Из разговора про Боруто:
[14:11:44] [SHIZA-звукаймер]-Gigantic Guyver-(Антон): И да, почему метАл, а не мЕтал, Никит? Звучит как будто он действительно чугун какой-то
[14:12:16] [SHIZA-звукаймер]-Gigantic Guyver-(Антон): Серию пока попредержу
[15:23:18] NIKITOS: выпускай
[15:23:31] NIKITOS: по английски металл - мЕталл
[15:23:37] NIKITOS: по русски
[15:23:41] NIKITOS: метАлл
[15:24:01] NIKITOS: типа стальной ли
[15:24:14] NIKITOS: можно со след серии исправить
[15:24:17] NIKITOS: а тут превью
[15:24:19] NIKITOS: забей
[20:20:34] [SHIZA-переводчик]-Horosant-(Максим): гайвер, такие вещи мне пиши. Я переводчик. И если можно в вк пиши.
[20:25:04] [SHIZA-звукаймер]-Gigantic Guyver-(Антон): ну я в конфу релиза написал, да и у Ника там уже есть свой вариант его имени, вроде как
[21:13:26] NIKITOS: Пидар Ли
[21:13:49] NIKITOS: Все будут говорить Пидар-кун, Пидар-кун
[21:13:56] NIKITOS: и все такие "Он пидр"
[21:14:21] NIKITOS: А потом когда с фамилией будут
[21:14:30] NIKITOS: Пидар Ли, Пидар Ли
[21:14:46] NIKITOS: Все такие будут "А пидр ли он действительно?"
[21:14:55] NIKITOS: Противоречивость
[21:15:02] NIKITOS: вот чего не хватает
[14:11:44] [SHIZA-звукаймер]-Gigantic Guyver-(Антон): И да, почему метАл, а не мЕтал, Никит? Звучит как будто он действительно чугун какой-то
[14:12:16] [SHIZA-звукаймер]-Gigantic Guyver-(Антон): Серию пока попредержу
[15:23:18] NIKITOS: выпускай
[15:23:31] NIKITOS: по английски металл - мЕталл
[15:23:37] NIKITOS: по русски
[15:23:41] NIKITOS: метАлл
[15:24:01] NIKITOS: типа стальной ли
[15:24:14] NIKITOS: можно со след серии исправить
[15:24:17] NIKITOS: а тут превью
[15:24:19] NIKITOS: забей
[20:20:34] [SHIZA-переводчик]-Horosant-(Максим): гайвер, такие вещи мне пиши. Я переводчик. И если можно в вк пиши.
[20:25:04] [SHIZA-звукаймер]-Gigantic Guyver-(Антон): ну я в конфу релиза написал, да и у Ника там уже есть свой вариант его имени, вроде как
[21:13:26] NIKITOS: Пидар Ли
[21:13:49] NIKITOS: Все будут говорить Пидар-кун, Пидар-кун
[21:13:56] NIKITOS: и все такие "Он пидр"
[21:14:21] NIKITOS: А потом когда с фамилией будут
[21:14:30] NIKITOS: Пидар Ли, Пидар Ли
[21:14:46] NIKITOS: Все такие будут "А пидр ли он действительно?"
[21:14:55] NIKITOS: Противоречивость
[21:15:02] NIKITOS: вот чего не хватает
From a conversation about Boruto:
[14:11:44] [SHIZA-sound-timer] -Gigantic Guyver- (Anton): And yes, why metal, and not metal, Nikit? It sounds like he's really some kind of cast iron
[14:12:16] [SHIZA-sound timer] -Gigantic Guyver- (Anton): I'll keep the series on hold
[15:23:18] NIKITOS: release
[15:23:31] NIKITOS: in English metal is metal
[15:23:37] NIKITOS: in Russian
[15:23:41] NIKITOS: metAll
[15:24:01] NIKITOS: like steel li
[15:24:14] NIKITOS: can be fixed with the next episode
[15:24:17] NIKITOS: and here's a preview
[15:24:19] NIKITOS: forget it
[20:20:34] [SHIZA-translator] -Horosant- (Maxim): Guyver, write such things to me. I'm a translator. And if you can write to VK.
[20:25:04] [SHIZA-sound timer] -Gigantic Guyver- (Anton): well, I wrote in the release conf, and Nick already has his own version of his name there, sort of like
[21:13:26] NIKITOS: Pidar Lee
[21:13:49] NIKITOS: Everyone will speak Pidar-kun, Pidar-kun
[21:13:56] NIKITOS: and everyone is like "He's a fagot"
[21:14:21] NIKITOS: And then when the last name will be
[21:14:30] NIKITOS: Pidar Lee, Pidar Lee
[21:14:46] NIKITOS: All of these will be "Is he really a fagot?"
[21:14:55] NIKITOS: Inconsistency
[21:15:02] NIKITOS: that's what is missing
[14:11:44] [SHIZA-sound-timer] -Gigantic Guyver- (Anton): And yes, why metal, and not metal, Nikit? It sounds like he's really some kind of cast iron
[14:12:16] [SHIZA-sound timer] -Gigantic Guyver- (Anton): I'll keep the series on hold
[15:23:18] NIKITOS: release
[15:23:31] NIKITOS: in English metal is metal
[15:23:37] NIKITOS: in Russian
[15:23:41] NIKITOS: metAll
[15:24:01] NIKITOS: like steel li
[15:24:14] NIKITOS: can be fixed with the next episode
[15:24:17] NIKITOS: and here's a preview
[15:24:19] NIKITOS: forget it
[20:20:34] [SHIZA-translator] -Horosant- (Maxim): Guyver, write such things to me. I'm a translator. And if you can write to VK.
[20:25:04] [SHIZA-sound timer] -Gigantic Guyver- (Anton): well, I wrote in the release conf, and Nick already has his own version of his name there, sort of like
[21:13:26] NIKITOS: Pidar Lee
[21:13:49] NIKITOS: Everyone will speak Pidar-kun, Pidar-kun
[21:13:56] NIKITOS: and everyone is like "He's a fagot"
[21:14:21] NIKITOS: And then when the last name will be
[21:14:30] NIKITOS: Pidar Lee, Pidar Lee
[21:14:46] NIKITOS: All of these will be "Is he really a fagot?"
[21:14:55] NIKITOS: Inconsistency
[21:15:02] NIKITOS: that's what is missing
У записи 25 лайков,
0 репостов,
1189 просмотров.
0 репостов,
1189 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Никита Красильников
