Летом 1996 года, когда я был маленьким, а в России были выборы, мы с родителями ездили в Италию. И там, в курортном городе, название которого я, естественно, не помню, в каком-то из мест скоплений туристов местный итальянец предлагал купить белую футболку с картинкой на выбор и произвольной надписью. Принт выбирал я сам, а вот текст придумывал, видимо, мой папа, так что в тот вечер я стал счастливым обладателем футболки с изображением стоящего в героической позе мультсериального Бэтмена и подписью крупными красными буквами: YELTSIN IS OUR PRESIDENT [тут должен быть фотопруф, но я его не нашел].
В последние лет десять я эту историю вспоминаю перед каждыми выборами и каждым тематическим юбилеем. А тут еще увидел в фейсбуке у [id17251|Кати] фотографию детской одежды (к счастью, я понятия не имею, как она называется) для "маленького патриота". И подумалось мне, что это хорошо иллюстрирует, насколько за прошедшие двадцать лет наша "политическая жизнь" утратила всякий кураж: тогда был Бэтмен и надпись, порожденная внезапным порывом, а теперь - Стасик и скучный фабричный триколор.
В последние лет десять я эту историю вспоминаю перед каждыми выборами и каждым тематическим юбилеем. А тут еще увидел в фейсбуке у [id17251|Кати] фотографию детской одежды (к счастью, я понятия не имею, как она называется) для "маленького патриота". И подумалось мне, что это хорошо иллюстрирует, насколько за прошедшие двадцать лет наша "политическая жизнь" утратила всякий кураж: тогда был Бэтмен и надпись, порожденная внезапным порывом, а теперь - Стасик и скучный фабричный триколор.
In the summer of 1996, when I was little, and there were elections in Russia, my parents and I traveled to Italy. And there, in a resort town, the name of which I naturally don’t remember, in some of the tourist centers, a local Italian offered to buy a white T-shirt with a picture of your choice and an arbitrary inscription. I chose the print myself, but my dad apparently thought of the text, so that evening I became the proud owner of a T-shirt with an image of the animated cartoon Batman standing in a heroic pose and signed in large red letters: YELTSIN IS OUR PRESIDENT [there should be a photo proof, but I have not found it].
In the last ten years, I remember this story before every election and every thematic anniversary. And then I saw on Facebook [id17251 | Kati] a photograph of children's clothing (fortunately, I have no idea what it is called) for the "little patriot." And I thought that this illustrates well how over the past twenty years our "political life" has lost all courage: then there was Batman and the inscription generated by a sudden impulse, and now - Stasik and the boring factory tricolor.
In the last ten years, I remember this story before every election and every thematic anniversary. And then I saw on Facebook [id17251 | Kati] a photograph of children's clothing (fortunately, I have no idea what it is called) for the "little patriot." And I thought that this illustrates well how over the past twenty years our "political life" has lost all courage: then there was Batman and the inscription generated by a sudden impulse, and now - Stasik and the boring factory tricolor.
У записи 10 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Таубер
