come to Marrakesh to the city of gold near the sky...Marrakesh, come to Marrakesh where the troubles of life drift on by…»
Нам всегда хотелось туда добраться и вот, наконец, этот момент наступил. При планировании маршрута мы хотели увидеть и древнюю берберскую историю, и период испанского и французского колонизаторства, что мы и сделали в таких городах как Фес, Марракеш, Рабат, Касабланка, Мекснес. А в городе-курорте Агадир мы насладились морским отдыхом. Знакомство с Марокко мы начали с красного города из песни – Марракеша, о котором и пойдет речь в этом посте.
В аэропорту прилетевших встречает сам Король Марокко Мухаммед VI. Его фотография висит в зоне прилета, потом вы ее увидите во всех общественных местах страны. Король как бы наблюдает за своими подданными и гостями. К слову, местные жители очень его уважают.
Наш риад (гостевой дом, бывший традиционный марокканский дом богатых жителей) находился в медине. Медина – это рынок с множеством узких запутанных улиц, входов и выходов в старой части города. Поиск «своего» риада превращается для всех туристов в квест. В жару аккумулятор навигатора быстро разряжается, а когда пытаешься разобраться на месте, то налетают помогать местные, чем еще больше сбивают с толку.
Спасаясь от 43-х градусной июльской жары в медине, можно найти удивительные марокканские сувениры среди китайского ширпотреба. Например, украшения, ковры, специи, косметику, чай, масла, керамику из глины.
Кстати, глина в Марокко используется повсеместно. Из нее строят традиционные дома. Глину используют для керамической посуды (расписные тарелки, танжеры) и для косметики.
Помимо глины Марокко славится кожаными изделиями. Процесс производства кожи можно наблюдать с террасы кожаных магазинов.
За все изделия можно и нужно торговаться, т.о. обеспечить спад цены от первоначальной аж на 80%!
От жары в Марракеше также можно спрятаться в карете с лошадкой, заодно прокатиться до новой части города (Nouvelle Ville). Примечательно, что все здания города как в новой части, так и в старой, выполнены в едином красноватом цвете. Даже современные отели, все как один, розовые! Стоимость часа катания – 200 дирхамов (1 200 рублей).
Огромная площадь Джемаа аль-Фна оживает под вечер, когда спадает жара. На ней можно встретить заклинателей кобр, посмотреть театральные представления, выпить свежевыжатые соки.
Можно заглянуть в рестораны марокканской кухни попробовать традиционные блюда: кус-кус, таджин, пастилу, сладости и т. д. Стоимость блюд в среднем 50-60 дирхамов (около 400 рублей). От жары отлично спасает адиабатическое охлаждение внутри.
Алкоголь есть не во всех кафе, а только в местах с лицензией. Местные бары выглядят как наши старые добрые питейные заведения: в них стоит сигаретный дым, мужчины общаются и пьют либо местное пиво Flag объемом 0,25 л, либо вино, в них можно встретить редкую женщину. Бутылочка пива стоит 30 дирхамов (200 рублей). Вино – 900 рублей.
В Nouvelle Ville есть кафе формата французского бистро, где много-много столиков, в них можно быстро выпить кофе с какой-нибудь закуской. Местные очень любят эти кафешки, приходят в них с семьями и друзьями.
Двух дней на Марракеш вполне достаточно. В следующем посте будет продолжение описания нашего путешествия по Марокко.
Лучшая реклама для путешествия в страну – это классические книги, фильмы и песни. Так, во времена моего детства группа 80-х Goombay Dance Band пела о Марракеше, одном из городов Марокко, из всех колонок: «Marrakesh, come to Marrakesh to the city of gold near the sky...Marrakesh, come to Marrakesh where the troubles of life drift on by…»
Нам всегда хотелось туда добраться и вот, наконец, этот момент наступил. При планировании маршрута мы хотели увидеть и древнюю берберскую историю, и период испанского и французского колонизаторства, что мы и сделали в таких городах как Фес, Марракеш, Рабат, Касабланка, Мекснес. А в городе-курорте Агадир мы насладились морским отдыхом. Знакомство с Марокко мы начали с красного города из песни – Марракеша, о котором и пойдет речь в этом посте.
В аэропорту прилетевших встречает сам Король Марокко Мухаммед VI. Его фотография висит в зоне прилета, потом вы ее увидите во всех общественных местах страны. Король как бы наблюдает за своими подданными и гостями. К слову, местные жители очень его уважают.
Наш риад (гостевой дом, бывший традиционный марокканский дом богатых жителей) находился в медине. Медина – это рынок с множеством узких запутанных улиц, входов и выходов в старой части города. Поиск «своего» риада превращается для всех туристов в квест. В жару аккумулятор навигатора быстро разряжается, а когда пытаешься разобраться на месте, то налетают помогать местные, чем еще больше сбивают с толку.
Спасаясь от 43-х градусной июльской жары в медине, можно найти удивительные марокканские сувениры среди китайского ширпотреба. Например, украшения, ковры, специи, косметику, чай, масла, керамику из глины.
Кстати, глина в Марокко используется повсеместно. Из нее строят традиционные дома. Глину используют для керамической посуды (расписные тарелки, танжеры) и для косметики.
Помимо глины Марокко славится кожаными изделиями. Процесс производства кожи можно наблюдать с террасы кожаных магазинов.
За все изделия можно и нужно торговаться, т.о. обеспечить спад цены от первоначальной аж на 80%!
От жары в Марракеше также можно спрятаться в карете с лошадкой, заодно прокатиться до новой части города (Nouvelle Ville). Примечательно, что все здания города как в новой части, так и в старой, выполнены в едином красноватом цвете. Даже современные отели, все как один, розовые! Стоимость часа катания – 200 дирхамов (1 200 рублей).
Огромная площадь Джемаа аль-Фна оживает под вечер, когда спадает жара. На ней можно встретить заклинателей кобр, посмотреть театральные представления, выпить свежевыжатые соки.
Можно заглянуть в рестораны марокканской кухни попробовать традиционные блюда: кус-кус, таджин, пастилу, сладости и т. д. Стоимость блюд в среднем 50-60 дирхамов (около 400 рублей). От жары отлично спасает адиабатическое охлаждение внутри.
Алкоголь есть не во всех кафе, а только в местах с лицензией. Местные бары выглядят как наши старые добрые питейные заведения: в них стоит сигаретный дым, мужчины общаются и пьют либо местное пиво Flag объемом 0,25 л, либо вино, в них можно встретить редкую женщину. Бутылочка пива стоит 30 дирхамов (200 рублей). Вино – 900 рублей.
В Nouvelle Ville есть кафе формата французского бистро, где много-много столиков, в них можно быстро выпить кофе с какой-нибудь закуской. Местные очень любят эти кафешки, приходят в них с семьями и друзьями.
Двух дней на Марракеш вполне достаточно. В следующем посте будет продолжение описания нашего путешествия по Марокко.
Morocco. Part 1. Marrakesh
The best ads for country travel are classic books, films, and songs. So, during my childhood, the 80s Goombay Dance Band sang about Marrakesh, one of the cities of Morocco, from all columns: “Marrakesh, come to Marrakesh to the city of gold near the sky ... Marrakesh, come to Marrakesh where the troubles of life drift on by ... "
We always wanted to get there, and now, finally, this moment has come. When planning the route, we wanted to see both the ancient Berber history and the period of Spanish and French colonization, which we did in such cities as Fez, Marrakesh, Rabat, Casablanca, Mexnes. And in the resort town of Agadir, we enjoyed a sea vacation. We started our acquaintance with Morocco with the red city from the song - Marrakesh, which will be discussed in this post.
At the airport, the arrivals are met by the King of Morocco, Mohammed VI. His photograph hangs in the arrivals area, then you will see it in all public places in the country. The king, as it were, is watching his subjects and guests. By the way, the locals respect him very much.
Our riad (guesthouse, former traditional Moroccan home of wealthy residents) was located in the medina. Medina is a market with many narrow, intricate streets, entrances and exits in the old part of the city. The search for "their" riad turns into a quest for all tourists. In the heat, the battery of the navigator is quickly discharged, and when you try to figure it out on the spot, locals come to help, which makes you even more confusing.
Escaping from the 43-degree July heat in the medina, you can find amazing Moroccan souvenirs among Chinese consumer goods. For example, jewelry, carpets, spices, cosmetics, tea, oils, clay ceramics.
By the way, clay is used everywhere in Morocco. Traditional houses are built from it. Clay is used for ceramic dishes (painted plates, tangiers) and for cosmetics.
Besides clay, Morocco is famous for its leather goods. The leather production process can be observed from the terrace of the leather shops.
All products can and should be bargained for. to ensure a decline in prices from the original by as much as 80%!
From the heat in Marrakech, you can also hide in a carriage with a horse, at the same time ride to the new part of the city (Nouvelle Ville). It is noteworthy that all the buildings of the city, both in the new part and in the old one, are made in a single reddish color. Even modern hotels, all as one, are pink! One hour of skiing costs 200 dirhams (1,200 rubles).
The huge Djemaa al-Fna square comes to life in the evening, when the heat subsides. On it you can meet cobra charmers, watch theatrical performances, drink freshly squeezed juices.
You can look into restaurants of Moroccan cuisine to try traditional dishes: couscous, tajin, marshmallow, sweets, etc. The cost of dishes is on average 50-60 dirhams (about 400 rubles). The adiabatic cooling inside perfectly saves from the heat.
Alcohol is not available in all cafes, but only in places with a license. Local bars look like our good old drinking establishments: they have cigarette smoke, men socialize and drink either the local 0.25L Flag beer or wine, you can meet a rare woman in them. A bottle of beer costs 30 dirhams (200 rubles). Wine - 900 rubles.
Nouvelle Ville has a French bistro-style café with many, many tables, where you can have a quick coffee with a snack. Locals love these cafes very much, come to them with their families and friends.
Two days in Marrakech is enough. The next post will continue the description of our trip to Morocco.
The best ads for country travel are classic books, films, and songs. So, during my childhood, the 80s Goombay Dance Band sang about Marrakesh, one of the cities of Morocco, from all columns: “Marrakesh, come to Marrakesh to the city of gold near the sky ... Marrakesh, come to Marrakesh where the troubles of life drift on by ... "
We always wanted to get there, and now, finally, this moment has come. When planning the route, we wanted to see both the ancient Berber history and the period of Spanish and French colonization, which we did in such cities as Fez, Marrakesh, Rabat, Casablanca, Mexnes. And in the resort town of Agadir, we enjoyed a sea vacation. We started our acquaintance with Morocco with the red city from the song - Marrakesh, which will be discussed in this post.
At the airport, the arrivals are met by the King of Morocco, Mohammed VI. His photograph hangs in the arrivals area, then you will see it in all public places in the country. The king, as it were, is watching his subjects and guests. By the way, the locals respect him very much.
Our riad (guesthouse, former traditional Moroccan home of wealthy residents) was located in the medina. Medina is a market with many narrow, intricate streets, entrances and exits in the old part of the city. The search for "their" riad turns into a quest for all tourists. In the heat, the battery of the navigator is quickly discharged, and when you try to figure it out on the spot, locals come to help, which makes you even more confusing.
Escaping from the 43-degree July heat in the medina, you can find amazing Moroccan souvenirs among Chinese consumer goods. For example, jewelry, carpets, spices, cosmetics, tea, oils, clay ceramics.
By the way, clay is used everywhere in Morocco. Traditional houses are built from it. Clay is used for ceramic dishes (painted plates, tangiers) and for cosmetics.
Besides clay, Morocco is famous for its leather goods. The leather production process can be observed from the terrace of the leather shops.
All products can and should be bargained for. to ensure a decline in prices from the original by as much as 80%!
From the heat in Marrakech, you can also hide in a carriage with a horse, at the same time ride to the new part of the city (Nouvelle Ville). It is noteworthy that all the buildings of the city, both in the new part and in the old one, are made in a single reddish color. Even modern hotels, all as one, are pink! One hour of skiing costs 200 dirhams (1,200 rubles).
The huge Djemaa al-Fna square comes to life in the evening, when the heat subsides. On it you can meet cobra charmers, watch theatrical performances, drink freshly squeezed juices.
You can look into restaurants of Moroccan cuisine to try traditional dishes: couscous, tajin, marshmallow, sweets, etc. The cost of dishes is on average 50-60 dirhams (about 400 rubles). The adiabatic cooling inside perfectly saves from the heat.
Alcohol is not available in all cafes, but only in places with a license. Local bars look like our good old drinking establishments: they have cigarette smoke, men socialize and drink either the local 0.25L Flag beer or wine, you can meet a rare woman in them. A bottle of beer costs 30 dirhams (200 rubles). Wine - 900 rubles.
Nouvelle Ville has a French bistro-style café with many, many tables, where you can have a quick coffee with a snack. Locals love these cafes very much, come to them with their families and friends.
Two days in Marrakech is enough. The next post will continue the description of our trip to Morocco.
У записи 7 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Соколова
![Мария Карпушева [Рыжая]](https://pp.userapi.com/c604620/v604620928/3322f/KQv6SujfbG8.jpg "Мария Карпушева [Рыжая]")
