Давненько не бывал днём у метро Ветеранов. Здесь...

Давненько не бывал днём у метро Ветеранов. Здесь исполнительные органы власти и полиция полностью утратили контроль над территорией.

Нелегальная торговля проходит с раннего утра до поздней ночи под бдительным наблюдением колоритных лиц. Все торговцы, включая бабушек-одуванчиков с козьим молочком, угрюмых мужиков с блоками сигарет, голосистых дам с китайской одеждой, обувью и искусственными цветами, непонятных продавцов портящихся продуктов питания под открытым небом и в подземном переходе – все успешно сбывают продукцию, исправно и покорно выплачивая неформальным хозяевам территории дань за возможность поучаствовать в этой вышедшей из-под контроля барахолке.

И мне вот правда интересно, местные власти и полиция получают свою долю и поэтому не разгоняют этот балаган, или боятся за своё здоровье и жизни в случае попытки вмешаться?
It’s been quite a while at the Veteranov metro station in the afternoon. Here the executive authorities and the police have completely lost control over the territory.

Illegal trade takes place from early morning until late at night under the watchful supervision of colorful faces. All merchants, including dandelion grandmothers with goat's milk, sullen men with cartons of cigarettes, vociferous ladies with Chinese clothes, shoes and artificial flowers, obscure sellers of perishable food in the open air and in an underground passage - all successfully sell their products, paying regularly and dutifully tribute to informal owners of the territory for the opportunity to participate in this out of control flea market.

And I’m really wondering if the local authorities and the police get their share and therefore do not disperse this booth, or are they afraid for their health and lives if they try to intervene?
У записи 13 лайков,
0 репостов,
277 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Steve Kuddins

Понравилось следующим людям