Можно... Можно в Лувре висеть Моной Лизою. Можно...

Можно...

Можно в Лувре висеть Моной Лизою.
Можно даже быть пупом Земли.
КВНы смотреть в телевизоре.
Или жить с Анджелиной Джоли.

Можно стать хоть Эльдаром Рязановым,
Чтобы новые фильмы снимать.
Иль открыть вдруг Америку заново.
Но у сердца любви не отнять.

Можно выкрасть Большую Медведицу.
Можно в мае слетать на Луну.
Можно в Думе нести околесицу,
Растащить по кусочкам страну.

Можно жить расщеплением атома.
И гражданство в момент поменять.
Раскопать первобытного мамонта.
Но у сердца любви не отнять.

Можно Ньютоном быть или Лейбницем.
Можно "В" всех послать или "НА".
Можно с Путиным где нибудь встретиться.
Доказать теорему Ферма.

Можно жить, как евреи с арабами.
Можно Штаты во всём обвинять.
Можно пальмы рубить с баобабами.
Но у сердца любви не отнять.

Е.Марон
Can...

You can hang in the Louvre Mona Lisa.
You can even be the navel of the Earth.
KVN watch on TV.
Or live with Angelina Jolie.

You can even become Eldar Ryazanov,
To make new films.
Or suddenly rediscover America.
But love cannot be taken away from the heart.

You can steal the Big Dipper.
You can fly to the moon in May.
You can carry nonsense in the Duma,
Pieces the country apart

You can live by splitting the atom.
And change citizenship at the moment.
Dig up a primitive mammoth.
But love cannot be taken away from the heart.

You can be Newton or Leibniz.
You can send "B" to all or "ON".
You can meet with Putin somewhere.
Prove Fermat's theorem.

You can live like Jews and Arabs.
You can blame the States for everything.
You can chop palms with baobabs.
But love cannot be taken away from the heart.

E. Maron
У записи 15 лайков,
0 репостов,
384 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Марон

Понравилось следующим людям