Владимир Николаич говорил по-французски прекрасно, по-английски хорошо, по-немецки...

Владимир Николаич говорил по-французски прекрасно, по-английски хорошо, по-немецки дурно. Так оно и следует: порядочным людям стыдно говорить хорошо по-немецки; но пускать в ход германское словцо в некоторых, большею частью забавных, случаях — можно, c'est même très chic, как выражаются петербургские парижане.

И.С. Тургенев