Иосиф Бродский: «Основная трагедия русской политической и общественной...

Иосиф Бродский: «Основная трагедия русской политической и общественной жизни заключается в колоссальном неуважении человека к человеку. В общем, если угодно, в презрении. Это обосновано до известной степени теми десятилетиями, если не столетиями, всеобщего унижения, когда на другого человека смотришь как на вполне заменимую и случайную вещь. То есть он может быть тебе дорог, но, в конце концов, у тебя такое глубоко внутри запрятанное ощущение, что - да кто он такой?, да кто ты такой? - и так далее и так далее. Я думаю даже, что вот за этим моим, как бы сказать, подозрением меня в отсутствии права тоже может стоять «да кто он такой?»
...И я думаю, что результатом этого не должны быть ирония, результатом этого должно быть взаимное сострадание. И этого я не вижу, я не вижу ни в политической жизни выраженным, я не вижу этого в культуре. То есть и это тем горше, особенно когда это касается культуры, потому что, в общем, происходит такое…самый главный человек в обществе это человек более или менее остроумный и издевающийся. И это мне колоссально не нравится.
...Я думаю, что если мы будем следовать тем указаниям или предложениям, которые на сегодняшний день доминируют в сознании, как интеллектуальной части населения, так и неинтеллектуальной, я думаю, что мы можем кончить потерей общества. То есть это будет, в общем, каждый сам за себя, да. Такая волчья вещь, да.»
---
Источник: Документальный фильм "Прогулки с Бродским", режиссер - Елена Якович (1994)
Joseph Brodsky: “The main tragedy of Russian political and social life is the colossal disrespect of man to man. In general, if you will, in contempt. This is justified to a certain extent by those decades, if not centuries, of universal humiliation, when you look at another person as a completely replaceable and accidental thing. That is, he may be dear to you, but, in the end, you have such a deeply hidden feeling that - yes, who is he ?, but who are you? - And so on and so forth. I even think that behind this my, how to say, my suspicion of the absence of the right may also stand "but who is he?"
... And I think the result should not be irony, the result should be mutual compassion. And I don’t see this, I don’t see it expressed in political life, I don’t see it in culture. That is, this is all the more bitter, especially when it comes to culture, because, in general, this happens ... the most important person in society is a person who is more or less witty and mocking. And I don't like it colossally.
... I think that if we follow those instructions or suggestions that today dominate the minds of both the intellectual part of the population and the non-intellectual, I think that we can end up with the loss of society. That is, it will be, in general, every man for himself, yes. Such a wolfish thing, yes. "
---
Source: Documentary film "Walking with Brodsky", director - Elena Yakovich (1994)
У записи 8 лайков,
3 репостов,
361 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Марон

Понравилось следующим людям