Сирень сорок пятого года
Как будто бы и не было войны
Цвела сирень во всех садах России.
И как салют победный этот цвет
Под небом ясным к солнцу возносила.
Все раны рваные истерзанной земли,
Стыдливо прячась, под травою скрылись.
А над травой к небесной синеве
Сиреневые кисти устремились.
Цвела сирень среди счастливых лиц
Встречавших всех вернувшихся живыми –
К победным поездам десятки женщин и девиц
Охапками цветы те приносили.
Они своих встречали, и чужих...,
Но всех родных, вернувшихся с Победой.
И не было счастливей в мире их.
Пред счастьем этим отступали беды.
Андрей Мельников
Как будто бы и не было войны
Цвела сирень во всех садах России.
И как салют победный этот цвет
Под небом ясным к солнцу возносила.
Все раны рваные истерзанной земли,
Стыдливо прячась, под травою скрылись.
А над травой к небесной синеве
Сиреневые кисти устремились.
Цвела сирень среди счастливых лиц
Встречавших всех вернувшихся живыми –
К победным поездам десятки женщин и девиц
Охапками цветы те приносили.
Они своих встречали, и чужих...,
Но всех родных, вернувшихся с Победой.
И не было счастливей в мире их.
Пред счастьем этим отступали беды.
Андрей Мельников
Lilac forty-fifth year
As if there was no war
Lilacs bloomed in all the gardens of Russia.
And how victorious salute this color
Under the clear sky to the sun ascended.
All the wounds torn by the tormented earth,
Hiding bashfully, they hid under the grass.
And over the grass to the blue of heaven
Lilac brushes rushed.
Lilac blossomed among happy faces
Who met all those who returned alive -
To victorious trains dozens of women and girls
Armfuls of flowers they brought.
They met their own, and strangers ...,
But all the relatives who returned with the Victory.
And there was no happier in their world.
Before this happiness, troubles receded.
Andrey Melnikov
As if there was no war
Lilacs bloomed in all the gardens of Russia.
And how victorious salute this color
Under the clear sky to the sun ascended.
All the wounds torn by the tormented earth,
Hiding bashfully, they hid under the grass.
And over the grass to the blue of heaven
Lilac brushes rushed.
Lilac blossomed among happy faces
Who met all those who returned alive -
To victorious trains dozens of women and girls
Armfuls of flowers they brought.
They met their own, and strangers ...,
But all the relatives who returned with the Victory.
And there was no happier in their world.
Before this happiness, troubles receded.
Andrey Melnikov
У записи 63 лайков,
1 репостов,
914 просмотров.
1 репостов,
914 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анютка Корнилова
