После страшного наводнения в Нидерландах в 1421 году люди вышли осмотреть, кто уцелел. Увидели плывущую по воде колыбельку и приготовились к худшему: вряд ли младенец выжил. Когда колыбель приблизилась к дамбе, на ней заметили кота, который, как безумный, прыгал с одного угла кроватки на другой. Оказывается, таким образом коту удавалось сохранять равновесие - и колыбель не перевернулась. Кот преуспел настолько,что даже постель мирно спящего младенца была сухой!
Лоуренс Альма-Тадема. Наводнение в Бисбосе в 1421 году. 1856. Частная коллекция
Лоуренс Альма-Тадема. Наводнение в Бисбосе в 1421 году. 1856. Частная коллекция
After a terrible flood in the Netherlands in 1421, people went out to inspect who had survived. We saw a cradle floating on the water and prepared for the worst: it is unlikely that the baby survived. When the cradle approached the dam, a cat was noticed on it, which, like a madman, was jumping from one corner of the crib to another. It turns out that in this way the cat managed to maintain balance - and the cradle did not turn over. The cat succeeded so much that even the bed of a peacefully sleeping baby was dry!
Lawrence Alma-Tadema. Flood in Biesbosch in 1421. 1856. Private collection
Lawrence Alma-Tadema. Flood in Biesbosch in 1421. 1856. Private collection
У записи 54 лайков,
8 репостов,
780 просмотров.
8 репостов,
780 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Марон
