Не спасайте тех, кто тонет. Не оберегайте их от силы.
На пути ко дну расставлено много ловушек, чтобы остановиться и заблудиться в попытках чувствовать себя лучше, хотя бы сносно, стать социально-адаптированным, приспособиться к происходящему в мире. Но это капканы, которые крадут те ценные сундуки, что лежат уровнем ниже, отвлекая внимание тонущих.
Всё, что могут сделать те, кто побывали на дне и забрали свой клад - протянуть свою руку тем, кто камнем падает вниз. Держать крепко, шептать молитву, приободрять. И петь песню, которая позволит чужой душе мужественно пройти путь воспоминания себя.
На пути ко дну расставлено много ловушек, чтобы остановиться и заблудиться в попытках чувствовать себя лучше, хотя бы сносно, стать социально-адаптированным, приспособиться к происходящему в мире. Но это капканы, которые крадут те ценные сундуки, что лежат уровнем ниже, отвлекая внимание тонущих.
Всё, что могут сделать те, кто побывали на дне и забрали свой клад - протянуть свою руку тем, кто камнем падает вниз. Держать крепко, шептать молитву, приободрять. И петь песню, которая позволит чужой душе мужественно пройти путь воспоминания себя.
Don't save those who are drowning. Do not protect them from force.
On the way to the bottom, many traps have been set to stop and get lost in attempts to feel better, at least bearably, to become socially adapted, to adapt to what is happening in the world. But these are traps that steal those valuable chests that lie one level below, distracting the attention of drowning ones.
All those who have been to the bottom and taken their treasure can do is to reach out their hand to those who fall like a stone. Hold tight, whisper a prayer, encourage. And sing a song that will allow someone else's soul to courageously walk the path of remembering itself.
On the way to the bottom, many traps have been set to stop and get lost in attempts to feel better, at least bearably, to become socially adapted, to adapt to what is happening in the world. But these are traps that steal those valuable chests that lie one level below, distracting the attention of drowning ones.
All those who have been to the bottom and taken their treasure can do is to reach out their hand to those who fall like a stone. Hold tight, whisper a prayer, encourage. And sing a song that will allow someone else's soul to courageously walk the path of remembering itself.
У записи 66 лайков,
6 репостов,
2029 просмотров.
6 репостов,
2029 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Цветкова
