В Конвенции о правах ребенка, в преамбуле, говорится: «Ребенком является каждое человеческое существо до достижения 18-летнего возраста».
Конвенцию приняли позже. А в сталинском СССР в ходу были иные юридические формулировки. Дети, оказавшиеся под присмотром государства или отправленные этим государством искупать свои вины, по большей части вымышленные, делились на категории:
1) лагерные дети (дети, рожденные в заключении);
2) кулацкие дети (крестьянские дети, которым во время насильственной коллективизации деревни удалось ускользнуть от высылки, но которые были позже пойманы, осуждены и направлены в лагеря);
3) дети врагов народа (те, чьи родители были арестованы по 58-й статье); в 1936—1938 гг. дети старше 12 лет осуждались Особым совещанием по формулировке «член семьи изменника родины» и направлялись в лагеря, как правило, со сроками от 3 до 8 лет; в 1947—1949 гг. детей «врагов народа» наказывали строже: 10—25 лет;
4) испанские дети; они чаще всего оказывались в детских домах; в ходе чистки 1947—1949 гг. эти дети, уже подросшие, были посланы в лагеря со сроками 10—15 лет — за «антисоветскую агитацию».
Ефросиния Антоновна Керсновская, сидевшая в разных тюрьмах и лагерях, вспоминала детей, встретившихся на ее гулаговском пути.
Мало ли что я невиновна! Но дети? У нас в Европе они были бы «детьми», но здесь... Могли ли Валя Захарова восьми лет и Володя Турыгин, чуть постарше, работать кольцевиками в Суйге, то есть носить почту, проходя туда и обратно 50 км в день — зимой, в пургу? Дети в 11-12 лет работали на лесоповале. А Миша Скворцов, женившийся в 14 лет? Впрочем, эти-то не умерли...
Ее путь в Норильск был долгим. В 1941 г. Ефросиния Керсновская оказалась на пароходе «Ворошилов» среди азербайджанских «преступников».
Тут женщины и дети. Три совершенно древних старухи, восемь женщин в расцвете сил и около тридцати детей, если эти лежащие рядками обтянутые желтой кожей скелеты можно считать детьми. За время пути уже умерло 8 детей. Женщины причитали:
— Я говорил начальник: дети умирать — смеялся! Зачем смеялся...
На нижних полках рядками лежали маленькие старички с ввалившимися глазами, заостренными носиками и запекшимися губами. Я смотрела на ряды умирающих детей, на лужи коричневой жижи, плещущейся на полу. Дизентерия. Дети умрут, не доехав до низовьев Оби, остальные умрут там. Там же, где Томь впадает в Объ на правом берегу, мы их похоронили. Мы, — потому что я вызвалась рыть могилу.
Странные это были похороны... Я впервые видела, как хоронят без гроба, не на кладбище и даже не на берегу, а у самой кромки воды. Подняться выше конвоир не разрешил. Обе матери опустились на колени, опустили и положили рядышком сперва девочку, затем мальчика. Одним платком прикрыли лица, сверху — слой осоки. Матери стояли, прижимая к груди свертки с застывшими скелетиками детей, и застывшими от отчаяния глазами смотрели в эту яму, в которую сразу же стала набираться вода.
Конвенцию приняли позже. А в сталинском СССР в ходу были иные юридические формулировки. Дети, оказавшиеся под присмотром государства или отправленные этим государством искупать свои вины, по большей части вымышленные, делились на категории:
1) лагерные дети (дети, рожденные в заключении);
2) кулацкие дети (крестьянские дети, которым во время насильственной коллективизации деревни удалось ускользнуть от высылки, но которые были позже пойманы, осуждены и направлены в лагеря);
3) дети врагов народа (те, чьи родители были арестованы по 58-й статье); в 1936—1938 гг. дети старше 12 лет осуждались Особым совещанием по формулировке «член семьи изменника родины» и направлялись в лагеря, как правило, со сроками от 3 до 8 лет; в 1947—1949 гг. детей «врагов народа» наказывали строже: 10—25 лет;
4) испанские дети; они чаще всего оказывались в детских домах; в ходе чистки 1947—1949 гг. эти дети, уже подросшие, были посланы в лагеря со сроками 10—15 лет — за «антисоветскую агитацию».
Ефросиния Антоновна Керсновская, сидевшая в разных тюрьмах и лагерях, вспоминала детей, встретившихся на ее гулаговском пути.
Мало ли что я невиновна! Но дети? У нас в Европе они были бы «детьми», но здесь... Могли ли Валя Захарова восьми лет и Володя Турыгин, чуть постарше, работать кольцевиками в Суйге, то есть носить почту, проходя туда и обратно 50 км в день — зимой, в пургу? Дети в 11-12 лет работали на лесоповале. А Миша Скворцов, женившийся в 14 лет? Впрочем, эти-то не умерли...
Ее путь в Норильск был долгим. В 1941 г. Ефросиния Керсновская оказалась на пароходе «Ворошилов» среди азербайджанских «преступников».
Тут женщины и дети. Три совершенно древних старухи, восемь женщин в расцвете сил и около тридцати детей, если эти лежащие рядками обтянутые желтой кожей скелеты можно считать детьми. За время пути уже умерло 8 детей. Женщины причитали:
— Я говорил начальник: дети умирать — смеялся! Зачем смеялся...
На нижних полках рядками лежали маленькие старички с ввалившимися глазами, заостренными носиками и запекшимися губами. Я смотрела на ряды умирающих детей, на лужи коричневой жижи, плещущейся на полу. Дизентерия. Дети умрут, не доехав до низовьев Оби, остальные умрут там. Там же, где Томь впадает в Объ на правом берегу, мы их похоронили. Мы, — потому что я вызвалась рыть могилу.
Странные это были похороны... Я впервые видела, как хоронят без гроба, не на кладбище и даже не на берегу, а у самой кромки воды. Подняться выше конвоир не разрешил. Обе матери опустились на колени, опустили и положили рядышком сперва девочку, затем мальчика. Одним платком прикрыли лица, сверху — слой осоки. Матери стояли, прижимая к груди свертки с застывшими скелетиками детей, и застывшими от отчаяния глазами смотрели в эту яму, в которую сразу же стала набираться вода.
The Convention on the Rights of the Child, in its preamble, states: "Every human being is a child up to the age of 18".
The convention was adopted later. And in the Stalinist USSR, other legal formulations were in use. Children who were under the supervision of the state or sent by this state to atone for their guilt, mostly fictitious, were divided into categories:
1) camp children (children born in custody);
2) kulak children (peasant children who managed to escape deportation during the forced collectivization of the village, but who were later caught, convicted and sent to the camps);
3) children of enemies of the people (those whose parents were arrested under Article 58); in 1936-1938. children over 12 years old were condemned by a Special Meeting on the wording “a member of the family of a traitor to the motherland” and were sent to camps, as a rule, with terms from 3 to 8 years; in 1947-1949 children of “enemies of the people” were punished more severely: 10-25 years;
4) Spanish children; they most often ended up in orphanages; during the purge of 1947-1949. these children, already grown up, were sent to camps with terms of 10-15 years - for "anti-Soviet agitation."
Efrosinia Antonovna Kersnovskaya, who was in different prisons and camps, recalled the children who met on her Gulag path.
You never know that I'm innocent! But children? In Europe, they would be "children", but here ... Could Valya Zakharova, eight years old, and Volodya Turygin, a little older, work as ring taps in Suiga, that is, carry mail, going there and back 50 km a day - in winter, in a blizzard? Children at the age of 11-12 worked in felling. And Misha Skvortsov, who got married at the age of 14? However, these are not dead ...
Her journey to Norilsk was long. In 1941, Euphrosinia Kersnovskaya found herself on the ship Voroshilov among the Azerbaijani "criminals".
There are women and children. Three completely ancient old women, eight women in their prime, and about thirty children, if these skeletons, covered with yellow skin, lying in rows can be considered children. During the journey, 8 children have already died. The women lamented:
- I told the boss: children die - laughed! Why laughed ...
On the lower shelves lay in rows of small old men with sunken eyes, pointed noses, and parched lips. I looked at the rows of dying children, at the puddles of brown ooze splashing on the floor. Dysentery. Children will die before reaching the lower reaches of the Ob, the rest will die there. We buried them in the same place where the Tom flows into the Ob on the right bank. We - because I volunteered to dig a grave.
It was a strange funeral ... I saw for the first time how people are buried without a coffin, not in a cemetery or even on the shore, but at the very edge of the water. The guard did not allow us to go higher. Both mothers knelt down, lowered and laid side by side, first the girl, then the boy. They covered their faces with one handkerchief, and a layer of sedge on top. The mothers stood, clutching the parcels with the frozen skeletons of children to their chests, and with eyes frozen with despair, they looked into this pit, into which water immediately began to collect.
The convention was adopted later. And in the Stalinist USSR, other legal formulations were in use. Children who were under the supervision of the state or sent by this state to atone for their guilt, mostly fictitious, were divided into categories:
1) camp children (children born in custody);
2) kulak children (peasant children who managed to escape deportation during the forced collectivization of the village, but who were later caught, convicted and sent to the camps);
3) children of enemies of the people (those whose parents were arrested under Article 58); in 1936-1938. children over 12 years old were condemned by a Special Meeting on the wording “a member of the family of a traitor to the motherland” and were sent to camps, as a rule, with terms from 3 to 8 years; in 1947-1949 children of “enemies of the people” were punished more severely: 10-25 years;
4) Spanish children; they most often ended up in orphanages; during the purge of 1947-1949. these children, already grown up, were sent to camps with terms of 10-15 years - for "anti-Soviet agitation."
Efrosinia Antonovna Kersnovskaya, who was in different prisons and camps, recalled the children who met on her Gulag path.
You never know that I'm innocent! But children? In Europe, they would be "children", but here ... Could Valya Zakharova, eight years old, and Volodya Turygin, a little older, work as ring taps in Suiga, that is, carry mail, going there and back 50 km a day - in winter, in a blizzard? Children at the age of 11-12 worked in felling. And Misha Skvortsov, who got married at the age of 14? However, these are not dead ...
Her journey to Norilsk was long. In 1941, Euphrosinia Kersnovskaya found herself on the ship Voroshilov among the Azerbaijani "criminals".
There are women and children. Three completely ancient old women, eight women in their prime, and about thirty children, if these skeletons, covered with yellow skin, lying in rows can be considered children. During the journey, 8 children have already died. The women lamented:
- I told the boss: children die - laughed! Why laughed ...
On the lower shelves lay in rows of small old men with sunken eyes, pointed noses, and parched lips. I looked at the rows of dying children, at the puddles of brown ooze splashing on the floor. Dysentery. Children will die before reaching the lower reaches of the Ob, the rest will die there. We buried them in the same place where the Tom flows into the Ob on the right bank. We - because I volunteered to dig a grave.
It was a strange funeral ... I saw for the first time how people are buried without a coffin, not in a cemetery or even on the shore, but at the very edge of the water. The guard did not allow us to go higher. Both mothers knelt down, lowered and laid side by side, first the girl, then the boy. They covered their faces with one handkerchief, and a layer of sedge on top. The mothers stood, clutching the parcels with the frozen skeletons of children to their chests, and with eyes frozen with despair, they looked into this pit, into which water immediately began to collect.
У записи 3 лайков,
0 репостов,
183 просмотров.
0 репостов,
183 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Марон
