- Джек, как, по-твоему, идут мои дела?
Это был один из тех мучительных вопросов: "Как вы думаете, жена мне верна?" или: "А вы знаете, что я еврей?" - которые ставят в тупик не потому, что на них трудно ответить правдой или ложью, а потому, что их вообще нельзя задавать. Но я ему ответил:
- Чудесно, по-моему, все идёт чудесно. (с)
Это был один из тех мучительных вопросов: "Как вы думаете, жена мне верна?" или: "А вы знаете, что я еврей?" - которые ставят в тупик не потому, что на них трудно ответить правдой или ложью, а потому, что их вообще нельзя задавать. Но я ему ответил:
- Чудесно, по-моему, все идёт чудесно. (с)
- Jack, how do you think my business is going?
It was one of those agonizing questions: "Do you think my wife is faithful to me?" or: "Do you know that I am a Jew?" - which are perplexing not because it is difficult to answer them with truth or lies, but because they cannot be asked at all. But I answered him:
- Wonderful, in my opinion, everything is going wonderfully. (from)
It was one of those agonizing questions: "Do you think my wife is faithful to me?" or: "Do you know that I am a Jew?" - which are perplexing not because it is difficult to answer them with truth or lies, but because they cannot be asked at all. But I answered him:
- Wonderful, in my opinion, everything is going wonderfully. (from)
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Антон Кулаков
