А я всегда была уверена, что это Петр...

А я всегда была уверена, что это Петр I привез нам вилку...

КАК ПОЯВИЛАСЬ ВИЛКА НА РУСИ

В России вилка появилась в 1606 году, и привезла ее Марина Мнишек.

Марина Мнишек - дочь сандомирского воеводы Ежи Мнишека и Ядвиги Тарло, жена Лжедмитрия I, венчанная с ним в мае 1606, незадолго до его гибели, и коронованная как русская царица (единственная женщина, коронованная в России до Екатерины I); затем жена выдававшего себя за него Лжедмитрия II. Авантюристка, активно участвовавшая во всех основных событиях Смутного времени.

На своем свадебном пиру в Кремле Марина с вилкой шокировала русское боярство и духовенство.

Эта вилка стала чуть ли не поводом для народного восстания против Лжедмитрия. Аргумент был убийственно-прост: раз царь с царицей едят не руками, а какой-то рогатиной, значит, они не русские и не монархи, а порождение дьявола.
Даже само слово вилка окончательно вошло в русский язык лишь в 18 веке, а до того временим сей предмет именовался "рогатиной" и «вильцами». Предубеждение русского народа против вилки было долгим и прочным. Вплоть до 20 века в широких народных массах вилка вообще не была известна, оставаясь принадлежностью аристократов и образованных. Русский народ считал вилку неудобной и ненужной, о чем свидетельствует поговорка "Ложкой - что неводом, вилкой - что удою". К вилке народ приучила, по существу, советская власть с ее системой массовых общественных столовых, где алюминиевая вилка полагалась каждому посетителю. До сих пор в суевериях отражается настороженное отношение к вилке – считается, что ее нельзя дарить – это знак высокомерия.
And I was always sure that Peter I brought us a fork ...

HOW THE FORK APPEARED IN RUSSIA

In Russia, the fork appeared in 1606, and brought her Marina Mnishek.

Marina Mniszek - daughter of Sandomierz governor Jerzy Mnishek and Hadwigi Tarlo, wife of False Dmitry I, married to him in May 1606, shortly before his death, and crowned as a Russian queen (the only woman crowned in Russia before Catherine I); then the wife of the False Dmitry II who pretended to be himself. An adventuress who actively participated in all the main events of the Time of Troubles.

At her wedding feast in the Kremlin, Marina with a fork shocked the Russian boyars and clergy.

This fork was almost the reason for the popular uprising against False Dmitry. The argument was murderously simple: since the king and the queen are not eaten with their hands, but with some kind of spear, then they are not Russians and not monarchs, but the creatures of the devil.
Even the word fork finally entered the Russian language only in the 18th century, and until that time this subject was called "spear" and "wilzami". The prejudice of the Russian people against the fork was long and strong. Up to the 20th century, the fork was not generally known among the broad masses of the people, remaining a part of the aristocrats and the educated. The Russian people considered the plug uncomfortable and unnecessary, as evidenced by the saying "Spoon - that with a net, with a fork - that I would milk." The people were, essentially, accustomed to the fork, the Soviet government with its system of mass public canteens, where an aluminum fork was relied upon by each visitor. Until now, superstition reflects a wary attitude to the plug - it is believed that it can not be given - it is a sign of arrogance.
У записи 1 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Яна Кальней

Понравилось следующим людям