будто бы выучил новый язык, наземь упал, разбился, - Запись на стене пользователя Михаил Дрогочинский в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Михаил Дрогочинский

будто бы выучил новый язык,
наземь упал, разбился, взобрался
заново, пульсы нащупал пальцем -
сердце откликнулось на призыв.

зыбко (легко и спокойно).
зябко (зимой и не пахнет).
на Средиземном - море.
в каком-то порту брошу якорь.

будет легко? будит ли кто
тебя по утрам?
ани лё йодеа эйх лихтов вэ ликро,
оваль ани там,

где, говорят, обряд
играть с солнцем в прятки,
в пряди вплетать волны
во время укладки.

нужно ковать (ликовать!),
пока металл плавок:
как дети пробуют на вкус слова,
облокотясь на прилавок.

#фестивальплохихстихов #какдетипробуютнавкусслова

as if I learned a new language,
fell to the ground, crashed, climbed
again, felt the pulse with my finger -
the heart responded to the call.

shaky (easy and calm).
chilly (and does not smell in winter).
in the Mediterranean - the sea.
I'll drop anchor at some port.

will it be easy? does anyone wake up
you in the morning?
ani le yodea eikh lichtov ve likro,
ani oval there,

where, they say, the rite
play hide and seek with the sun,
weave waves into the strands
during styling.

you need to forge (rejoice!),
while the metal of the heats:
how children taste words,
leaning against the counter.

#fest of bad poems #how children try to taste words

У записи 12 лайков,
0 репостов,
403 просмотров.

Эту запись оставил(а) на своей стене Михаил Дрогочинский