Дорогая мама. Мама…
Ты, оказывается, столько раз была не честна со мной, а я по своей глупости тебе верила. Но так получилось, что зрелость начала брать своё и открывать глаза на то, что ты столько лет от меня прятала…
Сразу же, как я родилась, ты увидела во мне чуждую тебе материю. Я была похожа на папину маму, и ты определила меня в клан «чужих». «Не моя дочь», - говорила ты. В силу того, что я была маленькой и беззащитной, я не смогла тебе ничего противопоставить и приняла это за чистую монету.
В переходном возрасте ты говорила мне, что ты меня родила, ты меня и убьёшь, чем начала взращивать желание защитить себя и свою жизнь, испытывая к тебе ненависть. Она застилала мне глаза, и тут ты практически одержала победу в своей лжи - я почти поверила в то, что мать может не любить своего ребёнка.
Дальше была многолетняя война - я защищала право быть собой, не такой, как ты хотела, и во время этой битвы у меня не было сил и времени откопать истину, которая скрывалась за твоими действиями.
Потом партия разыгралась с таким масштабом, что меня физически выталкивало из твоего пространства - я даже не могла жить с тобой в одном городе, так сильно я поверила тебе. Не видя, что ты сама стала заложницей своей игры, я подыгрывала тебе, как только могла, и уже сама почти забыла, а с чего же мы однажды начали.
А потом я вдруг села и представила вот что. Я представила, что ты посмотришь в мои глаза. Не так, украдкой, как ты это делаешь обычно, видя во мне заклятого врага твоего душевного комфорта, а внимательно, без меча в руках.
Я вдруг увидела, как огромные реки слёз, из самых твоих глубин, слёзы твои, моей бабушки, прабабушки польются из твоих глаз. Ты вдруг начнёшь погружаться в меня так глубоко, как ты только сможешь, и увидишь во мне себя. Свою боль, свои страхи, свою трагедию, свои травмы. Будучи твоей кровью, я отражаю твою боль, как никто другой, и именно страх с ней сталкиваться подталкивал тебя к такому страшному решению - как можно дальше выкинуть меня из жизни и наслать на меня материнские проклятия. Но кое-что тебя подвело.
Ведь помимо слёз от твоей боли, мама, я увидела в твоих глазах безграничную любовь ко мне, помноженную на чувство вины за то, что ты меня так обманывала. И если вначале ты ещё могла свернуть с этого пути, то за десятилетия моей жизни поворот стал практически невозможен - тогда бы пришлось не просто признать свою ошибку, но и испытать всю эту боль разом. А ты бы не хотела этого, мама, боясь, что твоё хрупкое сердце не выдержит.
Потому теперь, когда я вывела тебя на чистую воду, я берегу тебя. Прячу свою зеркальную поверхность, в которой отражается вся твоя глубина, и уважаю твой покой. Возможно, дело не только в тебе. А и во мне. Ведь, кто знает, что бы испытало моё собственное сердце, если бы я соприкоснулась с твоей любовью.
Мы долго играли в эту игру, и я потратила огромный объём силы на то, чтобы тебе подыгрывать. Но день за днём, по мере взятия на себя ответственности за свою жизнь, я начинаю часть ответственности передавать и тебе. Играли мы вдвоём. И, конечно, тебе теперь сложнее, ведь я становлюсь для тебя неподъёмным игроком. Но тебе нечего бояться, твоя ложь больше не застилает мне глаза. Теперь я знаю, как сильно ты любишь меня. И как сила этой любви не могла в нас уместиться. Ложь не смогла скрыть внутренний космос любви. Но, кажется, она всегда в этом проигрывала.
Ты, оказывается, столько раз была не честна со мной, а я по своей глупости тебе верила. Но так получилось, что зрелость начала брать своё и открывать глаза на то, что ты столько лет от меня прятала…
Сразу же, как я родилась, ты увидела во мне чуждую тебе материю. Я была похожа на папину маму, и ты определила меня в клан «чужих». «Не моя дочь», - говорила ты. В силу того, что я была маленькой и беззащитной, я не смогла тебе ничего противопоставить и приняла это за чистую монету.
В переходном возрасте ты говорила мне, что ты меня родила, ты меня и убьёшь, чем начала взращивать желание защитить себя и свою жизнь, испытывая к тебе ненависть. Она застилала мне глаза, и тут ты практически одержала победу в своей лжи - я почти поверила в то, что мать может не любить своего ребёнка.
Дальше была многолетняя война - я защищала право быть собой, не такой, как ты хотела, и во время этой битвы у меня не было сил и времени откопать истину, которая скрывалась за твоими действиями.
Потом партия разыгралась с таким масштабом, что меня физически выталкивало из твоего пространства - я даже не могла жить с тобой в одном городе, так сильно я поверила тебе. Не видя, что ты сама стала заложницей своей игры, я подыгрывала тебе, как только могла, и уже сама почти забыла, а с чего же мы однажды начали.
А потом я вдруг села и представила вот что. Я представила, что ты посмотришь в мои глаза. Не так, украдкой, как ты это делаешь обычно, видя во мне заклятого врага твоего душевного комфорта, а внимательно, без меча в руках.
Я вдруг увидела, как огромные реки слёз, из самых твоих глубин, слёзы твои, моей бабушки, прабабушки польются из твоих глаз. Ты вдруг начнёшь погружаться в меня так глубоко, как ты только сможешь, и увидишь во мне себя. Свою боль, свои страхи, свою трагедию, свои травмы. Будучи твоей кровью, я отражаю твою боль, как никто другой, и именно страх с ней сталкиваться подталкивал тебя к такому страшному решению - как можно дальше выкинуть меня из жизни и наслать на меня материнские проклятия. Но кое-что тебя подвело.
Ведь помимо слёз от твоей боли, мама, я увидела в твоих глазах безграничную любовь ко мне, помноженную на чувство вины за то, что ты меня так обманывала. И если вначале ты ещё могла свернуть с этого пути, то за десятилетия моей жизни поворот стал практически невозможен - тогда бы пришлось не просто признать свою ошибку, но и испытать всю эту боль разом. А ты бы не хотела этого, мама, боясь, что твоё хрупкое сердце не выдержит.
Потому теперь, когда я вывела тебя на чистую воду, я берегу тебя. Прячу свою зеркальную поверхность, в которой отражается вся твоя глубина, и уважаю твой покой. Возможно, дело не только в тебе. А и во мне. Ведь, кто знает, что бы испытало моё собственное сердце, если бы я соприкоснулась с твоей любовью.
Мы долго играли в эту игру, и я потратила огромный объём силы на то, чтобы тебе подыгрывать. Но день за днём, по мере взятия на себя ответственности за свою жизнь, я начинаю часть ответственности передавать и тебе. Играли мы вдвоём. И, конечно, тебе теперь сложнее, ведь я становлюсь для тебя неподъёмным игроком. Но тебе нечего бояться, твоя ложь больше не застилает мне глаза. Теперь я знаю, как сильно ты любишь меня. И как сила этой любви не могла в нас уместиться. Ложь не смогла скрыть внутренний космос любви. Но, кажется, она всегда в этом проигрывала.
Dear Mom. Mum…
You, it turns out, so many times were not honest with me, and I foolishly believed you. But it so happened that maturity began to take its toll and open your eyes to the fact that you hid from me for so many years ...
As soon as I was born, you saw in me a matter alien to you. I looked like my father's mother, and you assigned me to the clan of "strangers". “Not my daughter,” you said. Due to the fact that I was small and defenseless, I could not oppose anything to you and took it at face value.
At a transitional age, you told me that you gave birth to me, you would kill me, than you began to cultivate a desire to protect yourself and your life, feeling hatred for you. She obscured my eyes, and then you practically triumphed in your lie - I almost believed that a mother might not love her child.
Then there was a long-term war - I defended the right to be myself, not what you wanted, and during this battle I did not have the strength and time to unearth the truth that was hidden behind your actions.
Then the game was played on such a scale that I was physically pushed out of your space - I could not even live with you in the same city, so much I believed you. Not seeing that you yourself became a hostage to your game, I played along with you as best I could, and I almost forgot myself, but where did we start once.
And then I suddenly sat down and presented this. I imagined that you would look into my eyes. Not stealthily, as you usually do, seeing in me the sworn enemy of your spiritual comfort, but carefully, without a sword in your hands.
I suddenly saw how huge rivers of tears, from your very depths, your tears, my grandmother's, great-grandmother's will flow from your eyes. You will suddenly begin to plunge into me as deeply as you can, and you will see yourself in me. Your pain, your fears, your tragedy, your trauma. As your blood, I reflect your pain like no one else, and it was the fear of facing it that pushed you to such a terrible decision - to throw me out of life as far as possible and send maternal curses on me. But something has let you down.
After all, in addition to tears from your pain, mom, I saw in your eyes boundless love for me, multiplied by the feeling of guilt that you deceived me so. And if at first you could still turn from this path, then over the decades of my life the turn became almost impossible - then I would have to not only admit my mistake, but also experience all this pain at once. And you would not want this, Mom, afraid that your fragile heart will not stand it.
Therefore, now that I have brought you out into the open, I am taking care of you. I hide my mirror surface, which reflects all your depth, and I respect your peace. Perhaps it's not just you. And in me. After all, who knows what my own heart would feel if I came into contact with your love.
We played this game for a long time, and I spent a huge amount of strength to play along with you. But day after day, as I take responsibility for my life, I begin to transfer part of the responsibility to you. We played together. And, of course, it's harder for you now, because I am becoming a heavy player for you. But you have nothing to fear, your lies no longer obscure my eyes. Now I know how much you love me. And how the power of this love could not fit in us. The lie could not hide the inner space of love. But, it seems, she always lost in this.
You, it turns out, so many times were not honest with me, and I foolishly believed you. But it so happened that maturity began to take its toll and open your eyes to the fact that you hid from me for so many years ...
As soon as I was born, you saw in me a matter alien to you. I looked like my father's mother, and you assigned me to the clan of "strangers". “Not my daughter,” you said. Due to the fact that I was small and defenseless, I could not oppose anything to you and took it at face value.
At a transitional age, you told me that you gave birth to me, you would kill me, than you began to cultivate a desire to protect yourself and your life, feeling hatred for you. She obscured my eyes, and then you practically triumphed in your lie - I almost believed that a mother might not love her child.
Then there was a long-term war - I defended the right to be myself, not what you wanted, and during this battle I did not have the strength and time to unearth the truth that was hidden behind your actions.
Then the game was played on such a scale that I was physically pushed out of your space - I could not even live with you in the same city, so much I believed you. Not seeing that you yourself became a hostage to your game, I played along with you as best I could, and I almost forgot myself, but where did we start once.
And then I suddenly sat down and presented this. I imagined that you would look into my eyes. Not stealthily, as you usually do, seeing in me the sworn enemy of your spiritual comfort, but carefully, without a sword in your hands.
I suddenly saw how huge rivers of tears, from your very depths, your tears, my grandmother's, great-grandmother's will flow from your eyes. You will suddenly begin to plunge into me as deeply as you can, and you will see yourself in me. Your pain, your fears, your tragedy, your trauma. As your blood, I reflect your pain like no one else, and it was the fear of facing it that pushed you to such a terrible decision - to throw me out of life as far as possible and send maternal curses on me. But something has let you down.
After all, in addition to tears from your pain, mom, I saw in your eyes boundless love for me, multiplied by the feeling of guilt that you deceived me so. And if at first you could still turn from this path, then over the decades of my life the turn became almost impossible - then I would have to not only admit my mistake, but also experience all this pain at once. And you would not want this, Mom, afraid that your fragile heart will not stand it.
Therefore, now that I have brought you out into the open, I am taking care of you. I hide my mirror surface, which reflects all your depth, and I respect your peace. Perhaps it's not just you. And in me. After all, who knows what my own heart would feel if I came into contact with your love.
We played this game for a long time, and I spent a huge amount of strength to play along with you. But day after day, as I take responsibility for my life, I begin to transfer part of the responsibility to you. We played together. And, of course, it's harder for you now, because I am becoming a heavy player for you. But you have nothing to fear, your lies no longer obscure my eyes. Now I know how much you love me. And how the power of this love could not fit in us. The lie could not hide the inner space of love. But, it seems, she always lost in this.
У записи 71 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Цветкова
