«Привычка — балласт, подобный возвращению пса к своей...

«Привычка — балласт, подобный возвращению пса к своей блевотине. Дышать — привычка. Жить — привычка. Или даже скорее — наследование привычек, потому что человек — продолжение других. ...И привычка — общее условие для бесчисленных договоренностей между бесчисленными субъектами и столь же бесчисленными объектами, соотносимыми с ними. Переходные периоды, разделяющие последующие адаптации ...опасные зоны в жизни человека, рискованные, сомнительные, мучительные, непостижимые и плодоносящие. В этот период скука жизни заменяется страданием существования. Страдание существования — свободная игра каждого человека. Ибо пагубная преданность привычке парализует наше внимание, подмешивает наркотик в этих служанок восприятия, взаимодействие которых абсолютно не существенно». (С. Беккет)
“Habit is a ballast, like a dog returning to his vomit. Breathing is a habit. Living is a habit. Or rather, the inheritance of habits, because a person is an extension of others. ... And habit is a general condition for innumerable agreements between innumerable subjects and equally innumerable objects associated with them. Transition periods sharing subsequent adaptations ... dangerous zones in human life, risky, doubtful, painful, incomprehensible and fruitful. During this period, the boredom of life is replaced by the suffering of existence. The suffering of existence is the free play of every person. For a destructive devotion to habit paralyzes our attention, mixes the drug into these handmaids of perception, whose interaction is absolutely irrelevant. " (S. Beckett)
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Natasha Borenko

Понравилось следующим людям