Я со псом разговаривал ночью, Объясняясь,— наедине,— Жизнь - Запись на стене пользователя Евгений Марон в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Евгений Марон А.

Я со псом разговаривал ночью,
Объясняясь,— наедине,—
Жизнь моя удается не очень,
Удается она не вполне.

Ну, а все же, а все же, а все же,—
Я спросил у случайного пса,—
Я не лучше, но я и не плоше,
Как и ты — среди псов — не краса.

Ты не лучший, единственный — верно,
На меня ты печально глядишь,
Я ж смотрю на тебя суеверно,
Объясняя собачую жизнь.

Я со псом разговаривал ночью,
Разговаривал — наедине,—
И выходит — у псов жизнь не очень,
Удается она не вполне.

Геннадий Шпаликов

I talked to the dog at night
Explaining, - in private, -
My life is not very successful
She is not quite successful.

Well, and still, and still, and still, -
I asked a random dog, -
I'm not better, but I'm not worse either
Like you - among the dogs - not a beauty.

You're not the best, the only one is right
You look at me sadly
Well I look at you superstitiously
Explaining a dog's life.

I talked to the dog at night
I spoke - in private, -
And it turns out - the life of dogs is not very good,
She is not quite successful.

Gennady Shpalikov