Два заседания суда над Бродским (судья Дзержинского суда Савельева Е. А.) были законспектированы Фридой Вигдоровой.
Судья: Ваш трудовой стаж?
Бродский: Примерно…
Судья: Нас не интересует «примерно»!
Бродский: Пять лет.
Судья: Где вы работали?
Бродский: На заводе. В геологических партиях…
Судья: Сколько вы работали на заводе?
Бродский: Год.
Судья: Кем?
Бродский: Фрезеровщиком.
Судья: А вообще какая ваша специальность?
Бродский: Поэт, поэт-переводчик.
Судья: А кто это признал, что вы поэт? Кто причислил вас к поэтам?
Бродский: Никто. (Без вызова). А кто причислил меня к роду человеческому?
Судья: А вы учились этому?
Бродский: Чему?
Судья: Чтобы быть поэтом? Не пытались кончить вуз, где готовят… где учат…
Бродский: Я не думал… я не думал, что это даётся образованием.
Судья: А чем же?
Бродский: Я думаю, это… (растерянно) от Бога…
Судья: У вас есть ходатайства к суду?
Бродский: Я хотел бы знать: за что меня арестовали?
Судья: Это вопрос, а не ходатайство.
Бродский: Тогда у меня нет ходатайства.
Судья: Ваш трудовой стаж?
Бродский: Примерно…
Судья: Нас не интересует «примерно»!
Бродский: Пять лет.
Судья: Где вы работали?
Бродский: На заводе. В геологических партиях…
Судья: Сколько вы работали на заводе?
Бродский: Год.
Судья: Кем?
Бродский: Фрезеровщиком.
Судья: А вообще какая ваша специальность?
Бродский: Поэт, поэт-переводчик.
Судья: А кто это признал, что вы поэт? Кто причислил вас к поэтам?
Бродский: Никто. (Без вызова). А кто причислил меня к роду человеческому?
Судья: А вы учились этому?
Бродский: Чему?
Судья: Чтобы быть поэтом? Не пытались кончить вуз, где готовят… где учат…
Бродский: Я не думал… я не думал, что это даётся образованием.
Судья: А чем же?
Бродский: Я думаю, это… (растерянно) от Бога…
Судья: У вас есть ходатайства к суду?
Бродский: Я хотел бы знать: за что меня арестовали?
Судья: Это вопрос, а не ходатайство.
Бродский: Тогда у меня нет ходатайства.
Two sessions of the Brodsky trial (judge of the Dzerzhinsky court Savelieva E.A.) were supervised by Frida Vigdorova.
Judge: Your seniority?
Brodsky: Approximately ...
Judge: We are not interested in “about”!
Brodsky: Five years.
Judge: Where did you work?
Brodsky: At the factory. In geological parties ...
Judge: How long did you work in the factory?
Brodsky: Year.
Judge: By whom?
Brodsky: A milling cutter.
Judge: What is your specialty in general?
Brodsky: Poet, poet-translator.
Judge: Who admitted that you are a poet? Who ranked you among poets?
Brodsky: Nobody. (No call). And who ranked me among the human race?
Judge: Have you studied this?
Brodsky: What?
Judge: To be a poet? We did not try to graduate from a university where they prepare ... where they teach ...
Brodsky: I did not think ... I did not think that this is given by education.
Judge: And what then?
Brodsky: I think it's ... (confused) from God ...
Judge: Do you have any petitions to the court?
Brodsky: I would like to know: why was I arrested?
Judge: This is a question, not a motion.
Brodsky: Then I have no petition.
Judge: Your seniority?
Brodsky: Approximately ...
Judge: We are not interested in “about”!
Brodsky: Five years.
Judge: Where did you work?
Brodsky: At the factory. In geological parties ...
Judge: How long did you work in the factory?
Brodsky: Year.
Judge: By whom?
Brodsky: A milling cutter.
Judge: What is your specialty in general?
Brodsky: Poet, poet-translator.
Judge: Who admitted that you are a poet? Who ranked you among poets?
Brodsky: Nobody. (No call). And who ranked me among the human race?
Judge: Have you studied this?
Brodsky: What?
Judge: To be a poet? We did not try to graduate from a university where they prepare ... where they teach ...
Brodsky: I did not think ... I did not think that this is given by education.
Judge: And what then?
Brodsky: I think it's ... (confused) from God ...
Judge: Do you have any petitions to the court?
Brodsky: I would like to know: why was I arrested?
Judge: This is a question, not a motion.
Brodsky: Then I have no petition.
У записи 8 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Исаева
