Шествие Мадонна в ожерельях, мадонна Соледад, по морю...

Шествие

Мадонна в ожерельях,
мадонна Соледад,
по морю городскому
ты в лодке проплыла:
сама - цветок тюльпана,
а свечи - вымпела.
Минуя перекаты
неистовых рулад,
от уличных излучин
и звезд из янтаря,
мадонна всех печалей
мадонна Соледад,
в моря ты уплываешь,
в далекие моря.

Федерико Гарсия Лорка
Procession

Madonna in necklaces
Madonna Soledad,
by sea city
you sailed in a boat:
herself is a tulip flower,
and candles are pennants.
Bypassing the rifts
frantic roulades,
from street bends
and amber stars,
madonna of all sorrows
Madonna Soledad,
you float to the seas,
into distant seas.

Federico Garcia Lorca
У записи 11 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дарья Варновская

Понравилось следующим людям