Итак, что особенно бросилось в глаза сегодня в...

Итак, что особенно бросилось в глаза сегодня в Хельсинки – обилие и разнообразие сезонного уличного озеленения.

Обратите внимание на детали, на сочетания цветов, видов растений и их форм. И сравните с большинством декоративных клумб и композиций в горшках от нашего Комитета по благоустройству. Есть подозрение, что в Финляндии на это дело тратят сильно меньше денег, а результат вы сами можете оценить по фотографиям.

Но у нас, наверное, климат не тот, город слишком большой, менталитет неправильный, госзакупки и прочие важные оправдания, чтобы не начать делать хорошо и красиво.
So, what was especially striking in Helsinki today is the abundance and variety of seasonal outdoor gardening.

Pay attention to details, color combinations, plant species and their shapes. And compare to most of the ornamental flower beds and potted arrangements from our Landscaping Committee. There is a suspicion that much less money is being spent on this business in Finland, and you yourself can estimate the result from the photographs.

But we probably have the wrong climate, the city is too big, the mentality is wrong, public procurement and other important excuses not to start doing nice and beautiful.
У записи 73 лайков,
11 репостов,
2624 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Steve Kuddins

Понравилось следующим людям