Ода Уде * Тут растущая луна за ёлки - Запись на стене пользователя Марина Павлова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Марина Павлова

Ода Уде
*
Тут растущая луна за ёлки боком зацепила,
Звёзд на небе череда в Млечный Путь себя сложила

Тут стога нагреты солнцем ночью пахнут пряностью.
Нос щекочет запах этот, а сердце по’лоно радостью

Тут аист вьёт гнездо на доме, клювом дробь свою стучит.
Ёж копается в сарае, подойдёшь к нему- фырчит

Тут босые пятки Дашки утром скачут по росе.
Мы читаем вместе сказки, загораем на косе

Тут растущая луна за ёлки боком зацепила,
Звёзд на небе череда в Млечный Путь себя сложила
*
М.

Oda Oude
*
Then the growing moon hooked sideways to the trees,
The stars in the sky a series of Milky Way folded itself

Here the stacks heated by the sun at night smell of spice.
The nose tickles this smell, and the heart is joyful

Here the stork builds a nest on the house, its beak knocks its shot.
Hedgehog delving into the barn, you come up to him, snorts

Here Dasha's bare heels jump in the dew in the morning.
We read fairy tales together, sunbathe on the scythe

Then the growing moon hooked sideways to the trees,
There are a series of stars in the sky in the Milky Way.
*
M.