14 января Евгений Онегин убил на дуэли Владимира...

14 января Евгений Онегин убил на дуэли Владимира Ленского...

"Теперь сходитесь".
Хладнокровно,
Еще не целя, два врага
Походкой твердой, тихо, ровно
Четыре перешли шага,
Четыре смертные ступени.
Свой пистолет тогда Евгений,
Не преставая наступать,
Стал первый тихо подымать.
Вот пять шагов еще ступили,
И Ленский, жмуря левый глаз,
Стал также целить - но как раз
Онегин выстрелил... Пробили
Часы урочные: поэт
Роняет, молча, пистолет.
On January 14, Eugene Onegin killed Vladimir Lensky in a duel ...

"Get together now."
In cold blood
Not aiming yet, two enemies
With a firm gait, quietly, evenly
Four crossed steps
Four mortal steps.
Then Yevgeny his gun,
Without ceasing to advance
Began to raise the first quietly.
Here are five more steps,
And Lensky, screwing up his left eye,
He also began to target - but just
Onegin shot ...
Clockwork: poet
Drops, silently, the gun.
У записи 9 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дмитрий Бабанский

Понравилось следующим людям