мир рвется на части. нельзя сидеть. нужно тушить...

мир рвется на части. нельзя сидеть. нужно тушить костры и растить сады в каждом углу

10 дней в Грузии. "ARENA: Summer School for Peace and Art". Делали театр, видео, комиксы. Собрались те, кто уже занимается миротворчеством через искусство. Армения, Азербайджан, Грузия, Россия+Чечня, Украина, Ливан, Германия и один отличный парень из Нидерландов. 10 дней все вместе существовали. Счастье нескончаемое. Осмысленные прекрасные люди. И..

И потом мы поехали домой:
- Парни из Ливана улетели в город Тир (с пересадочкой в Стамбуле). У них почти на весь Ливан - граница с Сирией. Они говорят, что граница вообще-то есть не везде и можно входить-выходить свободно. Непрекращающиеся военные действия. Последний теракт около границы был в начале июля. Парни доехали благополучно и будут дальше делать театр.
- Ребята из Азербайджана отправились в Баку. Кто-то поехал на каникулы в Россию. ..Но никто не поехал в Армению. Потому что азербайджанцам лучше даже не пытаться въехать в Армению, а армянам не стоит ездить в Азербайджан. Война продолжается, войну надо прекращать.
- Друзья-товарищи из Армении уехали к себе в небольшой городок недалеко от Еревана. Про Ереван вы новости читали. Есть, чем заняться людям.
- Отважные девушки из Украины вернулись в Киев и будут продолжать работу с вынужденными переселенцами. И не только с ними. (вы уже приснились мне даже, дружочки!)
- Грузия осталась у себя, разъехалась по родным городам, у них тоже тысячи своих вынужденных переселенцев после 2008 года.
- Чеченские героини будут дальше защищать права женщин. И осуществлять другое задуманное, доброе.
- Мы тоже домой поехали. Среди нас, например, была руководительница правозащитной организации, на которую заведено уголовное дело.
...Всем велкам хоум, пацаны!

(фото - Люба Мартынец, Украина)
the world is torn to pieces. you can't sit. you need to put out fires and grow gardens in every corner

10 days in Georgia. "ARENA: Summer School for Peace and Art". We did theater, video, comics. Those who are already engaged in peacemaking through art gathered. Armenia, Azerbaijan, Georgia, Russia + Chechnya, Ukraine, Lebanon, Germany and one great guy from the Netherlands. They all existed for 10 days. Happiness is endless. Meaningful wonderful people. AND..

And then we drove home:
- The guys from Lebanon flew to the city of Tire (with a transfer in Istanbul). They have a border with Syria for almost all of Lebanon. They say that the border, in fact, is not everywhere and you can enter and exit freely. The ongoing hostilities. The last terrorist attack near the border took place in early July. The guys arrived safely and will continue to do theater.
- The guys from Azerbaijan went to Baku. Someone went on vacation to Russia. ..But nobody went to Armenia. Because it is better for Azerbaijanis not to even try to enter Armenia, and Armenians should not go to Azerbaijan. The war continues, the war must be stopped.
- Friends-comrades from Armenia went to their small town not far from Yerevan. You read the news about Yerevan. There is something for people to do.
- Courageous girls from Ukraine returned to Kiev and will continue to work with internally displaced persons. And not only with them. (I already dreamed about you, my friends!)
- Georgia remained at home, dispersed to their hometowns, they also have thousands of their IDPs after 2008.
- Chechen heroines will continue to defend the rights of women. And carry out another conceived, good.
- We also went home. Among us, for example, was the head of a human rights organization, on which a criminal case was instituted.
... Wellcome to all, boys!

(photo - Lyuba Martynets, Ukraine)
У записи 11 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Natasha Borenko

Понравилось следующим людям