Сегодня днем я вышла на террасу редакции и...

Сегодня днем я вышла на террасу редакции и заметила реку, ну или канал, воду, короче. Не то чтобы я не видела ее раньше – но раньше она меня не интересовала, река и река, через нее мост перекинут, он гораздо интереснее. Разве что ночью красиво, когда в воде огоньки отражаются. Но зимой вода поднялась, потемнела, а каменные берега припорошило белым налетом - короче, эта река так заявила о себе, что не заметить ее было невозможно.

И вот мы столкнулись – я на пятом этаже, а она там внизу, течет себе справа налево – и я ощутила, что зима. Около водоемов, я помню по зимам в Клайпеде у моря, вообще зима воспринимается гораздо острее и правильнее. Ведь она обычно какая: холодно, не забудь шапку, не любить свои перчатки и ходить с кровоточащими руками, скользко, снег в лицо и потеплело, открой окно, душно, топят как в аду, черти, закрой окно, сейчас всю комнату выстудим, ботинки помыть сразу по возвращении домой, а то соль же, там опять пробки из-за метели, нет, я не умею кататься на коньках. А тут смотришь на воду и понимаешь – даааа, зима. Самая ее, кстати, середина.
This afternoon I went out to the terrace of the editorial office and noticed a river, well, or a canal, water, in short. It’s not that I didn’t see her before - but before she didn’t interest me, the river and the river, the bridge was thrown over it, it is much more interesting. Is that beautiful at night when the lights are reflected in the water. But in winter, the water rose, darkened, and the stone banks were covered with white bloom - in short, this river declared itself so that it was impossible not to notice it.

And so we collided - I'm on the fifth floor, and she is down there, flowing from right to left - and I felt that it was winter. Near water bodies, I remember from winters in Klaipeda by the sea, in general, winter is perceived much sharper and more correctly. After all, it is usually what it is: it's cold, don't forget your hat, don't like your gloves and walk with bleeding hands, slippery, snow in your face and it's warmer, open the window, it's stuffy, they drown like hell, damn, close the window, now we'll cool the whole room, boots wash immediately upon returning home, otherwise the salt, there are again traffic jams due to a blizzard, no, I can not skate. And then you look at the water and understand - yeah, winter. By the way, her very middle.
У записи 18 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Злата Николаева

Понравилось следующим людям