5 мая на именинах младшей из трех сестер Прозоровых, Ирины, Вершинин, которого только что перевели в провинциальный гарнизон, познакомился со всей семьей. Прозоровы, выросшие в столице, мечтают о возвращении в Москву, а Маша — единственная замужняя из трех сестер — влюбляется в Вершинина
«Маша: В этом городе знать три языка ненужная роскошь. Даже и не роскошь, а какой-то ненужный придаток, вроде шестого пальца. Мы знаем много лишнего.
Вершинин: Вот-те на! (Смеется.) Знаете много лишнего! Мне кажется, нет и не может быть такого скучного и унылого города, в котором был бы не нужен умный, образованный человек»
«Маша: В этом городе знать три языка ненужная роскошь. Даже и не роскошь, а какой-то ненужный придаток, вроде шестого пальца. Мы знаем много лишнего.
Вершинин: Вот-те на! (Смеется.) Знаете много лишнего! Мне кажется, нет и не может быть такого скучного и унылого города, в котором был бы не нужен умный, образованный человек»
On May 5, at the birthday of the youngest of the three Prozorov sisters, Irina, Vershinin, who had just been transferred to the provincial garrison, met the whole family. The Prozorovs, who grew up in the capital, dream of returning to Moscow, and Masha, the only married of three sisters, falls in love with Vershinin.
“Masha: In this city, knowing three languages is an unnecessary luxury. Not even a luxury, but some kind of unnecessary appendage, like a sixth finger. We know a lot that is superfluous.
Vershinin: That's it! (Laughs.) You know a lot of unnecessary things! It seems to me that there is not and cannot be such a boring and dreary city in which an intelligent, educated person would not be needed "
“Masha: In this city, knowing three languages is an unnecessary luxury. Not even a luxury, but some kind of unnecessary appendage, like a sixth finger. We know a lot that is superfluous.
Vershinin: That's it! (Laughs.) You know a lot of unnecessary things! It seems to me that there is not and cannot be such a boring and dreary city in which an intelligent, educated person would not be needed "
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дмитрий Бабанский
