"Я не знаю, Фандорин, как воспринимаете жизнь вы, а для меня она – вечная схватка Порядка и Хаоса. Порядок норовит разложить всё по полочкам, прибить гвоздиками, обезопасить и выхолостить. Хаос разрушает всю эту аккуратную симметрию, переворачивает общество вверх дном, не признает никаких законов и правил. В этой извечной борьбе я на стороне Хаоса, потому что Хаос – это и есть Жизнь, а Порядок – это Смерть. Я отлично знаю, что, как все живущие, обречен: рано или поздно Порядок возьмет надо мной верх, я перестану барахтаться, превращусь в кусок неподвижной материи." (Акунин, Алмазная колесница)
“I don’t know, Fandorin, how you perceive life, but for me it is an eternal battle between Order and Chaos. Order strives to put everything on the shelves, nail, secure and empty. Chaos destroys all this neat symmetry, turns society upside down, doesn't recognizes no laws and rules. In this eternal struggle I am on the side of Chaos, because Chaos is Life, and Order is Death. I know perfectly well that, like everyone living, I am doomed: sooner or later, Order will prevail over me , I will stop floundering, I will turn into a piece of motionless matter. " (Akunin, Diamond Chariot)
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Шикунов
