Под вечер выбралась погулять в одиночестве по местам былой славы. И не могу найти метафору самой себе: то ли турист в прошлое, то ли Незнайка, который платит за свои вопросы.
В первый момент кажется, что улицы пустые, нет вообще никого, как во сне. Потом приглядываешься (или выходишь на более оживленные "магистрали") - нет, есть. Парочки чинно гуляют, взявшись за ручки, папы и мамы чинно выгуливают детей, дети чинно семенят рядом, чинно лупят совочками по бордюрам и чинно задают вопросы ("Нет, это не ядовитый паук! Ядовитые в наших краях не живут). Группка подростков, нелепых как ты когда-то, купив дешевого алкоголя в супермаркете, чинно топает во двор напиваться (чинно, и обжиматься они потом тоже будут чинно, будьте уверены). С удивлением понимаю, что не могу определить, сколько им лет - 14? 16? А ведь разница должна быть колоссальной.
И понимаешь, что это уже не твой город. Это твой город детства, твой город прошлого, твой город для приехать к маме и друзьям (которые все больше разъехались). 10 лет назад ты шла по этой улице в кедах и зеленых колготках, любила того мальчика (в первый раз!) и было такое предчувствие космоса и рок-н-ролла, и это была твоя улица. Сегодня не тебя ждет вот тот мальчик с тюльпанами, чтобы держать за ручку. Не ты гуляешь с детьми и их лопатками. Не ты даже, и слава Богу, идешь напиваться во двор. Ты смотришь на это все со стороны как Незнайка на Луне, и пытаешься снизить свой московский темп, и плетешься по улице как можно более чинно. И что-то в этом есть.
В первый момент кажется, что улицы пустые, нет вообще никого, как во сне. Потом приглядываешься (или выходишь на более оживленные "магистрали") - нет, есть. Парочки чинно гуляют, взявшись за ручки, папы и мамы чинно выгуливают детей, дети чинно семенят рядом, чинно лупят совочками по бордюрам и чинно задают вопросы ("Нет, это не ядовитый паук! Ядовитые в наших краях не живут). Группка подростков, нелепых как ты когда-то, купив дешевого алкоголя в супермаркете, чинно топает во двор напиваться (чинно, и обжиматься они потом тоже будут чинно, будьте уверены). С удивлением понимаю, что не могу определить, сколько им лет - 14? 16? А ведь разница должна быть колоссальной.
И понимаешь, что это уже не твой город. Это твой город детства, твой город прошлого, твой город для приехать к маме и друзьям (которые все больше разъехались). 10 лет назад ты шла по этой улице в кедах и зеленых колготках, любила того мальчика (в первый раз!) и было такое предчувствие космоса и рок-н-ролла, и это была твоя улица. Сегодня не тебя ждет вот тот мальчик с тюльпанами, чтобы держать за ручку. Не ты гуляешь с детьми и их лопатками. Не ты даже, и слава Богу, идешь напиваться во двор. Ты смотришь на это все со стороны как Незнайка на Луне, и пытаешься снизить свой московский темп, и плетешься по улице как можно более чинно. И что-то в этом есть.
In the evening I got out to walk alone in places of former glory. And I can't find a metaphor for myself: either a tourist in the past, or Dunno, who pays for his questions.
At the first moment it seems that the streets are empty, there is no one at all, as in a dream. Then you take a closer look (or go out to the busier "highways") - no, there is. Couples walk ceremoniously, holding their hands, dads and mothers ceremoniously walk the children, children ceremoniously mince next to each other, decorously beat the curbs with scoops and ceremoniously ask questions ("No, this is not a poisonous spider! Poisonous ones do not live in our area). How do you once, having bought cheap alcohol in a supermarket, ceremoniously stomp out into the yard to get drunk (decorously, and then they will also be decorous, you can be sure). I am surprised to understand that I cannot determine how old they are - 14-16? because the difference should be colossal.
And you understand that this is no longer your city. This is your city of childhood, your city of the past, your city to come to your mother and friends (who have more and more left). 10 years ago, you walked along this street in sneakers and green tights, loved that boy (for the first time!) And there was such a premonition of space and rock and roll, and this was your street. Today, this boy with tulips is not waiting for you to hold the hand. You are not walking with children and their shoulder blades. Not even you, and thank God, are going to get drunk in the yard. You look at it all from the outside like Dunno on the Moon, and you try to slow down your Moscow pace, and trudge along the street as decorously as possible. And there is something in it.
At the first moment it seems that the streets are empty, there is no one at all, as in a dream. Then you take a closer look (or go out to the busier "highways") - no, there is. Couples walk ceremoniously, holding their hands, dads and mothers ceremoniously walk the children, children ceremoniously mince next to each other, decorously beat the curbs with scoops and ceremoniously ask questions ("No, this is not a poisonous spider! Poisonous ones do not live in our area). How do you once, having bought cheap alcohol in a supermarket, ceremoniously stomp out into the yard to get drunk (decorously, and then they will also be decorous, you can be sure). I am surprised to understand that I cannot determine how old they are - 14-16? because the difference should be colossal.
And you understand that this is no longer your city. This is your city of childhood, your city of the past, your city to come to your mother and friends (who have more and more left). 10 years ago, you walked along this street in sneakers and green tights, loved that boy (for the first time!) And there was such a premonition of space and rock and roll, and this was your street. Today, this boy with tulips is not waiting for you to hold the hand. You are not walking with children and their shoulder blades. Not even you, and thank God, are going to get drunk in the yard. You look at it all from the outside like Dunno on the Moon, and you try to slow down your Moscow pace, and trudge along the street as decorously as possible. And there is something in it.
У записи 14 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Злата Николаева
