— Слушай, Ваня! Там соседи ругаются, прямо мордобой...

— Слушай, Ваня! Там соседи ругаются, прямо мордобой у них!
— Ну и что? Меня это не касается…
— Как так не касается? Ты с ума сошел?
— А в чем дело?
— Ты что, не понимаешь или дураком прикидываешься?
— Да в чем дело–то? Говори прямо! Я твоих намеков не понимаю!
— Господи! Сколько я все это еще терпеть буду, горе ты мое… Да дело в том, что сейчас самый лучший момент спиздить у них чего–нибудь!
— То есть?
— А то, что у них в коридоре хороший мотоцикл стоит.
— И? Ты че, всерьез?
— Конечно! Им сейчас не до этого! Им бы между собой разобраться…
— Прекрати! Как тебе не стыдно!
— Что значит прекрати? Как это — прекрати? А о семье ты подумал, сученок? Нам этот мотоцикл очень бы пригодился! Тебе меня не жалко? Я каждые выходные на дачу в электричке и еще на двух автобусах… Сволочь ты, Ваня! Соседа пожалел, а жену — не пожалел…
— Ну ведь совестно, Маша, он же чужой, мотоцикл–то…
— Как это чужой? Ты что забыл, что это мы его им подарили?
— Я все прекрасно помню. На юбилей. Все документы оформили как следует… Я сам в ГАИ ходил.
— Ну вот. Теперь считай мы передумали его дарить!
— Но это неприлично!
— Все либеральничаешь? Чистоплюй! Нет у тебя семейного патриотизма!

© А. Кохъ
- Listen, Vanya! There the neighbors are swearing, just a scuffle with them!
- So what? It doesn't concern me ...
- How so does not concern? You're out of your mind?
- What's the matter?
- Don't you understand or are you pretending to be a fool?
- What's the matter? Talk straight! I don’t understand your hints!
- Lord! How much I will endure all this, my grief ... Yes, the fact is that now is the best moment to sip something from them!
- I.e?
- And the fact that they have a good motorcycle in the corridor.
- And? Are you serious?
- Sure! They are not up to it now! They would have to figure out among themselves ...
- Stop it! Aren `t you ashamed!
- What does it mean to stop? How is it to stop? Have you thought about family, bitch? This bike would be very useful to us! Don't you feel sorry for me? Every weekend I go to the dacha on the train and on two more buses ... You bastard, Vanya! He felt sorry for his neighbor, but he didn't regret his wife ...
- Well, after all, I'm ashamed, Masha, he's a stranger, a motorcycle ...
- How is it a stranger? Have you forgotten that we gave it to them?
“I remember everything perfectly.” For the anniversary. All the documents were drawn up properly ... I myself went to the traffic police.
- Well. Now consider we changed our minds to give it!
“But it's indecent!”
- Are you all liberal? Sissy! You have no family patriotism!

© A. Kokh
У записи 34 лайков,
10 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Макс Ананьев

Понравилось следующим людям