Тысячи дорог, миллионы возможностей, в окружении неизвестного и - Запись на стене пользователя Мария Пушкарева от Станислав Самоделкин в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Станислав Самоделкин

Тысячи дорог, миллионы возможностей, в окружении неизвестного и подвешенного на тоненьких ниточках, и порой пугающего... Я бреду в темноте, иногда - спотыкаясь и падая, а иногда - ударяясь головой о стенку)

Но, есть одна вещь, благодаря которой я продолжу идти и дальше, и каждый новый удар, или падение восприму с улыбкой на губах... Это твоя рука, которая нежно и трепетно, но при этом крепко и уверенно сжимает мою ладонь... Так никогда еще раньше не было: это очень-очень близко, как-будто едино. Чувствую, что отныне - мы идем по этой дороге вместе. Я не разожму свою руку, и знаю, что ты не разожмешь свою... Благодарю тебя, милая!)

Thousands of roads, millions of opportunities, surrounded by the unknown and suspended by thin threads, and sometimes frightening ... I wander in the dark, sometimes stumbling and falling, and sometimes banging my head against the wall)

But, there is one thing thanks to which I will continue to go further, and I will perceive each new blow or fall with a smile on my lips ... This is your hand, which gently and tremulously, but at the same time firmly and confidently squeezes my palm ... It has never been like this before: it is very, very close, as if it were one. I feel that from now on we are walking along this road together. I will not open my hand, and I know that you will not open yours ... Thank you, dear!)