Второй отрывок из первой главы:
Капитан учтиво передал слово Кристоферу и сел рядом на свободный стул.
- Итак, начну с дела о самоубийствах. Папки у всех на руках. Газеты окрестили его «Дьяволом города ангелов». Каждые 7 лет погибает не более 10 беременных женщин. Точное число жертв в цикле подсчитать сложно, ибо не хватало связи и, думаю, не обо всех случаях сообщалось. Теперь у нас начались записки, что существенно помогает в дальнейшем раскрытии. 4-е сентября 2000-го. Женщина пришла в детский сад за своим первенцем, но за несколько метров до лестницы развернулась и направилась к песочнице. Отобрав лопатку у маленькой девочки, она принялась закидывать себе в глотку песок и проталкивать его ручкой от лопатки как шомполом до тех пор, пока не скончалась. 15-е декабря того же года. Женщина пробралась на стройку и подставилась под экскаватор, скинувший на неё тонну песка и земли. Откопать не успели. 1-е апреля. Мама решила пошутить, закопав себя на пляже, пока муж и дети купались в воде. Есть ещё 2 случая того же года, которые я объединяю в одно, но суть вы поняли. 2-е сентября 2007-го. Директор одного из ресторанов сети Макдональдс на корпоративе приняла награду, поздравления, привязала к руке гантелю и прыгнула за борт яхты. На ней было объёмное платье, так что и без дополнительного веса она бы прекрасно пошла на дно. 24-е октября. Сотрудник океанариума прыгнула в аквариум с акулами и быстро стала кормом. И тому подобные ещё 6 случаев. И, наконец, 31-е мая 2008-го.
Капитан учтиво передал слово Кристоферу и сел рядом на свободный стул.
- Итак, начну с дела о самоубийствах. Папки у всех на руках. Газеты окрестили его «Дьяволом города ангелов». Каждые 7 лет погибает не более 10 беременных женщин. Точное число жертв в цикле подсчитать сложно, ибо не хватало связи и, думаю, не обо всех случаях сообщалось. Теперь у нас начались записки, что существенно помогает в дальнейшем раскрытии. 4-е сентября 2000-го. Женщина пришла в детский сад за своим первенцем, но за несколько метров до лестницы развернулась и направилась к песочнице. Отобрав лопатку у маленькой девочки, она принялась закидывать себе в глотку песок и проталкивать его ручкой от лопатки как шомполом до тех пор, пока не скончалась. 15-е декабря того же года. Женщина пробралась на стройку и подставилась под экскаватор, скинувший на неё тонну песка и земли. Откопать не успели. 1-е апреля. Мама решила пошутить, закопав себя на пляже, пока муж и дети купались в воде. Есть ещё 2 случая того же года, которые я объединяю в одно, но суть вы поняли. 2-е сентября 2007-го. Директор одного из ресторанов сети Макдональдс на корпоративе приняла награду, поздравления, привязала к руке гантелю и прыгнула за борт яхты. На ней было объёмное платье, так что и без дополнительного веса она бы прекрасно пошла на дно. 24-е октября. Сотрудник океанариума прыгнула в аквариум с акулами и быстро стала кормом. И тому подобные ещё 6 случаев. И, наконец, 31-е мая 2008-го.
Second excerpt from the first chapter:
The captain politely passed the word to Christopher and sat next to him in an empty chair.
“So, I'll start with the suicide case.” The folders are in everyone's hands. The newspapers dubbed him "The Devil of the City of Angels." Every 7 years, no more than 10 pregnant women die. The exact number of victims in the cycle is difficult to calculate, because there was a lack of communication and, I think, not all cases were reported. Now we have started notes, which significantly helps in further disclosure. September 4, 2000. The woman came to the kindergarten for her first child, but a few meters before the stairs she turned around and went to the sandbox. Having taken the scapula from the little girl, she began to throw sand into her throat and push it with the handle from the scapula as a ramrod until she died. December 15th of the same year. The woman made her way to the construction site and put herself under an excavator that threw a ton of sand and earth on her. They did not have time to dig it out. 1st April. Mom decided to joke by burying herself on the beach while her husband and children were swimming in the water. There are 2 more cases of the same year that I combine into one, but you get the point. September 2, 2007. The director of one of the McDonald's restaurants at the corporate party accepted the award, congratulations, tied a dumbbell to her hand and jumped overboard. She was wearing a voluminous dress, so even without the extra weight, she would have gone perfectly to the bottom. October 24th. An aquarium employee jumped into the shark tank and quickly became food. And similar 6 more cases. And finally, on May 31st, 2008.
The captain politely passed the word to Christopher and sat next to him in an empty chair.
“So, I'll start with the suicide case.” The folders are in everyone's hands. The newspapers dubbed him "The Devil of the City of Angels." Every 7 years, no more than 10 pregnant women die. The exact number of victims in the cycle is difficult to calculate, because there was a lack of communication and, I think, not all cases were reported. Now we have started notes, which significantly helps in further disclosure. September 4, 2000. The woman came to the kindergarten for her first child, but a few meters before the stairs she turned around and went to the sandbox. Having taken the scapula from the little girl, she began to throw sand into her throat and push it with the handle from the scapula as a ramrod until she died. December 15th of the same year. The woman made her way to the construction site and put herself under an excavator that threw a ton of sand and earth on her. They did not have time to dig it out. 1st April. Mom decided to joke by burying herself on the beach while her husband and children were swimming in the water. There are 2 more cases of the same year that I combine into one, but you get the point. September 2, 2007. The director of one of the McDonald's restaurants at the corporate party accepted the award, congratulations, tied a dumbbell to her hand and jumped overboard. She was wearing a voluminous dress, so even without the extra weight, she would have gone perfectly to the bottom. October 24th. An aquarium employee jumped into the shark tank and quickly became food. And similar 6 more cases. And finally, on May 31st, 2008.
У записи 10 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Никита Красильников
