С Днем полного снятия блокады, мой самый любимый...

С Днем полного снятия блокады, мой самый любимый город!
Со Святым праздником, мои дорогие Питерцы!

...Был день как день.
Ко мне пришла подруга,
не плача, рассказала, что вчера
единственного схоронила друга,
и мы молчали с нею до утра.

Какие ж я могла найти слова,
я тоже - ленинградская вдова.

Мы съели хлеб, что был отложен на день,
в один платок закутались вдвоем,
и тихо-тихо стало в Ленинграде.
Один, стуча, трудился метроном...
И стыли ноги, и томилась свечка.
Вокруг ее слепого огонька
образовалось лунное колечко,
похожее на радугу слегка.
Когда немного посветлело небо,
мы вместе вышли за водой и хлебом
и услыхали дальней канонады
рыдающий, тяжелый, мерный гул:
то Армия рвала кольцо блокады,
вела огонь по нашему врагу...
О. Бергольц
Happy full lifting of the blockade, my favorite city!
Happy Holy Day, my dear Petersburgers!

... It was a day as day.
A friend came to me
without crying, she told that yesterday
the only one buried a friend,
and we were silent with her until morning.

What words could I find
I am also a Leningrad widow.

We ate the bread that was put on hold for the day
wrapped themselves in one scarf together,
and it became quiet and quiet in Leningrad.
One, knocking, worked the metronome ...
And the feet were cold, and the candle languished.
Around her blind light
a moon ring was formed,
slightly rainbow-like.
When the sky lightened a little
we went out together for water and bread
and heard the distant cannonade
sobbing, heavy, measured hum:
then the Army tore the blockade ring,
fired at our enemy ...
O. Bergolz
У записи 9 лайков,
1 репостов,
72 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юрий Езерский

Понравилось следующим людям