"ЭТА КНИГА ПОСВЯЩАЕТСЯ ЛУИЗЕ НИКОЛАЕВНЕ, которая учила меня...

"ЭТА КНИГА ПОСВЯЩАЕТСЯ ЛУИЗЕ НИКОЛАЕВНЕ,
которая учила меня терпимости и толерантности.

С тех пор, благодаря ее выучке, я - в высшей степени толерантное существо. В мире нет существа толерант-нее, полагаю.
Как увижу нечто, выходящее за рамки моих сиюминутных представлений о допустимом, тут же хватаю это недопустимое дрожащими от нежности лапками и начинаю насильственно его возлюблять. Ксенофильствую до сладостной дрожи в лобных долях.
Потом отпускаю возлюбленную мою добычу на волю: беги, дружок. Плодись, инаконькое мое, размножайся. Заполняй собою мир. Утипусеньки!
Итак, я - чрезвычайно толерантное существо.
И не дай бог существу менее толерантному встретиться на моем пути. Убью голыми руками, без суда и следствия. Долго-долго буду потом пинать заскорузлыми ступнями бездыханное тело, плевать в него густой от гнева слюной и вербально злопыхательствовать."

Макс Фрай, Линор Горалик. "Книга одиночеств".
"THIS BOOK IS DEDICATED TO LUISA NIKOLAEVNA,
which taught me tolerance and tolerance.

Since then, thanks to her training, I have been an extremely tolerant being. There is no tolerant creature in the world, I suppose.
As soon as I see something that goes beyond the scope of my momentary ideas about what is permissible, I immediately grab this unacceptable with trembling paws from tenderness and begin to forcibly love it. Xenophilizing to a sweet shiver in the frontal lobes.
Then I release my beloved prey to freedom: run, my friend. Be fruitful, my other little one, multiply. Fill the world with yourself. Utypusenki!
So, I am an extremely tolerant being.
And God forbid a less tolerant creature meet on my way. I will kill with my bare hands, without trial or investigation. For a long, long time, I will then kick the lifeless body with my rough feet, spit into it with saliva thick with anger and verbally malign. "

Max Fry, Linor Goralik. "The Book of Loneliness".
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алена Каримуллина

Понравилось следующим людям