Чем старше Женщина — тем больше преимуществ. Она...

Чем старше Женщина —
тем больше преимуществ.
Она мудрей, хитрее и нежней.
И четче знает, кто ей в жизни нужен,
И юной деве не сравниться с ней!
Ходы вперед десятками считает,
Читает взгляд. И даже слабый жест.
Запретный плод её уж не прельщает:
Она все то, что ей по вкусу, ест.
Мужчин с успехом делает рабами,
По-царски правит в собственной семье.
Все реже плачет «бабьими» слезами
И жалость вряд ли вызовет к себе.
Кокетства глупость заменяет шармом,
Перешагнув в утехах тела стыд.
И дарит то, что ей приятно, даром,
А память ставит промахи на вид.
Умеет скрыть природные изъяны,
Достоинства изящно подчеркнуть.
И взглядом, полным магии и тайны,
Привычно, без усилия, сверкнуть.
Вместить в себя все вековые гены.
Изюминкою стать в руках Творца,
Быть Афродитой, вышедшей из пены
На жертвенность венчального кольца.
И в 30 «с хвостиком», вступая в совершенство,
Стряхнув усталость напряженных лет,
Почувствовать душевное блаженство Гармонии,
Цены которой нет.....

Борис Пастернак
The older the Woman -
the more benefits.
She is wiser, more cunning and more tender.
And she knows more clearly who she needs in life,
And the young maiden cannot be compared with her!
He counts tens of moves forward
Reads a look. And even a weak gesture.
The forbidden fruit does not seduce her:
She eats everything that she likes.
Successfully makes men slaves,
Royally rules in his own family.
She cries less and less with "woman's" tears
And pity is unlikely to cause itself.
Coquetry replaces stupidity with charm,
Stepping over shame in the joys of the body.
And she gives what is pleasant to her, for nothing,
And the memory puts mistakes in sight.
Knows how to hide natural flaws,
Gracefully emphasize the merits.
And with a look full of magic and mystery,
Shine as usual, without effort.
To accommodate all age-old genes.
Become a zest in the hands of the Creator,
To be the Aphrodite who came out of the foam
The sacrifice of the wedding ring.
And at 30 "with a tail", entering into perfection,
Shaking off the weariness of tense years
Feel the spiritual bliss of Harmony,
There is no price .....

Boris Pasternak
У записи 34 лайков,
0 репостов,
293 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Марон

Понравилось следующим людям